ТРУС I м qorxaq, ağciyər; ◊ труса праздновать (zar.) qorxmaq. ТРУС II м köhn. zəlzələ.
Полностью »...трусишка Трусливый, робкий человек. Не будь трусом. Эх ты, трус! Поступить, как трус. В нём прочно сидит трус. Бежать трусом. - трусу праздновать
Полностью »= трух да трух 1) употр. для обозначения глухих, отрывистых звуков, производимых ногами лошадей при беге трусцой, мелкой рысью. Вдали слышится трух-тр
Полностью »= трюх да трюх 1) употр. для обозначения глухих, отрывистых звуков, производимых ногами лошадей при беге трусцой, мелкой рысью. Послышались звуки трюх
Полностью »s. sour; ~ alma sour apple; ~ dad sour taste; ~ dadmaq to have* a sour taste, to taste sour
Полностью »...[fars.] Sirkə, limon, lavaşana və s. dadında olan. Turş pomidor. Turş alça. – Heç kəs ayranına turş deməz. (Məsəl). …Görürsünüz ki, Kür suyunun dadı
Полностью »1. зегьмет; жафа; кIвалах. 2. кхьей затI; ктаб, эсер, произведение. ♦ с трудом са гужуналди, четинвилелди
Полностью »...инсан. 2. леш, кьейи малдин жендек. ♦ переступить ва я перешагнуть через труп яна кьин (са метлебдихъ агакьун патал).
Полностью »TURŞ – ŞİRİN Bir az cılxa şor, bir eymə də turş qatıq göndərmişdi (Ə.Vəliyev); Bu suyun rənginə, dadına baxın. Nə qədər duru, nə qədər şirindir (Ə.Vəl
Полностью »1. трюк (зирингвал, устIарвал, алакьун кIандай са уюн, мес. циркина пагьливанди ийидай). 2. пер. уюн, кьуьруьк.
Полностью »I сущ. трос (пеньковый или стальной гибкий канат). Polad tros стальной трос, yedək trosu буксирный трос II прил. тросовый: 1. относящийся к тросу. Tro
Полностью »сущ. трусы (спортивные короткие штаны, а также принадлежность мужского и женского летнего белья такого вида)
Полностью »прил. кислый: 1. имеющий своеобразный острый вкус, напоминающий вкус лимона, уксуса и т.п. Turş alma кислое яблоко, turş nar кислый гранат, turş şərab
Полностью »...zəifləmək. – Kitaf gözümün to:uşun aparıf, o qədər oxumuşam kı (Ağdam). Touşu kəsilməx’ (Qazax) – 1. qamaşmaq; 2. gözü qaralmaq. – Gör nə gözəl buğda
Полностью »...тирни? Бес кьейидаз хаш багьа тирни? ТуштӀа белки капӀ адаз турус? М. Б. Мейитдин женг. * турус хьун гл., низ вуч низ шариатдин патай кьабулун, их
Полностью »Farscadır, turşidən (törşidən) məsdərinin əsasıdır. Bizdə turş yerinə acı sözü işlədilib, sonra mənasını dəyişib. Turşək (шавель) sözü də buradandır.
