(гунуг.п.) bax чун; чаз акуна biz gördük; чаз гана bizə verdi; * чаз чиз bizcə, bizim fikrimizcə.
Полностью »...Çalıb-çapma; soyğunçuluq, çapovul(çuluq). Qovğasız durmaqdan bezmişdilər lap; Yox idi atışma, nə başqa çalçap. H.K.Sanılı. Dəyələrdə də həmişə çalçap
Полностью »...чая. Плантации чая. Разводить, выращивать чай. Собирать чай. 2) а) мн.: чаи, чаёв, чаям (в зн. разные сорта) Особо обработанные и высушенные листья э
Полностью »м. чаю, мн. чаі, чаёў çay піць чай — çay içmək моцны чай — tünd çay чай з лімонам — lumulu çay купіць пачку чаю — bir büküm çay almaq △ прым. чайны, ч
Полностью »...bildiyi halda, qəsdən, bilərək; düşünülmüş surətdə; чиз-чиз кисун bilə-bilə susmaq.
Полностью »[ччан-ччан]: чан-чан лугьун can-can demək, çox mehribanlıq göstərmək, nəvaziş göstərmək, riqqət göstərmək; чан-чан лугьуз, чан акъудда. Ata. sözü üzdə
Полностью »[ччар-ччар] zərf las-las, qat-qat, lay-lay, təbəqə-təbəqə; векь чар-чар кӀватӀун otu las-las yığmaq.
Полностью »[ччар-ччар] zərf vərəq-vərəq, tək-tək, bir-bir, vərəqbəvərəq; чар-чар ахъаюн vərəq-vərəq açmaq (kitabı və s.).
Полностью »...ударов молота и т.п. или при столкновении двух тяжёлых предметов) II сущ. лязг, бряцание (оружия)
Полностью »...Keçmişdə: evlərin həyət qapısında qapını döymək üçün dəmir toxmaqcıq. Çaq-çaqla qapını döymək. – Qapının başında şir şəkli, sol tayında sarı bürüncdə
Полностью »...столкновении тяжёлых предметов) ◊ dəyirman işin görər, çaq-çaq baş ağrıdar собака лает – караван проходит
Полностью »Çax-çax kimi də işlədilir. Təqlidi sözdür, dəyirman daşına toxunan hissənin çıxardığı səslə bağıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »прил. в трещинах, с трещинами; çat-çat olmaq: 1. быть весь в трещинах; 2. растрескиваться, растрескаться. Əlləri çat-çat olub kimin руки чьи, у кого п
Полностью »...chap; İsti və quru yaydan sonra yer çat-çat idi The ground was full of cracks after the hot dry summer
Полностью »zərf dan. Bir az, az miqdarda, cüzi; zəif. O, farsca az-maz bilir. Bu işdən az-maz başım çıxır. Az-maz yemək yedim. – [Seryoja:] Bu şeyləri az-maz mən
Полностью »...çaqraq səsi, çaqqıltı; daşa vurulan çaxmaq səsi; çaq-çaq səsi; чахъа-чахъ авун çaqqıldamaq, çaqqıltı səsi çıxarmaq.
Полностью »...издаваемому железом при трении о что-л. твёрдое : ада чахъа-чахъ къачуна чахмахдай цӀай акъудзавай - он усердно высекал огонь огнивом.
Полностью »неизм.; м. и ж. (китайск.) а) Порода собак с длинной густой шерстью (обычно рыжей), фиолетовым языком и мордой напоминают медведя. б) отт. Собака такой породы.
Полностью »zərf biz-biz, qabarıq halda, dik vəziyyətdə (saç haqqında); чӀарар цаз-цаз хьун a) saçları biz-biz olmaq (qorxudan, həyəcandan, dəhşətdən tükləri ürpə
Полностью »: цаз-цаз хьун - щетиниться, дыбиться; чӀарар цаз-цаз хьана - акъвазнава волосы стоят дыбом.
Полностью »тӀв-эв. 1. чиди, чаз махсус тир, чаз талукь тир; 2. сущ. bizimkilər гз. чибур, жибур, жуванбур.
