[ттугъ] ayran, ovduq; цуру тугъ turş ayran; некӀеди кайида тугъвадиз уф гуда. Ata. sözü süddən ağzı yanan, ayranı üfləyə-üfləyə içər; тугъ атӀун ayran
Полностью »фарс, нугь., сущ.; -ади, -ада цуру нек. КӀвалахна галатна, акъатайла югъ, Чандилай алахьна зегьметдин гьекь-бугь, Таядихъ тӀуьна фу, хъвана къайи т
Полностью »...vəzirlərin və ya yüksək rütbəli şəxslərin baş geyimlərinə taxdıqları tük və ya saçaq şəklində bəzək. 2. Qədimdə: at quyruğu qıllarından düzəldilmiş q
Полностью »сущ. 1. султан (в средние века: украшение в виде стоячего пучка перьев или конских волос на головных уборах военных) 2. бунчук (древко с привязанным к
Полностью »сущ. 1. къадим.: пачагьри, везирри ва я чӀехи къуллугърал алай ксари бармакрал алкӀурдай чӀарар ва я цӀилер хьтин безег; 2. къадим. балкӀандин ттумуни
Полностью »...İmişli, Şuşa, Zərdab) bayraq. – Qoşın gəldi ölkəsinə qabağında tuğ (İmişli); – Meydana hər dəsdə öz tuğuynan gəlmişdi (Şuşa) II (Ağcabədi, Yevlax) di
Полностью »tug1 n 1. dartma, dartınma; to give a ~ at smth. bir şeyi dartmaq; She gave her sister’s hair a sharp tug O, bacısının saçından bərk dartdı; 2. = tugb
Полностью »...səs. 2. Taq-taqla şəklində zərf – taq-taq edərək, taq-taq səsi çıxararaq, taqqıldatmaqla. Dəmirçinin ömrü taq-taqla, leyləyin ömrü laq-laqla keçər. (
Полностью »междом. стук-стук (употребляется звукоподражательно для обозначения ряда коротких отрывистых звуков от ударов железных, деревянных предметов)
Полностью »1. təql. тахъ-тахъ, тӀакь-тӀакь; 2. taq-taqla нареч. тахъ-тахъдалди, тӀакь-тӀакьдалди.
Полностью »...Tıq-tıq edərək, tıqqıldaya-tıqqıldaya. Saat küncdə tıq-tıq ötür; Dəqiqələr keçib gedir. M.Dilbazi.
Полностью »междом 1. см. tıqq 2. тик-так (употребляется звукоподражательно для передачи тиканья часов)
Полностью »...тӀакь-тӀакь (кил. tıqq); 2. нареч. тӀакьа-тӀакь, тӀакь-тӀакь (тӀикь-тӀикь) ийиз (мес. сятди кӀвалахун).
Полностью »zərf 1. barmaq-barmaq, az-az, hissə-hissə; вичи тӀуб-тӀуб хкудда, вичикай цӀиб-цӀиб атӀуда. Ata. sözü barmaq-barmaq oğurlayan, qarış-qarış oğurladar;
Полностью »1. top-top, kos-kos (uşaq oyunu); 2. məc. burum-burum, topa-topa (tüstü haqqında).
Полностью »dan. 1. межд. tıq-tıq, taq-taq (səs), tıqqıltı, taqqıltı; 2. в знач. сказ. tıqqqıldatdı, taqqıldatdı, taqqıldadı.
Полностью »...kürəyi buğda tığına vurub, ağa dərvişə tərəf yeridi. S.Rəhimov. Dağ ətəklərində isə hələ də soyuqlar davam edir, quzeylərdəki qar tığları gömgöy göyə
Полностью »[ər.] köhn. dan. Uzun. [Ata:] Bu tul ömrümdə çox vilayətlər gəzib, cürbəcür adamlara rast gəlmişəm… Ə.Haqverdiyev. □ Tul çəkmək (tapmaq) – uzanmaq, uz
Полностью »is. dan. 1. Toxum. Kələm tumu. Soğan tumu əkmək. – Sonra bir ağacın tumunu, o biri ağacın şitilini salmaq, üçüncüsünü peyvənd etmək zəruridir. S.Rəhim
Полностью »[pol. tuz, əsli alm. Dous] 1. Qumar kağızlarında: ortasında bir xal olan qiymətcə ən yüksək kart. Xaç tuz. – [Cəbi:] Xeyr, olmaz, gərək tuz vuraq, kim
Полностью »[alm. Tusche] Xüsusi surətdə hazırlanmış qara və ya başqa rəngli sulu boya (çertyoj, rəsm çəkmək və yazmaq üçün)
Полностью »...zamanı, mükafat veriləndə və s.) çalınan qısa musiqi pyesi. Salonda tuş çalındı.
