ARXADAKI – QABAQDAKI O, məhkəmədə lap arxadakı skamyada, küncdə əyləşmişdi (C.Əmirov); Tutaq qabaqdakı qayalıqları; Oralar çox bərkdir (S.Vurğun).
Полностью »...извозчик, возчик 2. тележный мастер 3. разг., ирон. плохой водитель машины ◊ arabaçı söyüşü söymək ругаться как извозчик
Полностью »i. waggonner; amer. wagoner; carter, cart-man*; ~ olmaq to be* a carter / a wagonner
Полностью »is. conducteur m de charrette ; charréti||er m, -ère f cocher m (de fiacre) ; camionneur m ; ~ kimi söyüş söymək jurer comme un charrétier ; jurer gro
Полностью »нареч. нугъ. арада са йиф ксана, йиф авуна (са юкъуз фена агакь тийир, яргъа авай, йиф авуна давамар хъийидай рекьин гьакъинда).
Полностью »...arabaçılar, suçular … o yan-bu yana yeriməkdə idi. S.M.Qənizadə. [Hacı:] Arabaçı, dayan, babılarla yol getmək özü bir fitnə-fəsad işdir, saxla! Mir C
Полностью »1. иногда, временами, изредка, кое-когда, время от времени; 2. местами, редко, вразброску;
Полностью »zərf. à mes (tes) moments perdus ; quand on a un moment libre ; pendant la pause ; dans l’intervalle ; parfois ; rarement
Полностью »...что-л., расположенное в отдалении). Oradakı kitablar те книги, oradakı binalar те здания II прил. тамошний (находящийся, имеющийся там, в том месте,
Полностью »прил. 1. анал алай, а чкадал алай, анлай; 2. тӀв-эв. манада: ана авай; oradakıların xəbəri yoxdur ана авайбуруз хабар авач
Полностью »sif. 1. O yerdə olan, o yerdə duran, o yerdəki. Oradakı kitabları oxu. Oradakı binalar qəşəngdir. 2. Bəzən əvəzlik mənasında işlənir. Oradakıların xəb
Полностью »...1. Bu yerdə olan, bu yerdə duran. Buradakı şeylərə toxunma. Buradakı kitabları götür. 2. Bəzən əvəz. mənasında işlənir – bu yerdə olan, yaşayan, bu y
Полностью »прил. здешний, находящийся здесь. Buradakı adətlər здешние обычаи, buradakı insanlar здешние люди
Полностью »прил. средний (находящийся в середине чего-л.). Ortadakı qapı средняя дверь, ortadakı pəncərə среднее окно, ortadakı otaq средняя комната
Полностью »s. of this place, (i.s.) here; ~ sakinlər residents of this place, those who live in this part; ~ adamlar the people here
Полностью »sif. d’ici ; local, -e ; ce qui se trouve ici ; ~ sakinlər les habitants locaux
Полностью »прил. 1. инал алай, и чкадал алай, иналлай; ина авай; 2. buradakılar гз. ина авайбур, ина яшамиш жезвайбур
Полностью »нареч. 1. агьадай; агъадхъай; агъа кIаняй. 2. кIан патай, кIаникай. 3. пер. агъадай, агъа кIаняй, халкьдин патай, халкьдин арадай.
Полностью »aradakı mübahisəni, münaqişə və ya davanı həll etmək, narazılığa, söz-söhbətə son qoymaq.
Полностью »xilas etmək, çətin vəziyyətdən qurtarmaq, qaçırmaq, özü ilə aparmaq; ~ dal qapıdan ötürmək.
Полностью »yox etmək, öldürmək, mane olan qüvvələri təmizləmək; ~ axırına çıxmaq, ortadan götürmək (qaldırmaq), başını əkmək, başını yemək, başını batırmaq, sapa
Полностью »qaçmaq, qaçıb gizlənmək, əkilmək; təhlükədən qurtulmaq, xilas olmaq; ~ gözdən oğurlanmaq, canını qurtarmaq
Полностью »нареч. двух к одному. Nisbət (aradakı fərq) ikili-birlidir соотношение (разница между чем) = 2: 1 (двух к одному)
Полностью »...keçmə; 5. məsafə, ara, aradakı fərq; отрыв составляет два очка aradakı fərq iki xaldır.
Полностью »əlaqələri zəifləmək, münasibətləri korlanmaq; ~ araları dəymək, aralarından qara pişik keçib, qapısını açmamaq.
Полностью »...onda göstərir ki, mətnin seqmentləri atılır, yaxud bütöv kimi aradan götürülür. Mətnin mətnə qarşı aradan götürmə münasibəti eyni zamanda inter
Полностью »...M.S.Ordubadi. Karetadan siyirməqılınc iki soldat çıxdı. M.İbrahimov. ◊ Siyirməqılınc eləmək – aradakı düşmənçiliyi, ədavəti, ziddiyyəti daha da kəski
Полностью »...* Özün kimi gözəl olmaz dünyada, Canım qurban olsun o şirin ada. Aradakı ilqar getməsin bada, Yandırar ciyərim nara gözlərin.
Полностью »...halda verirlər. – Sadıq kişi doğramacın yarıdan çoxunu yeyəndən sonra, aradakı sükutu pozdu. M.Hüseyn. Çərkəz arpa çörəyini ovcunda ovxalayıb qatığın
Полностью »...göstərir. Üç pərdəli komediya. Dörd pərdəli drama. 3. Zərf mənasında. Aradakı hörmət, həya, ədəb normalarına riayət edərək. [Mirzə Cəmil] qızla pərdə
Полностью »...hamısı anadan höcət (z.), hirsli gəlib. B.Bayramov. ◊ Höcəti kəsmək – aradakı mübahisəni, davanı həll etmək. Hatəmbaba [Sənəm və Qənbərin] höcətini k
Полностью »...bilirsiniz. M.Müşfiq. 3. Həlli tələb olunan məsələ, mübahisəli məsələ; münaqişə; iddia. Aradakı davanı həll etmək. Onun davasına baxmaq. – [Eyvaz:] …
Полностью »...etmək, ortadan götürmək, bərtərəf etmək. Maneələri qaldırmaq. Aradakı səddi qaldırmaq. 7. Sağaltmaq, yataqdan durğuzmaq. Həkim beş gündə məni yataqda
Полностью »...возбудить дело; azadlıq bayrağı qaldırmaq поднять знамя свободы; aradakı pərdəni qaldırmaq перестать уважать кого-л.; silah qaldırmaq kimin üzərinə п
Полностью »...Qapını açmaq. Pəncərəni açmaq. Pərdəni açmaq. Yol açmaq. // məc. Aradakı maneəni qaldırmaq. Süngülər açmayan yolu açdın; Qələmindən cavahirat saçdın.
Полностью »...açıldı. Damın üstü açıldı. Şüşənin ağzı açıldı. Qıfıl açıldı. 2. Aradakı maneə götürülmək, yaxud yox olmaq. Qarlar əridi, dağ kəndlərinə yol açıldı.
Полностью »