...məftun. Biz ol aludeyi-dərdik ki, cami-mey dəvamızdır. S.Ə.Şirvani. □ Aludə olmaq – 1) tutulmaq, mübtəla olmaq, qapılmaq, başı qızışmaq. Oğlan oyuna
Полностью »прил. устар. 1. очарованный 2. увлечённый; aludə olmaq: 1. очароваться, быть очарованным кем-л.; 2. kimə, nəyə увлечься, быть увлечённым
Полностью »s. ~ olmaq to be* carried away / captivated, to take* great interest (in), to go* mad (on smth.); d.d
Полностью »[fars.] ктканвай, акатнавай; ашукь тир, кьару; aludə olmaq а) акатун, куткун, гьевеслу хьун, кьил акахьун; б) кьару хьун, ашукь хьун, кӀан хьун.
Полностью »sif. entraîné, -e par ; emballé, -e ; avide de qch ; qui a un penchant pour ; passionné, -e ; charmé, -e ; fasciné, -e ; ~ olmaq passionner (se) pour
Полностью »Farsca aludən (bulaşmaq) məsdəri ilə qohumdur, “bulaşmış” deməkdir. Bizdə məna dəyişib.
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. dartmaq, çəkmək; 2. daşımaq; пар ялун yük daşımaq; къван ялун daş daşımaq; 3. çəkmək; cəzb etmək, cəlb etmək, özünə sarı çəkmək;
Полностью »...жемир абурал, гадаяр. Гьаятриз яд чӀугуникай фикир ая. «Кварце яд кьайиз амукьда» лугьузвани куьне? Аваз хьурай кварар кӀвалера, кӀандайда яд хъу
Полностью »...чукурун, зверун. Луту, ибур рекье гьатайла, ялиз-ялиз къунши хуьруьн хандин патав фида. Ф. Хурхур.
Полностью »adv ucadan, hündürdən, bərkdən; to speak / to read ~ ucadan danışmaq / oxumaq; to laugh ~ ucadan / bərkdən gülmək; to call ~ for help ucadan / bərkdən
Полностью »...тахсирни квачирди са багьна кьуна жазаламишун. Яруд я луз язух дана гатазва... Е. Э. Цилингар.
Полностью »əmr şəkl.: get!; əl çək! rədd ol! itil!; залай алад! məndən əl çək!; къарагъ сикӀ – алад, тум. Ata. sözü tülkü tülküyə buyurar, tülkü də öz quyruğuna;
Полностью »...proceed, carry on; enter; sell; suit, fit; pass; follow; go round; also. фин ӀӀ 1).
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. palan, alıq, çul; лам гатаз тахьайла, алух гатада. Ata. sözü eşşəyə gücü çatmaz, palanı çırpar; 2. məc. geyim, paltar, libas (isteh
Полностью »1. седло (мягкое, как толстая попона, а также седло для осла, исключая ленчик) : алухдин - седельный
Полностью »хьун f. 1. burulmaq, buruq hala gəlmək; qıvrılmaq; 2. sarınmaq, dolanmaq; 3. bürmələnmək, bükülmək; 4
Полностью »...congeal, jell; clabber, curdle; 4) twist, wind* up. АЛЧУКУН (-из, -на, алчук/-а) v. entwine, twist together, interweave, twine; swirl; wind; v. coil,
Полностью »[fars.] bax alı. Dedi: “Meylin olurmu aluyə; Təmi meyxoş qızıl gavaluyə?” M.Ə.Sabir.
Полностью »...Прелюбодеяние; половая связь. Порочный блуд. Совершить блуд. Впасть в блуд. Греховная мысль о блуде.
Полностью »-а; м., собир.; разг. а) Множество, толпы людей. Собрался люд на площади. б) отт. с опр. Люди, объединённые общностью каких-л. условий (социальных, те
Полностью »несов., см. свести. ♦ не сводить глаз вилер алуд тавун, вилер алуд тийиз килигун.
Полностью »несов., см. спустить. ♦ не спускать глаз вил (вилер) алуд тавун; вилер алуд тийиз килигун.
Полностью »1. вращаться, крутиться, вертеться. 2. поворачиваться. 3. свёртываться; загибаться.4. наматываться.
Полностью »1. dan. get-gəl; süründürməçilik; 2. buyruqçu, buyruq icra edən işçi; bax вач-хъша.
