to go a bit too far / to put it a bit too strong / to lay on the colours too thicky / to make it sound too thick / to cut it too fat хватить через кра
Полностью »ağın-dağın çıxarmağ: (Salyan) özbaşınalıq etmək, həddini aşmaq. – Sən də lap ağın-dağın çıxarmısan ha!
Полностью »...dənizkənarı bulvara çıxırlar. – Ətəkli çöllərdən hey axın-axın; Qalxan dolaşalar qaqqıldaşaraq; …Başımın üstündə dövrələr vurur. S.Vurğun.
Полностью »...an endless stream, continual, uninterrupted; axın-axın adam stream of people II. z. in an endless stream, continually; uniterruptedly; axın-axın gəlm
Полностью »zərf. au flot continu ; continuellement adv ~ gəlmək venir vi (ê) au flot continu
Полностью »...asta-asta, tələsmədən. Ağır addımlarla. Ağırağır yerimək. Ağır-ağır işləmək. – Qara zənci acığından nəfəs alır ağır-ağır. S.Vurğun. Ağ buludlar ağır-
Полностью »нареч. 1. тяжело, с трудом. Ağır-ağır nəfəs almaq дышать с трудом, ağır-ağır işləmək работать с трудом 2. медленно. Ağır-ağır danışmaq медленно говори
Полностью »zərf. lentement adv ; gravement adv ; posément adv ; ~ getmək cheminer vi ; ~ çəkmək 1) excéder de poids ; peser en excédant de poids (tərəzidə) ; 2)
Полностью »...döyə-döyə, vura-vura; zorla, zor işlədərək; ягъиз-ягъиз ракъурун a) döyə-döyə (zorla) göndərmək (bir yerə); b) vura-vura (çalaraq) yeritmək (mıx və s
Полностью »...döyə-döyə, vura-vura; zorla, zor işlədərək; ягъиз-ягъиз ракъурун a) döyə-döyə (zorla) göndərmək (bir yerə); b) vura-vura (çalaraq) yeritmək (mıx və s
Полностью »: ягъиз-ягъиз ракъурун - а) насильно, с побоями посылать (кого-л.); б) вогнать, вколотить (напр. гвоздь).
Полностью »...(yüngül ziddi). Ağır yük. Ağır daş. Ağır çamadan. – Ağır sandıq seçmə parçalarla dolu idi. Mir Cəlal. Küçələr izdihamla çalxanır; Yükü ağır bir gəmin
Полностью »1. тяжелый, веский, увесистый; 2. трудный; 3. тяжкий, обременительный, тягостный; 4. душный, спертый (о воздухе); 5
Полностью »...xoşsifətli olub, ağıl və kamalı üzündən məlum edirdi. N.Nərimanov. Ağıl deyir, qalmayacaq yer üzündə qandan əsər; Hər könülə ilham kimi gələcəkdir gö
Полностью »...İçərisində mal-qara və qoyun saxlamaq üçün ətrafı tikan və ya ağac ilə hasarlanmış üstüaçıq yer. Qoyunlar sağılıb qurtardıqdan sonra, ağılın ağzını a
Полностью »is. 1. Sürətlə axan su; sel; iti cərəyan, güclü axan su, selab. Yağışdan əmələ gələn axın yolları xarab etdi. // Cərəyan, suyun axıb getdiyi tərəf. Ça
Полностью »...Xah bir aqil xəyal et, xah bir divanə tut. Füzuli. Yusif şah aqil adam idi. M.F.Axundzadə. İki aqil kəs eyləməz dəva; Eyləməz bir-birinə büğz əsla. S
Полностью »is. [fars.] 1. Qayda, qanun. Gəlmədi, saçı arasında yəqin itdi könül; Rəsmayindir, olur şami-qaranqudə bəla. Q.Zakir. // Dəb, adət, üsul. 2. Dini mahi
Полностью »...Qudurmuş, vəhşi, yırtıcı, amansız, önüalınmaz, sərt, şiddətli. Azğın küləklərlə gəlib üz-üzə: Gah batdım dənizə, gah çıxdım üzə. H.Cavid. // İs. məna
Полностью »1. блуждающий; 2. необузданный, кичливый, неистовый, исступленный, потерявший совесть, бесчинствующий, заносчивый, оголтелый, буйный; 3
Полностью »...üzv. Ağzını yaxalamaq. Ağzı ilə nəfəs almaq. Ağzı acı dadmaq. Dişsiz ağız. Ağız boşluğu. □ Ağız suyu – insan və heyvanın ağız boşluğunda xüsusi vəzil
Полностью »1. рот, уста; пасть, зев; 2. отверстие, верхние края посуды; 3. лезвие, острая сторона холодного оружия; 4
Полностью »...mənfi] Foto lövhəciyində və ya lentində bir şeyin tərsəsinə (ağın qara və qaranın ağ) düşmüş şəkli, həmçinin bu cür şəkil düşmüş fotoplastinkası və y
Полностью »...fotoqrafiya plastinkasında və ya plyonkasında bir şeyin tərsinə (ağın qara, qaranın ağ) düşmə şəkli. Bu cür şəkil düşmüş fotoqrafiya plastinkası və y
Полностью »...parıldamaz ◊ Dögəc ağı – kəlağayıları döyərkən bükülən ağ, bez. – Dögəc ağın gəti, buları döyəy. Dögəc daşı – üzərində kəlağayı döyülən yastı daş. –
Полностью »...Falçı duanı yazıb buyurdu ki, gərək vəzirin başının üç buğda ağın səməni qoyub füqəraya paylayasan (M.F.Axundzadə); FALABAXAN Amma siz deyirsiniz: Al
Полностью »...mərəkədə biyavır oluf (Şəmkir) II (İmişli) var-dövlət, varidat. – Adamın ağın, qızılın alıllardı əlinnən III (Qax) yeməli bitki adı. – Uşaxlar yezliy
Полностью »...фан кьас. Шаир Шихнесир. Къарагъ, кӀвализ хъфин, са тӀимил ял ягъин, са кьас фу нен. Къ. Къ. КӀири Буба.
Полностью »...куларалди михъзава. Гь. Къ. Четин бахт. Ша чна адан кешениз тӀвал ягъин... Къ. М. Дагъларин деринрин булахар.
Полностью »...лезет хкудзавай. А. Сайд. Кьисас. За чуьнгуьрдиз худ гуда. Гьи гьава ягъин? Лагь кван! Ж. Эфендиев. Азадвилин рекье.
Полностью »bir-birindən fərqləndirməmək, ucdantutma, necə gəldi eləmək, kortəbii şəkildə iş görmək; ~ gözüyumulu getmək
Полностью »