AĞRIMAQ (bədənin bir yerində ağrı hiss etmək) [Gülüş:] Sevil, nə üçün belə solğunsan, yoxsa bir yerin ağrıyır? (C.Cabbarlı); GİZİLDƏMƏK (yorğunluqdan
Полностью »f. 1. Bədənin bir yerində ağrı hiss etmək. Dişi ağrımaq. – [Gülüş:] Sevil, nə üçün belə solğunsan, yoxsa bir yerin ağrıyır? C.Cabbarlı. 2. dan. Kefsiz
Полностью »...части тела. Başım ağrıyır (у меня) голова болит ◊ azacıq aşım, ağrımaz başım малая доля – да полная воля (выражает желание не утруждать себя излишним
Полностью »AĞRIMAQ – SAKİTLƏŞMƏK Sevil, nə üçün belə solğunsan, yaxsa bir yerin ağrıyır? (C.Cabbarlı); Gülşən ona toxtaqlıq verirdisə də, Xanpəri sakitləşmirdi (
Полностью »f. 1. (ağrı hiss etmək) to ache, to hurt*, to have* a pain; Sizin haranız ağrıyır? Where have you a pain? Onun ayağı ağrıyır His / Her foot hurts; Onu
Полностью »f. 1) être malade ; avoir la douleur ; 2) regretter vt (təəssüflənmək) ; 3) être épuisé, -e (fatigué, -e, exténué, -e)
Полностью »гл. 1. тӀа хьун, тӀал гьисс авун; тӀар хьун; dişi ağrımaq свах тӀа хьун; 2. рах. кефсуз хьун, нахуш хьун; 3. пер. рикӀ хун, бейкеф хьун, гъамлу хьун.
Полностью »bir işdən ötrü başını bəlaya salmaq, təhlükə ilə üzləşmək; ~ bəlaya düşmək.
Полностью »xoşlamamaq, görmək istəməmək; ~ zəhləsi getmək, görməyə gözü olmamaq.
Полностью »...сделать больно. Qolunu ağrıtmaq делать больно рукам, ürəyini ağrıtmaq kimin причинить душевную боль кому 2. kimi обижать, обидеть, задевать, задеть к
Полностью »f. 1. (incitmək) to cause pain (d.); 2. (yaralamaq) to wound (d.); to sting (d.)
Полностью »f. 1) faire du mal ; causer la douleur ; 2) chagriner vt (kədərləndirmək) ; heurter l’amour propre de qn (kölnünü sındırmaq, qəlbinə toxunmaq) ; endol
Полностью »гл. 1. тӀа авун, тӀал гун, азият гун, тӀал къачун (ягъун, гьатун), тӀа хьуниз себеб хьун; 2. пер. рикӀ хун, хкӀун
Полностью »f. 1. Əziyyət vermək, ağrı vermək, incitmək, ağrıya səbəb olmaq. Yara bərk ağrıdır. Çiban ağrıdır. – Çarpanaq yaralarının yeri … ağrıtmırdı. Ə.Əbülhəs
Полностью »f. 1) sélectionner vt ; choisir vt par sélection ; 2) nettoyer vt ; rendre propre ; laver vt ; 3) purifier vt ; épurer vt ; trier vt ; əkiləsi toxumla
Полностью »глаг. 1. очищать, отбирать (о зерновых) 2. очищать, очистить, делать, сделать чистым
Полностью »...xəstələnmək, azarlamaq, naxoşlamaq. ЗАБОЛЕТЬ II сов. ağrımaq, ağrımağa başlamaq; не читай в темноте, глаза заболят qaranlıqda oxuma, gözlərin ağrıyar
Полностью »...qısqanclığı artıbdır. S.Rəhimov. Səni sevən cavan olur günbəgün; Qarımaz, qocalmaz, tərtəzə gedər. M.P.Vaqif. Ey dünya, varmıdır səndə yarıyan; Ömür
Полностью »глаг. 1. стареть, стариться (о женщинах), долго жить 2. засидеться, сидеть в девках 3. перезревать, перезреть (об огурцах) ◊ qarıyıb qalmaq засидеться
Полностью »f. 1. to become* / to grow* old; 2. to live to be very old; evdə ~(qız) to become* old-maid
Полностью »f vieillir vi ; qarıyıb qapıda qalmaq coiffer sainte-Catherine, devenir vi (ê) trop mûr, -e, blettir vi
Полностью »гл. 1. кьуьзуь хьун, кьуьзуь яшарив агакьун; // пер. кьуьзуь хьана тежрибалу хьун; 2. бириш-бириш хьун (гзаф це хьуникди хам); 3
Полностью »1. засидеться в девках; 2. презрительно махать на кого-то рукой (или руками, растопырив пальцы);
Полностью »1. bağırmaq, nərildəmək, böyürmək; 2. anqırmaq; 3. qışqırmaq, çığırmaq; 4. ucadan ağlamaq, hönkürmək; 5. uğuldamaq, guruldamaq
Полностью »f. 1. Dalı üstə uzanıb ayaqlarını yuxarı qaldıraraq, o üz-bu üzə çevrilmək (bəzi heyvanlar haqqında)
Полностью »f. 1. Ağarmaq, görünmək (çoxlu ağ şey haqqında); ağarmağa başlamaq. Dəmir yolundan o yana … qamışlıqlar arasında balaca gölməçələr ağarışırdı. M.Hüsey
Полностью »...Saç və saqqala dən düşmək; çallaşmaq. Başı ağarmaq. Saqqalı ağarmaq. – Ağardı muyi-sər, qəddin xəm oldu, taqətin getdi; Sənə layiq deyil, Seyyid, bel
Полностью »...rəngə boyamaq, ağ rəng çəkmək. Divarları ağartmaq. Tavanı ağartmaq. Kətan tufliləri ağartmaq. // Ağ şeyə sürtüb batırmaq. Üst-başını divara sürtüb ağ
Полностью »...ağından ayırmaq. Sümüyü ətdən ayırmaq. Maddəni tərkib hissələrinə ayırmaq. 2. Əlaqəsini kəsmək, rabitəsini kəsmək, bir-birindən uzaqlaşdırmaq, aralı
Полностью »...sənə mən, səndən ayrıla bilməm. X.Natəvan. [Sitarə:] Mən səndən ayrılmaq istəmirəm, ayrıla bilmirəm, ancaq ayrılıram. C.Cabbarlı. 2. Xəyalından çıxar
Полностью »f. dan. 1. Sağalmağa başlamaq. 2. Başı açılmaq, azad olmaq, yüngülləşmək (işdən). Başım heç işdən aynımır
Полностью »əziyyətə, müsibətə məruz qalmaq, çətin vəziyyətlə üzləşmək, başı ağrımaq; ~ evi yıxılmaq.
