to be judge / to lead someone / to give advice to someone быть наставником / быть арбитром (принять на себя руководство)
Полностью »...qazanmaqla onların ağsaqqallığını öz əlinə götürə bildi. S.Rəhimov. □ Ağsaqqallıq etmək – 1) başçılıq etmək, böyüklük etmək, rəhbərlik etmək, idarə e
Полностью »сущ. 1. старшинство. Ağsaqqallıq iddiası претензии на старшинство, başqalarına ağsaqqallıq etmək взять старшинство над другими 2. старейшинство, главе
Полностью »i. 1. (qocalıq) old age; 2. (rəhbərlik, böyüklük) leadership; ağsaqqal etmək 1) to lead* (d.), to guide (d.); 2) to advise (d.) to give* advice to smb
Полностью »сущ. 1. кьуьзуьвал; 2. пер. рах. чӀехивал, регьбервал; ağsaqqallıq etmək а) чӀехивал авун, регьбервал авун, идара авун; б) несигьат авун (гун), рехъ к
Полностью »...hörmətli adamı, başçısı. İkinci məclis vaqe olur Danabaş kəndinin ağsaqqal və mötəbəri Hacı Namazalının həyətində. C.Məmmədquluzadə. Camaat bir neçə
Полностью »I прил. 1. белобородый 2. перен. почтенный, уважаемый. Ağsaqqal kişilər почтенные старцы II сущ. 1. старейшина, почтенный человек. Muğanın ağsaqqalı с
Полностью »1. белобородый; 2. лицо, имеющее вес, авторитет; 3. почтенный человек, старейшина, вождь племени;
Полностью »...person, the leader of the tribe, a respected man in the family, adviser; ağsaqqal olmaq to be* the leader (of) / an adviser; 4. a polite address used
Полностью »...обществодин) виридалайни гьуьрмет авай кас, чӀехиди, кьиле авайди, гьунбуба; ** Ağsaqqallar şurası (məclisi) ЧIехибурун шура (межлис).
Полностью »1. AĞSAQQAL (müxtəlif mənalarda) [Dekan:] Demək, sizin köhnə ağsaqqalınız başqa instituta keçdi (Ə.Kərim); BAŞBİLƏN Tahirzadə: Bu camaatın bir başbilə
Полностью »is. doyen m d’âge ; chef m ancien ; homme m vénérable ; à la barbe blanche ; ~lar məclisi (şurası) Conseil m des doyens d’âge (des anciens)
Полностью »1. (qoca vaxtına çatmaq) to make old bones дожить до старости; 2. to be an adviser / to be the leader быть старейшим (самым уважаемым, к чьему мнению
Полностью »...ağarmağa başlamış, saqqalı çallaşmış. Ho! Ho! – deyə alçaqboylu, çalsaqqallı, gün altında işləməkdən kobud əl və üzü qaralmış arabaçımız Səməd kişi ö
Полностью »sif. 1. Saqqalı olan, saqqal qoymuş, saqqal buraxmış. Saqqallı kişi. – Bu dərviş ucaboylu, arğaz, uzunsaçlı və saqqallıydı. A.Divanbəyoğlu. Dəmirovun
Полностью »… бородый (вторая часть сложных прилагательных, указывающая на цвет или качество бороды). Qarasaqqallı чернобородый, uzunsaqqallı длиннобородый
Полностью »...старик, saqqallı keçi бородатый козел 2. небритый (не побрившийся). Saqqallı kişi небритый мужчина; saqqallı qartal (kərkəs) бородач ◊ hərə bir tük v
Полностью »прил. 1. ччуру алай, ччуру авай (квай), ччуру тунвай (мес. итим); 2. ччуруяр авай, ччуруяр квай (мес
Полностью »yaşlansa da, uşaq ağlında olan, özünü uşaq kimi aparan, yaşına uyğun һәrәkәt etmәyәn yaşlı adamlar haqqında işlədilən ifadə
Полностью »sif. Uzun saçı və saqqalı olan. Şəkildə saçlı-saqqallı bir kişi təsvir olunmuşdu.
Полностью »sif. Bığ və saqqal qoymuş; yaşlı, yekə. İndi Nəcmi də bu bığlısaqqallı kursantları yaxşıca təsəvvür edirdi
Полностью »м tar. ağsaqqal, başçı, rəis; ◊ совет старейшин ağsaqqallar şurası (müxtəlif təşkilatlarda bəzi orqanların adı, məs.: nümayəndəlik rəhbərləri, fraksiy
Полностью »...– Bizim comalağın ağsaqqalı Qədir kişidi; – Bizim comalaxda ağsaqqal adamlar çoxdu
Полностью »(Qazax, Salyan, Yardımlı) böyüklük, ağsaqqallıq ◊ Əkəliy eləməx’ – böyüklük etmək, ağsaqqallıq etmək. – Buna bax, bu balaja boyunnan əkəliy ele:r maηa
Полностью »...verilməyinə razı olmadı. M.Hüseyn. [Buğac:] Burada bihuş yatarkən, ağsaçlı, ağsaqqallı nurani bir pir, … mənə meydanda ad verən o qoca ozan gözümə gö
Полностью »...qızı, gəlini. Aşıq Ələsgər. [Buğac:] Burada bihuş yatarkən, ağsaçlı, ağsaqqallı nurani bir pir – mənə meydanda ad verən o qoca – ozan gözümə göründü.
Полностью »...sual etmə, verilən sual. Sorğuya qısa cavab vermək. – Ağsaçlı, ağbığlı, ağsaqqallı, ancaq lalə kimi qırmızıyanaqlı Əmiraslan baba nəvəsinin sorğuları
Полностью »...sual etmə, verilən sual. Sorğuya qısa cavab vermək. – Ağsaçlı, ağbığlı, ağsaqqallı, ancaq lalə kimi qırmızıyanaqlı Əmiraslan baba nəvəsinin sorğuları
Полностью »