-а; м. (тюрк. чурек) 1) На Кавказе и в Средней Азии: пресный хлеб в форме большой лепёшки. 2) грубо. О выходце с Кавказа, Закавказья или Средней Азии.
Полностью »...продукт, выпекаемый из муки). Buğda çörəyi пшеничный хлеб, ağ çörək белый хлеб, təzə çörək свежий хлеб, yaxşı bişmiş çörək пропечённый хлеб, bayat çö
Полностью »...çörəyi. Ağ çörək (buğda unundan bişirilən çörək). Qara çörək (qarabaşaq unundan bişirilən çörək). – Mirzənin zamanında bazarda ucuzluq idi; yaxşı qoy
Полностью »...kökdaşdır və “dəyirmi olan” deməkdir. Mənbələrdə də belə verilib: çörək – круг. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Fars sözüdür, çahar və yek kəlmələrindən əmələ gəlib, “tamın 1/4-i” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »ÇƏRƏK1 f. 1) dörddə bir; 2) batmanın dörddə biri. ÇƏRƏK2 f. yara (qılınc və s. yarası).
Полностью »I. i. bread; qara ~ brown bread; ağ ~ white bread; ev çörəyi home-made bread; bayat ~ stale bread; təzə ~ fresh baked / newly-baked bread; yağ ~ bread
Полностью »ÇÜRÜK – SAF Xəstənin yastığı yanında bir tərəfi çürük nar gördüm (Mir Cəlal); Boşqablara böyük, saf, şirin narlar, sarı armud, üzüm qalanmışdı (Mir Cə
Полностью »ÇÖRƏK [Əsgər bəy:] Yolda qamın tutunca biz sənə çörək verrik (M.F.Axundzadə); LOĞMA Yemə namərd loğmasın, Seyyid (S.Ə.Şirvani); ƏKMƏK Qaldı əynimdə əs
Полностью »...ноты 4. мера земельной площади; пядь 5. четвертая часть часа; bir çərək кусочек II прил. четвертной (относящийся к четверти). Çərək not муз. четвертн
Полностью »хлебо … (первая составная часть некоторых сложных слов). Çörəkbişirən хлебопёк, пекарь: çörəkverən хлебосольный и т
Полностью »sif. 1. Çürüyüb xarab olmuş; çürümüş. Çürük taxta. Çürük meyvə. – [Balaş:] Artıq bu həqiqətdir ki, qadınsız cəmiyyət çürük bir ağac kimidir. C.Cabbarl
Полностью »...bilər. “İbtidai musiqi nəzəriyyəsi”. 4. “Bir” sayı ilə: bir çərək – bir az, bir tikə, azacıq. Yox, gərək bir çərək; Qalmasın boş yerin! M.Müşfiq. Qız
Полностью »I прил. 1. гнилой: 1) испорченный или разрушенный гниением. Çürük dirəklər гнилые столбы, çürük taxtalar гнилые доски, çürük dişlər гнилые зубы, çürük
Полностью »is. 1. Heyvan sürüsü, böyük sürü. Öküz alırsan sürəkdən al, qoyun alırsan maldardan. (Ata. sözü). 2. Bir və ya bir neçə heyvanın ovçular tərəfindən dö
Полностью »...dəstəsindən yapışmış, bazar süpürürdü. H.Nəzərli. 2. bax avar1. Kürək çəkmək. – Dürrə … kürəkləri tez-tez tərpədərək sürətlə irəliləməyə başladı. S.V
Полностью »...Paltarın kürəyi dağılmışdır. ◊ Kürək cəzası köhn. – bax katorqa. Kürək çevirmək – dal çevirmək, üz döndərmək. Atasını kürəyinə (dalına) sarımaq (yükl
Полностью »...форме лопатки с загнутыми кверху краями и короткой ручкой). Bir kürək un совок муки 4. скребок: 1) острая лопатка для соскабливания, очистки чего-л.