Полностью »1. благоустроенный; 2. населенный, заселенный; 3. иногда служит для образования названий населенных пунктов;
Полностью »...цуькверай ацIурун (цуьквер эцигна ацIурун). 3. разг. туькIуьрун, алуд тийиз килигун; уставить глаза вилер алуд тийиз килигун.
Полностью »гл. акӀун (вилер), са нукьтадиз килигун, вилер алуд тавун, дикъетдивди килигун.
Полностью »1. эцигнаваз хьун; чка кьун. 2. вилер алуд тийиз килигун; (вилер) алкIурна килигиз акъвазун.
Полностью »1. рикIел хкун; рикIел гъун. 2. разг. рикIел хкун, рикIелай алуд тавун (садаз кьисас хъувун).
Полностью »несов. 1. хуьн, вил алаз хуьн, къаравул хьун, вил алуд тавун. 2. вилив хуьн, гуьзетун.
Полностью »...геле аваз (гуьгъуьнаваз) фин, геле гьатун, гуьгъуьна гьатун; вил алуд тийиз гуьгъуьна къекъуьн; вил алуд тавун, хуьн; 2. пер. садан рехъ давамарун; 3
Полностью »1. гуьгъуьна гьатна гуьзетун, геле гьатун, вил алуд тийиз гуьгъуьна къекъуьн. 2. ахтармишна чирун, гуьзетна чирун.
Полностью »...1. гуьзетун; килигун; тамашун. 2. пер. фикир гун, дикъет гун. 3. вил алуд тийиз геле къакъуьн. 4. гелер тун; кьацIурун.
Полностью »...кислотади парча). 3. пер. гъуьнтI гун, югъ тагун. ♦ есть глазами вилер алуд тавун.
Полностью »...шаир. вафадар, вафалу, дуствилел кӀеви ва ихтибарлу, дуст рикӀелай алуд тийир; // дуст, кӀаниди.
Полностью »...фикир, вилер); вперить взгляд вилер алкIурна (дикъетдалди) килигун, вилер алуд тийиз килигун.
Полностью »прил. рикӀелай алат тийир, рикӀелай алуд тежер, гьамиша рикӀел амукьдай, гьич рикӀелай тефир (мес. дуст); фикирдай (хиялдай) акъудиз (чӀуриз) тежер.
Полностью »...алкIун. 2. сух хьун, акьахун (раб). 3. пер. алкIурун, алкIурна алуд тавун (вилер са ккуьнлай).
Полностью »...1. рикIел аламукьун; рикIел хьун. 2. рикIел хуьн, рикIелай алуд тавун. ♦ не помнить себя вич-вичелай алатун, вич вичел аламукь тавун (мес. шадвиляи
Полностью »килигун; вил алуд тийиз хуьн; вил алаз хуьн; за ним не уследишь ам хуьз жедач; за ребѐнком не уследили аялдиз килигнач, аял вил алаз хвенач.
Полностью »...акъваз тавун; доиграешься до того, что тебя уволят къуллугъдилай алуд тавунмаз акъваздач вун.
Полностью »1. килигун, вил-экв авун, вил алуд тийиз хьун. 2. аваз (кваз, яз) акун; жугъун; усмотреть в этом причину его ухода ам хъфинин себеб и кар яз акун.
Полностью »sif. [ər. qəm və fars. …alud] klas. Kədərli, qəmli, hüznlü; qəm gətirən, hüzn gətirən. …Dərdim məgər azdır ki, sən də sübh vaxtı bu qəmaludə söhbəti b
Полностью »(-из, -на, алуд) f. 1. müxt. mən.: qopar(t)maq (divar kağızı, suvaq və s.); 2. çıxartmaq, götürmək (işdən, vəzifədən); 3. azdırmaq, uzaqlaşdırmaq, baş
Полностью »(-из, -на, алуд/-а) - 1. снимать, сдирать, срывать (что-л. с поверхности чего-л.). 2.(перен.) снимать с работы. 3. отгонять, отбивать, отводить (кого-
Полностью »...|| -а, -ин, -рай, -мир; алуд тавун, ахлудун, алуд тахвун, алуд хъийимир 1) ни, куь вуч нелай, квелай са нин, куьн ятӀани винел патал алайди анал
Полностью »(-из, -на, алуд/-а) 1) v. strip; tear off; pick off; abrade, wear off; 2) v. beat off, drive away, repel; win over; whet, sharpen; beat; return a ball
Полностью »...ктабар кIелиз; автомобилди рехъ фад атIуз). ♦ пожирать глазами вилер алуд тийиз къанихвилелди тамашун, вилералди тIуьн.
