м 1. hesablama, sayma; 2. hesab, say; 3. haqq-hesab; ◊ без счёту çox, saysız-hesabsız; счёту нет (кому-чему) sayı-hesabı yoxdur; в два счёта əlüstü, b
Полностью »...счёты. • - круглым счётом - ровным счётом - без счёта - счёта нет - в два счёта - в конечном счёте - за счёт - на чей-л. счёт - на этот счёт - по бол
Полностью »...гл., ни счѐтдалди гьисабар авун. Бухгалтер яз уьмуьр акъатзава, къени счѐт вегьиз чир хьанвач. Р.
Полностью »см. счёт чего в зн. предлога. 1) Включая во что-л.; относя к чему-л. Премия в счёт директорского фонда. Аванс в счёт зарплаты. 2) В покрытие, в возмещ
Полностью »1) Изъять весь свой вклад из банка (о вкладчике) 2) Прекратить выдачу денег по счёту (о банке) 3) Закончить счёт за какой-л. период, подвести окончательный итог.
Полностью »в зн. предлога 1) чего Используя что-л. для чего-л.; относя к чему-л. Экономия за счёт сокращения штатов. 2) кого-чего На чьи-л. средства, деньги. Ремонт квартиры за счёт домоуправления.
Полностью »1) Внести вклад в банк (о вкладчике) 2) Начать выдачу денег по счёту, кредиту (о банке) 3) спорт. Получить первое очко в свою пользу. На десятой минуте игрок "Динамо" открыл счёт. 4) Добиться первого
Полностью »Отнести за счёт (на счёт) кого-чего Считать кого-, что-л. главной причиной чего-л.
Полностью »Не (идти) в счёт Не приниматься в расчёт, во внимание. Мелкие погрешности не в счёт.
Полностью »По этому поводу, в данном отношении. На этот счёт у меня нет никаких сомнений.
Полностью »На (за) чужой счёт жить (есть, пить и т.п.) На средства, за счёт другого.
Полностью »1) На чьи-л. средства, деньги. Угощаться за чужой счёт. 2) По отношению к кому-л., в адрес кого-л. На её счёт стали распускаться злые сплетни.
Полностью »= пройтись по адресу кого-л Высказаться, отозваться о ком-, чём-л. (обычно насмешливо, неодобрительно)
Полностью »= прокатиться по адресу кого-л Высказаться, отозваться о ком-, чём-л. (обычно насмешливо, неодобрительно)
Полностью »1. гьисаб; гьисабун. 2. счѐт. 3. см. счеты. ♦ в два счѐта см. два; в конечном ва я последнем счѐте эхирдай, зхир нетижада; принять, на свой счѐт
Полностью »СЧЁТЫ I ед. нет qarşılıqlı münasibət; ◊ свести счёты hesablaşmaq, əvəzini çıxmaq; личные счёты şəxsi-qərəzlik, qərəz. СЧЁТЫ II ед. нет çötkə, hesab çö
Полностью »...(последовательно обозначающие единицы, десятки и т.п.) Конторские счёты. Считать на счётах. - сбросить со счетов
Полностью »...алтIушун (лув гана, цавай атана). 2. слѐт (кIватI хьун, кIватIал); слѐт пионеров пионеррин слѐт (кIватIал, съезд).
Полностью »СВЕТ I м 1. işıq, nur; 2. işıq mənbəyi (lampa, şam və s.); зажечь свет işığı yandırmaq; подойти к свету işığa yaxınlaşmaq; на свету işıqda; 3. səhər,
Полностью »...солнца. Проснуться перед светом. Свет забрезжил. Чуть свет; чем свет. (рано утром). Ни свет ни заря (очень рано). 5) иск. Светлое место, пятно на кар
Полностью »мн. нет 1. дуьнья; путешествие вокруг света дуьньядилай (ччилин шардилай) элкъвена сиягьат авун. 2. халкь, инсанар; это известно всему свету им вири
Полностью »мн. нет экв; ишигь. ♦ в свете последних событий эхиримжи вакъиаяр фикирда кьуна (ва гьисабдиз къачуна) килигайла; в таком-то свете видеть (представл
Полностью »1. işıq, nur; 2. işıq mənbəyi; 3. səhər, sabah, sübh, dan eyri; 4. aydınlıq, ağ gün
Полностью »м. свету; мн. няма 1) dünya, aləm, kainat на свеце — dünyada, yer üzündə 2) kainat паходжанне свету — kainatın yaranışı 3) dünya чэмпіён свету — dünya
Полностью »...yaxşı və sağlam hissəsi, gülü, qaymağı; ◊ в цвете (во цвете) лет ömrünün ən yaxşı çağında; в цвету çiçəklənmə (çiçək açma) dövründə; в розовом цвете
Полностью »I -а (-у), предлож.; в цвете; мн. - цвета; м. см. тж. цветовой 1) а) Свойство тела вызывать зрительное ощущение в соответствии со спектральным составо
Полностью »1. ранг; синий цвет вили ранг. 2. мн. цуьк; липовые цветы гъулци ттаран цуьквер; сад в цвету багь цуькведа ава. 3. пер. лап хъсан пай; цвет молодѐж
Полностью »м мн. нет 1. darayıb təmizləmə, daranıb təmizlənmə; 2. daraq ağzı; 3. məh. qaşınıb qopardılmış yer.