Полностью »тӀв-эв. чун; чна; чаз; biz getdik чун фена; biz yazdıq чна кхьена; biz gördük чаз акуна; // bizim fikrimizə görə чи фикирдалди.
Полностью »ÖZÜMÜZÜNKÜ 1. тӀв.эв. заз (чаз) талукь (махсус) тир; зи(ди), чи(ди); жуванди; 2. сущ. гз. özümü(zü)nkülər зибур (чибур), заз (чаз) мукьва тир ксар, зи
Полностью »...ЧӀивчӀирив, чӀивчӀирив, ЦӀапанар чаз такӀан я. мукар расдай аялар Чаз виридаз масан я. А. С. Цуькверин сувар.
Полностью »...пишкешдикай чаз хабар ава. Юсуф-хандин кӀвализ атай са яхулвиди чаз хьайи-хьайивал лагьана. С. Ярагъви ашукь Уьзден.
Полностью »урус, сущ.; -ди, -да; ар, ри, -ра библиотекадин кар идараламишзавайди. Чаз цӀийи библиотекарь хьанва. Р.
Полностью »...сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра гимнастикадал машгъул пешекар. Гьелелиг чаз хъсан гимнастар авач. Р.
Полностью »...сущ.; -ди, -ди; -яр, -йри, -йра кхьинар машинкадай ядай дишегьли. Чаз цӀийи машинистка хьанвай. Р.
Полностью »...квачиз, чичӀек хъуцӀурдал тагънавай жими шурпа. Дулма тахьайтӀани са цӀус чаз жагъида. Р.
Полностью »...фидай рехъ къалурдайди. «Правда» газетдал алаз Вин шикилир хтана чаз, Вун хьана вождарихъ галаз Хуш рахун- луькӀуьн, Сулейман. X. Т. Чаз гзаф кӀан
Полностью »...фидай рехъ къалурдайди. «Правда» газетдал алаз Вин шикилир хтана чаз, Вун хьана вождарихъ галаз Хуш рахун- луькӀуьн, Сулейман. X. Т. Чаз гзаф кӀан
Полностью »...-иле; -илер, -илери, -илера иландиз хас амалдарвал. Чи гьакимри авуна чаз иланвал... Ф. Н. Гьажи Давудаз.
Полностью »прил. Чаз~ лугьудай; «Урусри... Элкъуьрда куь мискӀинарни тевлейриз, И дуьньяда хашперес дин тун патал». А. С. Дидедин кьисас.
Полностью »бычок : вун чаз жунгав жемир, эхир (погов.) - не приставай же к нам, как бычок (т. е. не надоедай).
Полностью »...тавуна, чунни хтана. Ж. Эфендиев. Азадвилин рекье. Гьайиф хьи, чаз къени чи азадвал патал чпин чанар къурбанд авур вири кьегьалрин тӀварар якъиндиз
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера уьзден тир гьал. Чаз гьамиша чи уьзденвал багьа хьана. Гь. Къ. Четин бахт.
Полностью »...тербиясуз. Къанажагьсуздакай, марифатсуздакай вири ажуз жезва. Р. Гь. Чун чаз килигайла. Антоним: марифатлу.
Полностью »...зи хуьре, зи аял вахтара, тух тежедайдаз жигъуьр лугьудай. Р. Гь. Чун чаз килигайла.
Полностью »...-йри, -йра къуллугъдин кӀвалах тийидай югъ. Къе выходной я. Р. Чаз кьве выходнояр ава. Р.
Полностью »...-йри, -йра къуллугъдин кӀвалах тийидай югъ. Къе выходной я. Р. Чаз кьве выходнояр ава. Р.
Полностью »...-да, -да; -бур, -буру, -бура лазим тирди. Чи эвелан куьгьне крар Чаз мад герекзамайд туш. С. С. Чи властдин къеле.
Полностью »арал., эхирни-эхир Заз чизва, куьна хъсан, атирлу чаяр жедайди я. Мад, чаз авайдал рази хьухь... А. М. Мурк ракъини цӀурурда.
Полностью »А сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра атӀай нек. НекӀедикай чаз жеда къаймах, гъери, арута, ниси. Куьре чӀалан илифарни кӀелдай жуз.
