...sağlamlardan ayırmaq. Uşağı zərərli mühitdən ayırmaq. 5. Yarmaq, şaqqalamaq, parçalamaq, kəsmək. Kötüyü balta ilə dörd yerə ayırmaq. Qoyunun cəmdəyin
Полностью »...to detach (d.), to divorce (d.) Bu iki məsələni bir-birindən ayırmaq olmur These two questions can’t be divorced from each other; 2. (hüdudlaşdırmaq)
Полностью »...olmasından xəbər verir. Bu söz yarmaq feili ilə qohumdur. Mənbələrdə ayırıq və yarıq kəlmələri sinonim kimi də qeydə alınıb. “Отделять” mənası həm ay
Полностью »1. отделять, отделить, разъединять, разъединить, разобщать, разобщить, изолировать, обособлять; 2. размежевать, отгораживать, отгородить, разграничи
Полностью »...kimi, nəyi kimdən, nədən 1. отделять, отделить. Əti sümükdən ayırmaq отделить мясо от костей, yumurtanın sarısını ağından ayırmaq отделить желток яйц
Полностью »f. séparer vt ; détacher vt ; disjoindre vt ; écarter vt ; isoler vt ; éloigner vt ; débarasser vt ; différencier vt ; distinguer vt ; fractionner vt
Полностью »...ччара авун (мес. какадин лазни къиб сад садакай); əti dırnaqdan ayırmaq olmaz. Ata. sözü якни-кек сад-садакай хкудиз жедач; 4. паюн, атӀун; гудун, ку
Полностью »...закидывать, закинуть что за что-л. Qıçlarını birbirinin üstündən aşırmaq закинуть ногу за ногу, tüfəngi belinə aşırmaq закинуть винтовку за спину 2.
Полностью »глаг. чесаться, зудеть (о частях человеческого тела). Əlim ayışır чешется рука, bədənim ayışır тело у меня зудит
Полностью »...проснуться от шума, erkən ayılmaq проснуться рано, qəfildən ayılmaq неожиданно проснуться 2) перен. становиться активным, деятельным 2. очнуться (при
Полностью »1. просыпаться, проснуться, очнуться, пробуждаться, пробудиться; 2. отрезвляться, отрезвиться, опохмелиться; 3
Полностью »1. перебрасывать, перебросить, перекидывать, перекинуть, переносить (через что-либо); 2. перевернуть, опрокидывать, опрокинуть; 3
Полностью »f. 1. Qaldırıb qoymaq, yükləmək. Yükü atın belinə aşırmaq. Yeşiyi dalına aşırmaq. 2. Üzərindən keçirmək, sallamaq. …Müsyö Jordan firəngi libasında, qı
Полностью »f. qəd. Demək, söyləmək. Olma məlul, ayıtma kim, bəndü hasar içindəyəm. Nəsimi. Şah Xətayi aydır: – sirrini yayma. Xətayi.
Полностью »AŞIRMAQ I f. Qaldırıb qoymaq, yükləmək, keçirmək. Həcər təkrar papağı başına qoydu, əlini aynalıya atdı, kəməri çiyninə aşırdı (S.Rəhimov). AŞIRMAQ II
Полностью »1. AYILMAQ Gülsüm qarı yuxudan gülə-gülə ayılıb, yatağının üstə oturdu (Çəmənzəminli); DURMAQ [Gülbadam:] Cəbi! Anan sənə qurban, Cəbi! Oyan, dur, ged
Полностью »...Çəmənzəminli. [Salmanov] çaxır boçkası kimi doldurub qarnını, üç günə ayılmaz. S.Rəhman. 3. məc. Gözü açılmaq, fəaliyyətə gəlmək, hərəkətə gəlmək, qə
Полностью »Sözün kökü indi müstəqil işlədilməyən ay (пробуждаться) feilidir, -ıl qayıdış növün şəkilçisidir. (Bəşir Əhmədov
Полностью »Qərb dialektlərində “yemək” mənasında işlədilir, aş (yem) sözü ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »f. 1. (yuxudan) to wake* up; (həm də məc.) to awake*; erkən (yuxudan) ~ to wake* up early; 2. (spirtli içkilərdən) to sober up; Onu tək buraxın, ayıls
Полностью »f. 1. to throw over (d.); çiynindən ~ to fling over one’s shoulder (d.); qıçını qıçının üstünə ~ to cross one’s legs; 2
Полностью »AYILMAQ – BAYILMAQ Gün dağlara yayıldı; Hər bir yatan ayıldı (A.Səhhət); Get onu içəri gətir. Tafta, sən də get, deyəsən bayılmışdır, ya da bəlkə ölmü
Полностью »f. jeter (tt) vt ; lancer vt ; bir stəkan (içki) ~ envoyer (s’) un petit verre (fam.) ; qıçını bir-birinin üstündən ~ croiser les jambes ; stəkanı ~ r
Полностью »f. 1) réveiller (se) ; éveiller (s’) ; 2) dégriser (se) ; boire un coup pour faire passer la gueule de bois ; revenir vi (ê) à soi ; reprendre ses sen
Полностью »...qayırırlar. Süddən pendir qayırırlar. Usta güzgü qayırır. – Şərh edir gah süd qayırmağı; Ki qatıqdan belə çəkin yağı. S.Ə.Şirvani. 2. Bina etmək, qur
Полностью »...qayırmaq делать стол, ləmə qayırmaq делать полку, oyuncaq qayırmaq делать игрушку, şahmat fiqurları qayırmaq делать шахматные фигуры, metal ox qayırm
Полностью »1. QAYIRMAQ, DÜZƏLTMƏK, HAZIRLAMAQ, YAPMAQ (köhn.) 2. QAYIRMAQ, EMAL ETMƏK, HAZIRLAMAQ, İSTEHSAL ETMƏK 3. qayırmaq bax etmək
Полностью »f. 1. to make* (d.); to do* (d.); maşın / stol / alət / çaxır və s. ~ to make* machines / tables / tools / wine, etc
Полностью »несов. 1. çeşidləmək, sortlara ayırmaq, növlərə ayırmaq; 2. dərəcələrə ayırmaq.
Полностью »v 1. ayırmaq, aralamaq; to ~ a phrase from the context ifadəni mətndən ayırmaq; 2. hissələrinə bölmək / ayırmaq
Полностью »сов. и несов. 1. ayırmaq, fərqləndirmək; 2. dərəcələrə ayırmaq, təbəqələrə ayırmaq, təbəqələşdirmək; 3. riyaz. diferensialını tapmaq (bax дифференциал
Полностью »сов. 1. yenidən sortlara ayırmaq, yenidən çeşidləmək; 2. hamısını sortlara (çeşidlərə) ayırmaq.
Полностью »сов. 1. laylara ayırmaq; lay-lay etmək; 2. məc. təbəqələrə ayırmaq, təbəqələşdirmək.
Полностью »сов. 1. ayırmaq, arasını kəsmək (divarla, hasarla, çəpərlə); 2. məc. ayırmaq, əlaqəsini kəsmək.
Полностью »v ayırmaq, əlaqəsini kəsmək, bir-birindən ayırmaq; to ~ oneself from others özünü başqalarından ayırmaq; One must dissociate these two ideas Bu iki fi
Полностью »...-на, -а) f. bölmək, cırmaq, parçalamaq; dilimləmək; hissələrə ayırmaq, tikələrə ayırmaq.
Полностью »