Полностью »-а; м. 1) к счесать 3) - счёсывать Счёс пуха. 2) разг. Счёсанное, сцарапанное место на коже. Залечить счёс.
Полностью »...mənada; ◊ дни сочтены ömrünə az qalıb, son günlərini yaşayır; не счесть (не сочтешь) кого-чего sayı-hesabı yoxdur.
Полностью »...сосчитать. Счесть деньги. Убитых и раненых не счесть. (очень много). Не сочтёт и до трёх кто-л. (не умеет считать). Дни чьи-л. сочтены (осталось жить
Полностью »1. гьисабун. 2. яз гьисабун. ♦ его дни сочтены адан ажал мукьвал хьанва, адаз акьван уьмуьр амач
Полностью »СПЕТЬ I сов. bax петь 1-ci, 3-cü mənalarda. СПЕТЬ II несов. 1. yetişmək, dəymək; 2. məh. hazır olmaq, çatmaq (xörək).
Полностью »...музыкальное, вокальное произведение, пропеть. Спеть арию. Спеть хором народную песню. Спеть партию Руслана. - чья-л. песенка спета II спеет; нсв. (св
Полностью »...yoxdur; ты не смеешь так говорить belə deməyə haqqın yoxdur; ◊ не сметь дохнуть bax дохнуть; не сметь рта разинуть (открыть, раскрыть) bax рот.
Полностью »смею, смеешь; нсв. (нсв. - посметь) с инф. 1) Иметь смелость, находить в себе смелость для чего-л.; осмеливаться. Не смеет взглянуть в глаза. Ты ещё с
Полностью »...смел? вуна гьикI (вуч) жуьрэтна? ♦ не смей ходить фимир; не смей трогать кямир, гьич кягъиз кIан жемир.
Полностью »СЛЁТ I м 1. uçub gəlmə, uçuşub gəlmə, uçub qonma (quşlar); 2. axışıb gəlmə, yığışma, toplaşma; 3. uçub gəlmiş quş dəstəsi; 4. yığıncaq, toplanış. СЛЁТ
Полностью »I -а; м. 1) к слететься - слетаться Слёт уток. 2) охотн. Стая слетевшихся в одно место птиц. 3) Съезд, собрание кого-л. (членов какой-л. массовой орга
Полностью »is. [ər.] bax saat. İraq olsun yaman gözdən, nə xoş saətdir ol saət. Füzuli. Vaqif ilə döndü bir saətimiz; Nə səbrimiz qaldı, nə taqətimiz. M.P.Vaqif.
Полностью »Never buy a pig in a poke (bag). Счёт дружбу не портит. / В тайном деле чести нет. / Чаще счёт, дольше дружба.
Полностью »...авай гьалар гьисабдиз къачуна кар авун. 2. учѐт; стать на учѐт учѐтда акъвазун (жув са тешкилатдин гьисабра кхьиз тун); сняться с учѐта учѐтдаи
Полностью »м мн. нет 1. müh. uçot, hesab, hesaba alma, hesaba alınma; hesaba götürmə, hesaba götürülmə; 2. uçot, qeyd (qeydiyyat); стать на учёт uçota durmaq; сн
Полностью »...состав кого-, чего-л. Военный учёт. Профсоюзный учёт. Стать на учёт. Снять с учёта.
Полностью »урус, сущ.; -ди, -да; -ар, ри, ра гьисаб. Адан учетда 100 далай артух коммунистар авай. А. Шагьмарданов
Полностью »...ччин; лицевая сторона материи парчадин ччин пад. ♦ лицевой счѐт лицевой счѐт (са касдин счѐт, са касдиз ахъайзавай счѐт).
Полностью »-а; ср. Жизнь за счёт чужого труда, на чужой счёт. Искоренять тунеядство. Бороться с тунеядством. Тунеядство развращает душу.
Полностью »mal. контокоррент söz. sif.; kontokorrent; контокоррентный счет kontokorrent hesab.
Полностью »сущ. самофинансирование (финансирование деятельности предприятия за счёт собственных средств)
Полностью »см. результат; -ая, -ое. Результатный счёт (конечный). Р-ая ведомость (итоговая).
Полностью »...реализации. Самофинансирование завода, фабрики. 2) Финансирование региона, области за счёт продажи произведенной продукции. Самофинансирование района
Полностью »-ится; нсв. Развивать цветоносный стебель за счёт других частей (о корнеплодах)
Полностью »...тж. дармовщинка То, что получено кем-л. бесплатно, за чей-л. счёт. Любитель дармовщины. Пить, есть на дармовщину (бесплатно, даром, на чужой счёт).
Полностью »...счёт); финанс. см. тж. контокоррентный Единый текущий и ссудный счёт клиента в банке, по которому проводятся все кредитные и расчётные операции.
Полностью »прич. dördü birləşdirilmiş, dördlənmiş, birləşdirilmiş (dörd şey, dörd hissə)
Полностью »1. гьисабдин, гьисабардай; счѐтная машина гьисабардай машин. 2. гьисабрин, счѐтдин; счѐтрин; счѐтная книга счѐтрин ктаб; счѐтный работник сче
Полностью »1. гьисабчи, гьисабдайди. 2. тех. счѐтчик (са затI ва я энергия вичи-вичиз гьисабиз къалурдай. прибор); электрический счѐтчик электрикдин счѐтчи
Полностью »