Полностью »...etmək (eyləmək) хуралай авун, рикӀел хуьн, гьич са чӀавузни рикӀелай алуд тавун; diləzbər olmaq хуралай хьун, гьамиша лугьуз хьун, гьамиша мецел алаз
Полностью »...тIалар ягъизва. ♦ стрелять глазами герен-герен килигун, килигиз вилер алуд хъувун.
Полностью »гл. 1. чинеба хуьн, чинеба килигун, вилив хуьн, вил алаз хьун, вил алуд тавун; хуьн; гуьзетун; къара гун; 2. къайгъуда амукьун, хуьн; // öz xeyrini (m
Полностью »...къайгъуда амукьун, гьалдикай хабар кьун, къайгъудик хьун, рикӀелай алуд тавун, рехъ жугъурун).
Полностью »“Etmək” felinin üslubi variantı. Məclisi alud elər; Zülflərinin hər burması. Molla Cümə. Elə, Heyran, bu şükri nə qədər ömrün var. Heyran xanım. …Atam
Полностью »...упор ччин атIана лугьун, ччинал лугьун; смотреть в упор вилер алуд тийиз килигун, дикъетдалди ччиниз килигун; делать упор кьетIен дикъет гун.
Полностью »...«Багъдад» лугьудай коньякни ава. А. А. Пад хьайи рагъ. Столдал кӀуф алуд тавунвай «Лезгинка» коньякдин птулка, истиканар ва шоколаддин... плитка а
Полностью »...авун, авур хъсанвал рикӀелай ракъурун; özünü unutmamaq вич рикӀелай алуд тавун, вичин хийир гъиляй ахъай тавун.
Полностью »...müşahidə aparmaq кил. müşahidə 2); 3. назарат авун, вил алаз хьун, вил алуд тавун, хуьн (вилеривди); müşahidə məntəqəsi душман хуьн патал чинеба чка,
Полностью »...Р. Гьажи Давуд. Кьве жегьил, кьве кӀек хьиз, сада-садалай вил алуд тийиз, синемишиз, сада-сад ягъиз, къизгъиндаказ чалишмиш хьанва. Н. Насруллаев.
Полностью »...вилер (кӀакӀамар) эля тавуна килигун; вилер акӀурна килигун, вил алуд тавун; 2. атӀун, тӀимил-тӀимил алудун, ягъун (са затӀунин кьилер, кӀуфар, къере
Полностью »...хкун, рикӀел гъун; yad(ın)da saxlamaq (tutmaq) рикӀел хуьн, рикӀелай алуд тавун, гьамиша фикирда хуьн; yada düşmək рикӀел атун, фикирдиз атун; рикӀел
Полностью »...гьич. Ам хьана лагьана, адакай ваз пай авайди туш. Садаз гана алуд, - къвердавай кьетӀа жезвай мугьманди кьилин ишарадалди булахдин мукьув гвай
Полностью »...илла ллагъи» ва эхиримжибур «рекьелай. манийвал гузвайди алуд» лугьудайбур я». Диндикай суьгьбетар. "Самур" журн., 1994, No 3. Шаирдин метлеблу
Полностью »...хара ава, кровать эцигнава. З. Гь. Лезгийрин риваят. Столдал кӀуф алуд тавунвай «Лезгинка» коньякдин птулка, истжанар.. алай. А. Къ. Фу гадарунин
Полностью »...заз. Нянин мензилдив агакьайла, ара хелвет береда вичелай вилер алуд тийизвай рушан япал Риза-Къулиди кьуд-вад хуш келима лагьана. З. Р. Гьажи Да
Полностью »...гвайда, Айнадин яр гекъифнавай нуьгведин ич хьтин чинлай вил алуд тийиз, яб акалзавай. З. Э. Муькъвел гелер.
Полностью »...недай-хъвадай шейэрив мукьва инсанри абурулай чпиз пай-кӀус алуд тавун намумкин тирди къалурун патал ада аскерриз жергеда акъвазун эмир авунай.
Полностью »is. 1. Bir şeyə aludə olmuş adamın halı; mübtəlalıq. 2. Böyük həvəs, şövq. Firidun ədəbi əsərləri atəşin bir aludəliklə (z
Полностью »