Полностью »яшамиш хьун; амукьун; яшамиш жез амукьун. ♦ до чего мы дожили! чаз такурди амукь тавура хьи! гьа и кар аквадалдини амукьна чун!
Полностью »нар.. умудлу яз. Диде-бубади чаз кьилин образование къачудай, уьмуьрда умудлудаказ виликди фидай мумкинвал гана. ЛГ, 2004, 17. VӀ. Синоним: умудлуви
Полностью »горьковатый : чаз тӀуьруькьуьм гумир - а) не огорчай нас (букв. не потчивай нас горечью); б) не стой над душой; в) не упрекай нас.
Полностью »...экуь тир гьалда ава. Зи рагъ фад акӀана, Ви варзни экуьзвач - Дуьнья чаз мичӀи я кьве жуьре. М. Б. Чарабур.
Полностью »...Гьажн Буба? -лагьана ада ялтахвилелди, - Гьажидин душмандикай чаз дуст жедани? Я. Ш. Гьахъ квахьдач.
Полностью »...пешекарвал. Вавай заргарвал хъижезмач, кавхавал ая! лагьана инсанри. - Чаз вун кӀанда. Гь. Къ. Четин бахт.
Полностью »...существительное; ватан авачирди. «Ватансуздаз жедач иман», - Бубайри чаз лагьанай кьван. А. Муграгъви. Сефил хуьрер шехьзава квехъ.
Полностью »...существительное; ватан авачирди. «Ватансуздаз жедач иман», - Бубайри чаз лагьанай кьван. А. Муграгъви. Сефил хуьрер шехьзава квехъ.
Полностью »...2.2. без предупреждения, без уведомления, внезапно, неожиданно : чаз хабарсуз мугьманар атана - к нам неожиданно приехали гости.
Полностью »...зирек, гьар макьамда вич чаз куьмек, гьа регьберд къудрат ава чаз. С. С. Еке къуват. Гуьгъуьнин йисара Теймур муаллим, Забит Ризванов, Изет Шарифов
Полностью »...Авазва чахъ хва-стхадин ерияр. С. Шарвилидин невеяр. Я стха Гъалиб, чаз квехъ галаз кьавум жез кӀанзава. куь рушаз чи гада, чи гададизни куь руш кӀан
Полностью »...-илери. -илера тух тир гьал. Антоним: гишинвал. Гишин вахтарилай чаз тухвиляй недайди вилик кумукьдай вахтар гзаф жезвай. А. Исм. Эхиримжи къув.
Полностью »...-азва; -ус, -ан, -урай, -амир 1) зурзун. Накь чилер къарсаналдай, чаз хабарни хьанач. Р. 2) куьч. кефияр чӀур хьун, пис гьиссерик акатун.
Полностью »...акъудун патал чаз гъейратлу рухваяр, кьегьал ксар кӀанда. М. М. Чаз къагьриманар кӀанда. Кьегьал хци дидед веси Даим рикӀел хуьда, велед. С. К. Хциз
Полностью »гл., ни наразивилин гьиссер хьана рахун тавун. Дустари чаз мехъерзава, Ни ятӀани хъилерзава, За шадвиляй кьуьлерзава Кьве вилни вал алаз, яр. А. С. А
Полностью »...ЧӀал ата-бубайри тунвай виридалайни багьа аманат я. Р. Гь. Чун чаз килигайла.
Полностью »...къурху ава. Вични гьа патан юлдашри кичӀ кутазва. Белки гьавиляй чаз чарни урусдалди кхьенватӀа? ЛГ, 2004 11. XӀ.
Полностью »...-илер, -илери, -илера сефигьвал, акьул авачир гьал. Герек туш чаз келлегуьзвал С. С. Келлегуьзар хурам жеда, Бес явайрин дамах тушни и Баку? А. Гь.
Полностью »урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра месел экӀядай лацу агъ. - Чаз ахъайзавай кьван простынар, хъуьцуьганрин чинар, дасмалар, одеялар вичин кӀвализ
Полностью »нар. усал яз. Къе чаз усалдиз кӀвалахдай ихтиярни авач. Вучиз лагьайтӀа, чна кӀвалахдай вири жуьредин шартӀар авай школада зегьмет чӀугвазва. 2004
Полностью »