əsasını qoyanlardan, yaradanlardan olmaq; qoruyub saxlamaq, keşiyini çəkmək.
Полностью »nəzarət etmək, daim yanında olmaq; muğayat olmaq; ~ göz-qulaq olmaq, gözü üstündə olmaq.
Полностью »...You will have troubles for this; qatara ~ to get* on a train; maşına ~ to get* into a car; təyyarəyə / gəmiyə ~ to board a plane / a ship; sükan arxa
Полностью »гл. 1. ацукьун; 2. кӀаниз ягъун, кӀане ацукьун (мес. цик квай лил шуьшедин); 3. ацукьун, дуьз атун, дуьз хьун, дуьз акъвазун (мес
Полностью »...(s’) sur une chaise ; être à califourchon sur une chaise ; süfrə başında ~ être (assis, -e) à table ; mettre (se) à table ; attabler (s’) ; çöməlib ~
Полностью »Əsli olturmaq kimi olub. Oldur, otur, olğur (oturt), olduruğ (oturacaq) sözləri kökdaşdır, etimon ol feilidir. Olturğac sözü də olub və “skamya” məna
Полностью »OTURMAQ [Nəbi Cəbiyə:] Kürsünü çək otur (S.S.Axundov); ƏYLƏŞMƏK Sabahınız xeyir, çörək üstündən durmazlar, – deyə Firəngiz əyləşmək işarəsi verdisə də
Полностью »...кресле, yerdə oturmaq сидеть на полу, yanpörtü oturmaq сидеть боком, yanında oturmaq сидеть рядом, bardaş qurub oturmaq сидеть, скрестив и поджав ног
Полностью »1. сидеть, сесть, усаживаться, просиживать, отсиживать, высиживать, рассаживаться; 2. обходиться, обойтись;
Полностью »...oturun! – [Hacı Əhməd Almasa:] Heç, elə belə gəldik, baş çəkək. Oturmaq olar? C.Cabbarlı. Ruhnəvaz xanım ciddi baxışına heç də təğyir verməyərək Qurb
Полностью »1. Maaşdan əlavə pul almaq. 2. Aylıq maddi ödəniş müqabilində hansısa fəaliyyətindən əl çəkmək.
Полностью »Qədimdə nüfuzlular “tör”də (başda), adi adamlar isə “il”də (aşağıda) oturublar. Hər kəs öz yerini bilib
Полностью »1. Ucuz bir şeyi baha qiymətə əldə etmək; ~ baha oturmaq, baha başa gəlmək. 2. Pis nəticələnmək. 3. Vüqarlı, ciddi olmaq; ~ ağır oturub batman gəlmək
Полностью »глаг. kimlə общаться, быть вместе, в тесном контакте, в дружеских отношениях с кем
Полностью »naşı, təcrübəsiz bir adamın hansısa bir işi başqasının üzərində təcrübədən, sınaqdan keçirməsi.
Полностью »bir neçə şəxsin iştirak etdiyi günah işə görə haqlı və ya haqsız cəzalandırılan adam haqqında işlədilən ifadə; ~ tabaq
Полностью »çox incitmək, əzab vermək, birinin üzərində ağalıq etmək; ~ əziyyət vermək, başında çanaq sındırmaq, başında turp əkmək
Полностью »əzab vermək, incitmək, ciddi cəzalandırmaq; ~ başında turp əkmək, başına Şamın müsibətini gətirmək, başına tənbəki oyunu açmaq, başına tərs dəyirman ç
Полностью »...narahat olmaq, nigaran qalmaq; ~ tikan üstündə oturmaq, köz üstündə oturmaq.
Полностью »kiminsə lap yaxınında oturmaq; ~ qulağının dibində, çənəsinin altını kəsdirmək.
