zərf. calmement adv ; tranquillement adv ; posément adv ; patiamment adv ; sans agitation ; sans émotion
Полностью »zərf Aramla, aram surətdə, ağır-ağır, yavaş-yavaş, yavaşca. [Bülənd] aramca atın cilovunu çəkir, at da ehtiyatla rahat addımlayırdı. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »авария (1. гимидихъ, самолѐтдихъ, вагондихъ ва ихьтин масабрухъ зиян, хасаратвал галукьун. 2. пер. кар чIур хьун, бедбахт вакъиа).
Полностью »z. calmly, quietly, gently, softly; ~ danışmaq to speak slowly / in a low voice; to speak in hushed / low tones ~ yerimək to walk gently / slowly / wi
Полностью »i. 1. remark; (etiraz əlaməti) retort, rejoinder; 2. (eyham) hint, allusion; ~ atmaq to drop a hint; ~nı anlamaq to take* the hint
Полностью »сущ. 1. реплика (замечание, возражение). Atmaca atmaq бросить реплику; о, atmacalara cavab qaytarmırdı он не отвечал на реплики 2. намёк
Полностью »I нареч. 1. очень легко. Məsələni asanca həll etdim я очень легко решил задачу 2. очень просто II прил. 1. очень лёгкий, лёгонький. Asanca məsələdir (
Полностью »нареч. спокойно, медленно, не спеша. Aramla addımlamaq шагать медленно, aramla danışmaq говорить спокойно
Полностью »прил. благоустроенный, обустроенный. Kəndimiz abadca yerdir село наше – благоустроенное местечко
Полностью »...Cəbrayıl) məhsulu başdansovdu, ordan-burdan yığma. – Təzə açmış pambığı avlama yığıllar (Cəbrayıl)
Полностью »ARAMLA – BİRNƏFƏSƏ “Mirzəyi” havasında bir vəzn ağır və aramla vurulur (Ş.Bədəlbəyli); Kişi parçı birnəfəsə başına çəkdi (İ.Əfəndiyev). ARAMLA – TƏLƏS
Полностью »1. благоустроенный; 2. населенный, заселенный; 3. иногда служит для образования названий населенных пунктов;
Полностью »...atmaca sözlərimi özgə cürə yozub. N.Vəzirov. [Hətəm:] Bu qızdan elə atmaca söz çıxır ki! Mir Cəlal. □ Atmaca atmaq – kinayəli söz atmaq. Adamların iç
Полностью »...üsulluca, yavaşcadan, hiss etdirmədən, səs çıxarmadan, bildirmədən. Yavaşca yerindən durdu. Yavaşca kənara çəkildi. – Axırda zəiflər yavaşca başlayır
Полностью »сущ.; -а, -а; авамди прилагательнидикай арадиз атанвай существительное; авам кас (ксар). уьмуьрдин, дуьньядин сирерин гъавурда авачирди, савадсузди.
Полностью »I прил. молоденький, совсем ещё молодой. Cavanca bir oğlan içəri daxil oldu вошёл совсем молодой паренёк II нареч. молодо, будучи молодым, совсем моло
Полностью »...потихоньку, негромко, чуть слышно. Yavaşca soruşmaq тихонько спросить, yavaşca demək тихонько (шёпотом) сказать 2) незаметно. Yavaşca daxil olmaq тих
Полностью »YAVAŞCA – BƏRK Bir dəfə axşam kim isə qapını yavaşca döydü (C.Məmmədov); Əkbərin baldırı bərk göynədi (Mir Cəlal).
Полностью »...къайдадикай хкатун. Садлагъана самолѐт хьана авара, Аватна чилелди герой Чкалов. X. Т. ЧӀехи герой Чкалов. КӀвалин сагьиб квахьна кьуд йисни ар
Полностью »zərf Qaraca qız qalxıb aramla geyinməyə başladı. Sonra əl-üzünü yuyub, çay içməyə məşğul oldu. S.S.Axundov. “Mirzəyi” havasında bir vəzn ağır və araml
Полностью »сущ.; - или, -иле; -илер, -илери, -илера авам гьал, дуьньядикай авай чирвилин агъа дережа. Авамвили, мичӀивили абур ( инсанар. - А. Г.) кьадар-гьиса
Полностью »zərf Asanlıqla, zəhmətsiz, çətinlik çəkmədən. Məsələni asanca həll etdim. Vəziyyətdən asanca çıxmaq. – Məşədi Əsgər öz-özünə xəyal etdi ki, həqiqətdə
Полностью »zərf. bax aram-aram ~ addımlamaq marcher lentement ; ~ danışmaq parler doucement (sans se presser)
Полностью »zərf. très facilement ; très simplement ; bu ~ bir məsələdir c’est un problème fort facile ; bu ~ şeydir c’est une chose sans importance ; c’est une c
Полностью »z. slowly, quietly, gently; softly; qapını ~ döymək to knock at the door gently; ~ demək to say* gently / in a whisper; ~ yerimək to walk slowly
Полностью »...kitabı. – Nə qədər dua yazdırırlar, pirə aparırlar və bu kimi avamca müalicə edirlərsə də, fayda vermir. S.S.Axundov. Nəhayət, uşaq üçün fala baxdırı
Полностью »zərf Avam adam kimi, heç bir şeyi başa düşməyən adam kimi; cahilcəsinə. Məşədi Kazım ağa … avamcasına güldü
Полностью »