Полностью »...Arvad çay verdikdən sonra [ərinin] tuşunda stulda oturdu. Ə.Vəliyev. □ Tuş gəlmək (olmaq) – 1) rast gəlmək, təsadüf etmək, qabağına çıxmaq, rastlaşma
Полностью »1. меткий, метко; 2. прямо по направлению к чему-либо; 3. прикосновение к шару (в бильярде), засчитываемое как удар;
Полностью »is. Ağ, qara növləri olan xırda, şirəli meyvə və onun ağacı (ağ tut şirin, qara tut isə turşməzə olur). Tut çırpmaq. Tut qurusu. Tut doşabı. – [Allahv
Полностью »...üçün işlədilən çıxarılmış pəri; pərqu. Balış üçün tük almaq. Qu tükü. // İçində pər olan, içinə pərqu doldurulmuş. Tük balış. 4. Bəzi meyvələrin və y
Полностью »...güllü naxışları olan yüngül, toraoxşar şəffaf parça. Pərdəlik tül. // Həmin parçadan tikilmiş. Tül kofta. – Açıq pəncərədən tül pərdə asılmışdı. İ.Hü
Полностью »...bu şəkildə olan; tağlı. İçərişəhərdə, yuxarı bazarda, Qoşa karvansaranın altında tağ bir zirzəmi vardı. H.Sarabski.
Полностью »...xiyar, pomidor və s. bostan bitkilərinin yerlə sürünən kolu. Pomidor tağı. – Onu Taşauzda gördüm, kefi saz; Ətirli tağlardan qovun dərərkən. S.Rüstəm
Полностью »...tağını düzəldən zaman; Yaxından duyuldu ayaq səsləri. M.Müşfiq. □ Tağ ayırmaq – saçı iki hissəyə ayırmaq.
Полностью »[lat. tofus-dan] Vulkanik və ya çökmə mənşəli məsaməli dağ süxuru (tikinti materialı kimi işlədilir). [Zəylik yatağını] təşkil edən süxurlar əsas etib
Полностью »a bit deaf / hard of hearing / harder of hearing туг / туговат / крепок на ухо
Полностью »to tug at one’s heartstrings / to pluck one by the heartstrings пронзить сердце / ранить сердце
Полностью »Lit. Wife without husband is as horse collar without a tug (trace). Жена без мужа, что хомут без гужа.
Полностью »ax-uf, ah-vay, zarıltı, inilti; угь-цӀугь авун ah-vay etmək, ax-uf etmək; zarıldamaq, inildəmək, ufuldamaq.
Полностью »ax-uf, ah-vay, zarıltı, inilti; угь-цӀугь авун ah-vay etmək, ax-uf etmək; zarıldamaq, inildəmək, ufuldamaq.
Полностью »n. groan; угь - цӀугь авун or угь-цӀугь ягъун v. howl; moan, groan. УДАРЕНИЕ n. stress, accent, emphasis; ударение алачир слог n. atonic syllable. УДИ
Полностью »n. groan; угь - цӀугь авун or угь-цӀугь ягъун v. howl; moan, groan. УДАРЕНИЕ n. stress, accent, emphasis; ударение алачир слог n. atonic syllable. УДИ
Полностью »...b) məc. darmadağın etmək, külünü göyə sovurmaq; руг-руг хьун tikə-tikə olmaq, parça-parça olmaq, toz halına düşmək.
Полностью »: руг-руг авун - разбивать вдребезги (что-л.); руг-руг хьун - разбиться вдребезги, на мелкие куски.
Полностью »нареч. 1. ччимиз-ччимиз; туго набитый мешок ччимиз-ччимиз ацIурнавай шешел. 2. тIарамдиз; стянуть туго тIарамдиз чIугун (ялун). 3. четиндиз, заланди
Полностью »...Diamond cut diamond. / When Greek meets Greek then comes the tug of war. Нашла коса на камень.
Полностью »...Diamond cut diamond. / When Greek meets Greek, then comes the tug of war. Нашла коса на камень. (Oдин другому не уступит.)
Полностью »...tropik ağac. Tunq yarpağı. – [Səfərli Aydına:] Saysız-hesabsız tunq ağacları çiçəkləyəcək. H.Seyidbəyli. // Həmin ağacın toxumundan alınan. Tunq yağı
Полностью »is. [fr.] Yarış zamanı idman tədbirinin müəyyən bir hissəsinin başa çatdığı dövr, mərhələ
Полностью »1. тек (къумар къугъвадай чарара). 2. пер. гафуни атIудайди, кесер авай кас, як пайдайди (вичин девлетлувилелди ва я чIехи къуллугъдалди).