Полностью »çox danışmaqdan yorulmaq, yerli-yersiz danışmaqdan çənəsi ağrımaq; ~ çənəsinin çüyü çıxmaq.
Полностью »acımaq, canıyananlıq etmək; ~ yazığı gəlmək, ürəyi yanmaq, ürəyi ağrımaq, canı yanmaq.
Полностью »bərk kədərlənmək, təsirlənmək, özünü pis hiss etmək; ~ ürəyi ağrımaq, ürəyi götürməmək.
Полностью »...qulaq asmaqdan...; дослушаться до головной боли qulaq asmaqdan başı ağrımaq.
Полностью »безл. dan. bərk ağrımaq, sızıldamaq; мозжит в колене dizim bərk ağrıyır (sızıldayır).
Полностью »хьун f. 1. ağrımaq, ağrı hiss etmək; canı acımaq, canı yanmaq; 2. əzilmək, zədələnmək.
Полностью »хьун f. ağrımaq, ağrı hiss etmək, ağrı tutmaq, sancmaq; sancı tutmaq, sancılanmaq; кьил тӀа хьун başı ağrımaq; мез тӀазвай сухвал элкъведа. Ata. sözü
Полностью »несов. dan. 1. ağrıdan... unutmaq (yox olmaq, yaddan çıxmaq); 2. ağrımaq, əzab çəkmək, iztirab çəkmək.
Полностью »сов. 1. bir qədər ağrımaq, bir az köynəmək; 2. ah-vay etmək, sızıldamaq; zarımaq, şikayət etmək.
Полностью »...əsəbi, çılğın və qızğın olmaq; enerjisi, gücü aşıb-daşmaq. 2. Bərk ağrımaq, ağrıdan qovrulmaq.
Полностью »сов. dan. 1. birdən ağrımaq, göynəmək (yara); 2. sızıldamaq, ufuldamaq, inildəmək; 3. vızıldamaq, vıyıldamaq (güllə və s.).
Полностью »...həddindən artıq uzanmaq; долежаться до головной боли uzanmaqdan başı ağrımaq.
Полностью »çox və qarışıq yeməkdən mədəsi ağrımaq, mədəsində köp əmələ gəlmək, özünü narahat hiss etmək.
Полностью »...1. xəstə olmaq; он проболел всю зиму o bütün qışı xəstə oldu; 2. ağrımaq (bədən üzvü).
Полностью »...arabir atmaq (güllə), seyrək atəş açmaq; 2. безл. sancmaq, ağrımaq; в ухе постреливает qulağım sancır.
Полностью »1. İstəmək, acımaq; ~ canı yanmaq, rəhmi gəlmək, qəlbi yanmaq, ürəyi ağrımaq, yazığı gəlmək. 2. Bərk susamaq; ~ ciyəri yanmaq.
Полностью »...gözü olmamaq, acığı gəlmək, ox olub gözünə batmaq, görəndə gözü ağrımaq, sıtqı sıyrılmaq.
Полностью »сов. 1. (bir az) ağrımaq; 2. kefsizləmək, kefsiz olmaq, naxoş olmaq, xəstə olmaq; 3. azarkeşlik etmək (idman və s.-də).
Полностью »...dinib-danışdırmamaq; ~ düşmən kəsilmək, zəhləsi getmək, görəndə gözü ağrımaq, ox olub gözünə batmaq.
Полностью »...(adətən dar geyim haqqında); 2. məc. ürəyini sıxmaq, qüssələndirmək; 3. безл. ağrımaq, sancmaq; щемит грудь döşüm sancır.
Полностью »несов. 1. sızıldamaq (ağrımaq); зуб ноет dişim sızıldayır; 2. məc. daim inləmək, daim sızlamaq (ah-vay etmək), daim şikayət etmək.
Полностью »...əymək, kökündən qoparmaq; 2. qırışdırmaq (üzünü); 3. qıc olmaq; 4. ağrımaq, sızıldamaq (bədən); 5. məc. incitmək, ağrıtmaq, toxunmaq, pərt etmək.
Полностью »...sızıldama; куцӀур гун sızıldamaq, gizildəmək, göynəmək, acışmaq, ağrımaq, qıcıqlanmaq; хире куцӀур гузва yara sızıldayır.
Полностью »1. m 1) ziyan; 2) ağrı; avoir ~ (à) ağrımaq; j'ai ~ à la tête başım ağrıyır; j'ai ~ au coeur ürəyim bulanır; 3) bədbəxtlik 2. adv pis
Полностью »