Полностью »trust1 n 1. etibar, inam, etimad; to have / to put / to repose ~ in inanmaq, etibar etmək; to place one’s ~ in etimad göstərmək; to take on ~ inanmaq;
Полностью »truss1 n 1. bağlama, bağlı, dəstə (küləş, saman, quru ot); 2. salxım; dəstə; 3. tib. bandaj; 4. tir truss2 v 1. (up) dəst bağlamaq; 2. bir-birinə sarı
Полностью »true1 adj 1. düz, düzgün, doğru; a ~ story doğru əhvalat; 2. sadiq, sədaqətli, vəfalı; a ~ friend vəfalı / sadiq dost; to be ~ to one’s word / promise
Полностью »...beləliklə, bu minvalla; ~ and ~ belə və belə; bu cür; He began thus O belə başladı, 2. ...qədər, ...kimi, -dək, -cən, -can; bu dərəcəyə qədər; ~ far
Полностью »...asanlıqla; с трудом çətinliklə, güclə; армия труда; люди труда əməkçilər (əmək adamları), zəhmətkeşlər; египетский труд çox ağır iş; сизифов труд bax
Полностью »sif. sur, -e ; ~ alma pomme f sure ; ~ dad saveur f sure ; ~ dadmaq avoir une saveur sure
Полностью »...yeni ərə getmiş və ya getmək üzrə olan qız. Bu gün sən özünə ərus gətirirsən. C.Məmmədquluzadə. [Gürcülər:] Oyan, ərusi-növbahar! Ayıl, ey afəti-caha
Полностью »is. Mal-qara otarılan yer, geniş otlaq. Sürünü örüşə buraxmaq. – Bu zaman Nəbi örüşdə qoyun otarırdı. “Qaçaq Nəbi”. Səltənət camışı örüşə ötürüb qayıd
Полностью »м (мн. брусья) 1. tir, dirək, diniş; 2. tir şəklində olan uzunsov şey (daş, dəmir və s.); 3. bülöv; ◊ параллельные брусья idm. paralel tirlər (paralel
Полностью »ÖRÜŞ Axşam düşür, günəş qürub edir, sürülər örüşdən qayıdır... (B.Bayramov); OTLAQ Onun özünə məxsus meşəliyi, əkinçalın, otlaq sahəsi ən zəngin və ge
Полностью »I сущ. выгон, выпас, пастбище. Mal-qara örüşdə otlayır скот пасётся на выгоне, örüşün otarılması потрава выгона, süni örüş искусственное пастбище, mal
Полностью »сущ. брус: 1. длинный кусок дерева, камня или металла 2. спорт. гимнастический снаряд. Alçaq bruslar низкие брусья, paralel bruslar параллельные брусь
Полностью »(Ağdam, Şuşa) bax ülüç. – Yanı oxərtənə ölü oldux kun, bir ürüş halvanı da yeə bilmədi:x’? (Ağdam); – Yas yerində həriyə bir ürüş halva verdilər (Şuşa
Полностью »...və ya ölümündən istifadə etmək (bir adamın); только через мой труп ancaq mənim meyitimin üstündən.
Полностью »1. къат, жерге; уложить мешки в три яруса шешелар пуд жергеда къат-къат эцигун. 2. театр. ярус (мертеба, гьава); ложа второго яруса кьведлагьай ярусд
Полностью »“Rus” sözünün canlı dildə işlənən forması. [Məşədi İbad:] Bax, mən iki yaşında urus balası görmüşəm ki, başı ağappaq qar kimi. Ü.Hacıbəyov.
Полностью »кьуд мурцан гъвар, кьуд мурцан чукьван. ♦ параллельные брусья къушаба цуьрер, ттарар (гимнастикадин патахъай туькIуьрнавай).
Полностью »сущ. простореч. трус ◊ dızıxquluya dəm vermək давать, дать стрекача, пускаться, пуститься наутёк
Полностью »...презренность заслуживающий презрения, вызывающий презрение 1) Презренный трус. - презренный металл
Полностью »1 простореч. I сущ. трус II прил. трусливый, пугливый 2 сущ. жижа. Peyin dızıxı навозная жижа
Полностью »см. самый 1), 2) = в самом деле Бравирует, а на самом деле - трус. Извинись! На самом деле, что тебе стоит?
Полностью »...къуьрен шараг - зайчонок; къуьрен рикӀ авай аждагьан (перен.) - трус, малодушный (букв. дракон с заячьим сердцем).