Полностью »I сущ. 1. метис (животное, получившееся в результате скрещивания различных пород) 2. ублюдок: 1) нечистокровное животное; помесь 2) простореч
Полностью »...окружают место, где находится зверь и затем гонят его на стрелков). Sürək basmaq устроить облаву на зверя, ayı və canavar sürəyində olmaq бывать на м
Полностью »...feili eyni kökə malikdir. Sümük və bel mənasında işlədilən kürək sözü tarixən eyni olub və bel (lopatka) sümüyə oxşadığı üçün kürək adlandırılıb. Kü
Полностью »I. i. 1. anat. shoulder-blade; 2. (bel, arxa) back; kürəyi yerə dəymək / gəlmək (məğlub olmaq) to be* thrown down; to be* defeated; kürəyini yerə vurm
Полностью »KÜRƏK I is. Avar çəkmək üçün alət. Oğlan tez kürəkləri buraxıb onu qolları arasına aldı (S.Qədirzadə). KÜRƏK II is. anat. İnsanın arxa tərəfi, qurşaql
Полностью »прил. 1. ктӀай, ктӀанвай; çürük heyva ктӀай жум; // ктӀана паф хьанвай, члаф; çürük ağac ктӀай (члаф) ттар (кӀарас); 2. пер. пичӀи, ихтибарсуз; çürük
Полностью »I is. pain m, qara ~ pain noir ; ağ ~ pain blanc ; bayat ~ pain rassis ; təzə ~ pain frais ; gündəlik ~ pain quotidien ; 2) sif
Полностью »...яргъивал. Я цавал гъед, я чилел экв алач - кьуд пад ичӀи хьанва. Са черек я аквазмайди - гьакьван дуьнья гъвечӀи хьанва. М. Ж. Жанавурдин къув язава
Полностью »...buğda çörəyi къуьлуьн фу; çörək bişirmək фу чурун; // фан; çörək ovuntusu фан гъвелер; 2. пер. тӀуьн, къафун, хуьрек; günorta çörəyi нисинин фу; çörə
Полностью »...распря; грызня : чуьруькар авун - устраивать распри, скандалить; ругаться; чуьруьк хьун - скандалить; ругаться; грызться.
Полностью »...Мурадар. РахайтӀа -кӀвале къал гьатзава, аяларни хвена кӀанзава. Чуьруьк хьайитӀа, къуни-къуншийриз виляй аватзава. С. Хъчара авай папар. Синони
Полностью »[fars. çəhar yek-dörddə bir] сущ. черек (1. аршиндин кьудлай са паюниз (17,75 см.) барабар яргъивилин алцумаг; 2. гирванкадин кьудлай са паюниз бараба
Полностью »n. scandal, affray, fracas, commotion; чуьруькар авун v. brawl, participate in a noisy fight;
Полностью »(-ди, -да, -ар) çəkişmə, didişmə, mübahisə, höcət, qalmaqal; nifaq, ixtilaf, ədavət; чуьруькар авун mübahisə etmək, höcətləşmək, deyişmək, çəkişmək, s
Полностью »(-ди, -да, -ар) çəkişmə, didişmə, mübahisə, höcət, qalmaqal; nifaq, ixtilaf, ədavət; чуьруькар авун mübahisə etmək, höcətləşmək, deyişmək, çəkişmək, s
Полностью »n. scandal, affray, fracas, commotion; чуьруькар авун v. brawl, participate in a noisy fight;
Полностью »I (Oğuz) bax porramax. – Çürək porruyuf II (Gəncə) xarab olmaq. – Yumurta yaydan qalıf poruyuf
Полностью »...Köçərinin yanına çəkdi.. (B.Bayramov); GAR (məh.) Garnan bozdamac, çürek pişirmekçündur (ADDL); VƏRDƏNƏ Miyandarın işarəsinə riayət edərək, gənclər b
Полностью »...верёвку; садра атӀай фу кухкӀуриз жедач (погов.) - раз отрезанный чурек не соединить вновь. 2. влепить пощёчину; дать тумака, ударить (кого-л.). 3. з
Полностью »...Kərpic bişirmək обжигать кирпичи 4. печь, испечь. Çörək bişirmək печь чурек (хлеб) 5. готовить, приготовить. Xüsusi yeməklər bişirmək готовить особые
Полностью »...вещества) 2. отпавший от стенки тендира на угли бесформенный, недопекшийся чурек; küt düşüb: 1. отпал от стенки (о чуреке); 2. вышло комом что; 3. пе
Полностью »