Полностью »прил. 1. oturan, oturmuş; в сидячем положении oturmuş vəziyyətdə; 2. oturaq; сидячий образ жизни oturaq həyat tərzi; 3. oturmaq üçün olan, oturmalı, o
Полностью »f. Otlaqda heyvanlara ot yedirmək. Sürünü otarmaq. Quzuları otarmaq. – Alı kişi neçə illər idi ki, Həsən xana ilxı otarırdı. “Koroğlu”. [Uşaq] əlində
Полностью »icb. 1. Əyləşdirmək. Yanında oturtmaq. – Mənzilimdən sandalya alıb [gələnləri] münasib bir yerdə oturtdum. S.Hüseyn. Mədinə həmişəki kimin Vaqifi Topx
Полностью »(Kürdəmir, Yardımlı, Şamaxı) ot yeməyə başlamaq (quzu, buzov və s.). – Bizim quzı təzə otuxıb (Şamaxı)
Полностью »...пасти: 1) пускать, выпускать скотину на подножный корм. Malı otarmağa yer yoxdur негде пасти скотину 2) присматривать за скотом во время выгона на по
Полностью »...кому-л. где-л. Stolun arxasında oturtmaq посадить за стол, öz yanında oturtmaq посадить рядом с собой, qonaqları oturtmaq посадить гостей 2) помочь з
Полностью »f. to graze (d.), to pasture (d.); (qoyunu) to shepherd (d.); heyvan ~ to graze / to pasture cattle, to tend grazing cattle
Полностью »f. 1. to seat, to ask / to cause smb. to sit (d.); 2. to give* / to offer a seat (d.); 3. (bir şeyi, məsələn, üzüyün qaşını və s
Полностью »...-ıx4 şəkilçisi həm də adlardan feil düzəldir: otux, qanıx və s. Otuxmaq “heyvanın süddən ayrılaraq ot yeməyə başlaması”dır. Qanıxmaq “itin qanın dad
Полностью »f. paître vt, faire (və ya mener) paître ; garder vt ; qoyun ~ garder les moutons
Полностью »f. faire asseoir qn ; offrir un siege à qn ; faire prendre place à qn ; placer qn ; obliger qn à se mettre à table ; vaqona ~ faire monter qn dans le
Полностью »гл. нугъ. векьик акатун, векьик куткун, векь нез авалун (векь недай гьайванрин бицӀи балайри-кӀелери, бацӀийри, данайри ва мс
Полностью »icb. 1. ацукьарун; yanında oturtmaq къвалав ацукьарун; 2. ацукьиз тун (гун); 3. чкада кутун; 4. акьадарун; 5. дустагъ ийиз тун, кьаз тун (гун).
Полностью »OTARMAQ I f. Yedizdirmək, yemləmək. Baharın quzuları güneyə dağılışıb otlayırdı. OTARMAQ II f. dan. Kələk gəlmək, aldatmaq. Otarmağa adam tapmadın?
Полностью »...(köçəri ziddi). Oturaq əhali. – Lakin Camal kəndə gəlmək və oturaq həyat keçirmək istəmirdi. M.S.Ordubadi. Çox vaxt oturaq zehniyyəti ilə köçəri zehn
Полностью »1. sif. və zərf Çılpaq, lüt-üryan. Çılpaqca uşaq. Çılpaqca oturmaq. 2. is. zool. Ağzının künclərində və başında bığı olan girdəbaşlı balıq növü.
Полностью »сов. 1. qədərindən artıq oturmaq, çox oturmaq; 2. artıq (çox) oturmaq, çox qalmaq; пересидеть всех гостей qonaqların hamısından çox oturmaq (qalmaq).
Полностью »прил. süfrə başı(nda)...; застольный тост süfrə başında söylənən tost (sağlıq).
Полностью »zərf çömbələn, çömbələk; цуквал ацукьун çömbələn oturmaq, sallağı oturmaq; çöm(b)əlmək.
Полностью »...table-cloth; 2. meal; ~ açmaq to lay* the table; ~ başında oturmaq to sit* at the table; ~si açıq olmaq to be* hospitable; to keep* open house
Полностью »прил. varlı; ◊ власть имущие köhn. isteh. hakimiyyət başında duranlar, iş başında duranlar.
Полностью »qırd-qırdə oturmağ: (Lənkəran) diz-dizə oturmaq. – Bö:g nənəmnən oturmuşduğ qırd-qırdə
Полностью »сов. 1. əyləşmək, oturmaq; усесться по местам hərə öz yerində oturmaq; 2. oturub işə başlamaq.
Полностью »сов. axıra qədər oturmaq (qalmaq); досидеть до конца спектакля tamaşanın axırına qədər oturmaq.
Полностью »...Oturacaq yerə istinad edərək ayaqlarını yığıb oturmaq. // Büzüşüb oturmaq. 2. Dimdiklə bitlənmək. Toyuqlar domuşur.
Полностью »...dəyirman çevirmək, başına iş açmaq, başına oyun açmaq (gətirmək), başında dəyirmandaşı fırlatmaq, başında turp əkmək, başında tərs dəyirman işlətmək.
Полностью »