Полностью »...ам кичӀе итим я - он трус; кичӀе виле кьал акьада (погов.) - трус первым пострадает (букв. в трусливый глаз прутик попадёт); заз кичӀеда— мне страшно
Полностью »...взгляд II сущ. трус, трусиха ◊ qorxaq min dəfə ölər igid – bir dəfə трус умирает тысячу раз, храбрый – только раз; qorxaqlardan deyil не робкого деся
Полностью »-трусь, -трешься; вытерся, -лась, -лось; вытершись; св. см. тж. вытираться, вытирание 1) чем Вытереть себя (своё тело, лицо, руки и т.п.) Вытереться п
Полностью »-трусь, -трёшься; затёрся, -лась, -лось; св. см. тж. затираться 1) Загрязниться, потерять опрятный вид от долгого или небрежного употребления. Полотен
Полностью »-трусь, -трёшься; натёрся, -лась, -лось; натёршись; св.; разг. см. тж. натираться 1) Натереть себя чем-л. (какой-л. мазью, жидкостью и т.п.) Натеретьс
Полностью »...qara ördək белоглазая чернеть 2 I прил. несмелый, трусливый II сущ. трус, трусиха 3 прил. перен. снежный, белый. Qabaqdan ağgöz qış gəlirdi приближал
Полностью »-трусь, -трёшься; потёрся, -лась, -лось; св.; разг. 1) чем (обо что) Тереться некоторое время. Потереться полотенцем, мочалкой. Потереться мазью. Кот
Полностью »...Ağciyər adam трусливая душонка, ağciyər oğlan малодушный мальчик II сущ. трус, трусиха 2 I сущ. лёгкое, лёгкие. Ağciyər əsası основание лёгкого, ağci
Полностью »...т.п. Неробкий человек. Н-ая девушка. Кто-л. неробкого десятка (смелый, не трус). б) отт. Выражающий отсутствие робости; свойственный такому человеку.
Полностью »...камень малахит. б) отт. Необыкновенный, редкостный. Удивительный трус. Удивительный глупец. Удивительный ум. 3) Поразительный, вызывающий какое-л. си
Полностью »...kişilənir, həqiqətdə isə qorxağın biridir бравирует, а на самом деле – трус; həqiqətdə olduğundan чем в самом деле. Məni həqiqətdə olduğumdan pis hes
Полностью »...преданность. Доказать свою точку зрения. Докажи мне, что ты не трус. Доказать делом, на деле (своими делами, деятельностью подтвердить что-л.). Доказ
Полностью »...gecəyarısından xeyli keçmiş; далеко не heç də; он далеко не трус o heç də qorxaq deyildir; далеко зайти həddini aşmaq, cızığından çıxmaq; далеко не у
Полностью »...gecəyarısından xeyli keçmiş; далеко не heç də; он далеко не трус o heç də qorxaq deyildir; далеко зайти həddini aşmaq, cızığından çıxmaq; далеко не у
Полностью »...рекьида, алчах - вишра (погов.) - мужчина умирает один раз, а трус - сто раз. 2. переводится частицей -ка : зи вилериз килиг садра - посмотри-ка в мо
Полностью »-трусь, -трёшься; протёрся, -лась, -лось; протёршись; св. см. тж. протираться 1) а) Продырявиться, испортиться от трения или носки, употребления. Не т
Полностью »...проявления, превышающий обычную меру, норму. У-ая суматоха. Ужасный трус. У-ая духота. У-ое несчастье.
Полностью »I см. тереть 1), 2); трётся; страд. II трусь, трёшься; тёрся, -лась, -лось; нсв. 1) (св. - натереться); разг. Тереть себя чем-л. Тереться мочалкой, по
Полностью »-трусь, -трёшься; притёрся, -лась, -лось; св. см. тж. притираться, притирание, притирка 1) а) только 3 л. Плотно присоединиться к чему-л. в результате
Полностью »...отрицательных характеристиках человека или предмета, явления) Порядочный трус. Порядочный лентяй. Она п-ая злючка. Не лекарство, а гадость п-ая. Филь
Полностью »...день. 4) а) обычно в обращении разг. Жалкий, ничтожный. Несчастный ты трус! Молчи, несчастный глупец. б) отт. обычно со сл.: какой-то, этот употр. ка
Полностью »...гадать, прикидывать; qorxaq gündə yüz yol ölər, igid ömründə bir yol трус умирает в день сто раз, а герой – один раз в жизни; yüz əldən keçəndən sonr
Полностью »...оставил? Qorxaq gündə min dəfə ölər, cəsur isə ömründə bircə dəfə трус умирает тысячу раз, а герой – только однажды; ölmə, eşşəyim, ölmə, yaz açılar
Полностью »несов., 1. юзурун, юзурна авадрун. 2. куьлуьз хъурц авун (мес. ламра, балкIанди); хъурца гьалун, хъурц ийиз тун
Полностью »...субъекта (удивление, негодование, восхищение и т.п.) Какой же ты трус! б) отт.; разг. в сочет. со сл.: страсть, ужас и т.п. употр. для усиления эмоци
Полностью »