Полностью »...денег нет. / Голова пуста, да туга сума. / Умом туп, да кошелем туг.
Полностью »...Diamond cut diamond. / When Greek meets Greek the comes the tug of war. Нашла коса на камень. / Нашли зубы на зубы, что кость на камень. / Налетел то
Полностью »to tug at one’s heartstrings / to pluck one by the heartstrings / to come (go) home to one’s heart / to touch (move) one deeply / to grip one’s heart
Полностью »to tug at one’s heartstrings / to pluck one by the heartstrings / to come home to one’s heart / to touch one deeply / to move one deeply / to grip one
Полностью »to tug at one’s heartstrings / to pluck one by the heartstrings / to come (go) home to one’s heart / to touch (move) one deeply / to grip one’s heart
Полностью »...getmanların hakimiyyət simvolu olaraq ağac başına keçirilən at quyruğu; tuğ; 2. bax металлофон).
Полностью »i. 1. (gəmidə) tug, tugboat, towboat; 2. (maşın və s.) tow (ing) line; tow (ing) -rope; məc. towage; ~ götürmək to take* (d.) in tow
Полностью »...Diamond cut diamond. / Cf. When Greek meets Greek then comes the tug of war. Нашла коса на камень (и брызги вверх). / Нашёл бур на камень. / Оба луки
Полностью »1. to tug at one’s heartstrings / to be sick at heart / to be anxious about someone / to pluck one by the heartstrings / to come home to one’s heart /
Полностью »sarı tuğ, yüksək bayraq (Qədimdə türk hökmdarlarının, vəzir və ya yüksək rütbəli şəxslərin baş geyimlərinə taxdıqları sarı tük dəstəsi və ya
Полностью »...turş zoğal; 2. turşumuş, qıcqırmış, qıcqırıb xarab olmuş; цуру тугъ turşumuş ayran; * цуру авун a) turşutmaq, qıcqırtmaq, bir şeyin qıcqırmasına səbə
Полностью »...~u ocean-liner; sərnişin ~u passenger-ship; liner; yedək ~u steam-tug II. s. steamship, steam (er); ~ rabitəsi steamship communication, steam(er)-ser
Полностью »f. to pull (d. by), to stretch (d.), to tug (d.); (yedəklə) to tow; bir kəsin qolundan ~ to pull smb.’s sleeve; rezini ~ to stretch an elastic; dartıb
Полностью »-туги; потуги, -туг, мн. (ед. - потуга, -и; ж.); разг 1) Напряжённое сокращение мышц для извержения чего-л. Рвотные потуги. Родовые потуги. Вызвать по
Полностью »...doldurulmuş, sıx; 3. məc. dan. ağır, çətin, yavaş; 4. dan. xəsis, simic; ◊ туг на ухо qulağı ağır eşidir; тугой карман (кошелёк, мошна) cibi doludur,
Полностью »-ая, -ое; туг, -а, -о; туже 1) Сильно натянутый или стянутый. Т-ая струна. Тугой тент. Т-ие стропы. Тугой купол парашюта. Тугой сноп. 2) Крепко, плотн
Полностью »1. тIарамарнавай (мес. чуьнгуьрдин сим); тIарам (мес. пружин). 2. пер. кIеви, мискьи, гъил кIеви. ♦ тугой на ухо япарал залан (хъсандиз ван тежер, б
Полностью »1. bərk, tarım, gərgin, tarım çəkilmiş, sərt, şax, dar; 2. kip doldurulmuş, basılmış; 3. xəsis, simic
Полностью »...под духа dan törəyib (duxa qədim hindlilərdə “qul” deməkdir). Bizim tuq da həmin duxa ilə qohum ola bilər. Bu sözün qolbiç variantı da olub. Rusca qo
Полностью »...up), to draw* (d., in, into, on, up); (sürümək) to drag (d.), to tug (d.); kiminsə saçından ~ to pull smb. by the hair, to pull smb.’s hair; 2. (cəlb
Полностью »is. [ər.] Daşma, qabarma, qaynama, coşub-daşma. // məc. Həyəcan, təlatüm. □ Tüğyan etmək məc. – şiddət etmək, qaynamaq, coşmaq, azğınlıq etmək, qızışm
Полностью »...qulağına dəymək kimin дойти до чьего слуха; qulağı ağır eşidir kimin туг на ухо кто; qulağına çatmaq доходить до слуха; qulağında sırğa etmək мотать
Полностью »...и т.п. в ушах). Слышать своими собственными ушами (лично). Крепок, туг на ухо. (глуховат). Дуть, дудеть, петь, напевать в уши кому-л. (разг.; постоян
Полностью »