f. Anlatmaq, başa salmaq. Nə qədər çalışdımsa, məsələni ona qandıra bilmədim. – Sən öz borcunu əmələ gətir, … vəssəlam, budur bax, qlasnı seçmə barəsi
Полностью »...понять с самого начала, bu üsulla işləməyin xeyirli olduğunu qandırmaq растолковать выгодность работы по этому способу 2. убеждать, убедить 3. внушат
Полностью »f. to bring* to reason (d.); to make* (d.) see* reason, to cause smb. to understand (d.); to explain (d
Полностью »f. persuader vt, convaincre vt, expliquer à qn qch ◊ qanıb qandırmamaq ne savoir ni A ni B
Полностью »...ван авай); // балабандин (мес. ван); ** balabanda qandırmaq рах. балабандал гъавурда ттун (гафарин арада гъвечӀи ишарайралди гъавурда ттун).
Полностью »...духовой язычковый музыкальный инструмент) ◊ balabanda qandırmaq делать тонкий намёк
Полностью »(-ди, -да, -ар) balaban; балабандин balaban -i [-ı]; * балабанар ягъун a) boş (mənasız) danışmaq, baş-qulaq aparmaq; b) şişirdərək aləmə yaymaq, şayiə
Полностью »1. icb. Qapmağa təhrik etmək, qapmağa məcbur etmək. İti qısqırdıb yoldan keçəni qapdırırdı. 2. f. Qapışdırmaq, qapıb almaq, oğurlamaq
Полностью »...up; səsini ~ to raise one’s voice; 2. (yerə düşmüş bir şeyi qaldırmaq) to pick up (d.); Kitabı qaldır Pick up the book; 3. to hoist; bayraq ~ to hois
Полностью »QALDIRMAQ – DÜŞÜRMƏK Yeməyini yalqız yeyən, yükünü özü qaldırar (Ata. sözü); Dərbari-şahinin qapısında fərmanlar Yusif Sərracı atdan düşürdülər (M.F.A
Полностью »QALDIRMAQ (müxtəlif mənalarda) At qabaq əllərini qaldırdı və az qaldı noxtanı Kərbəlayı Tasının əlindən qoparsın (C.Məmmədquluzadə); DİKƏLTMƏK Ələşrəf
Полностью »1 глаг. понуд. заставить кого перемешать что с чем 2 глаг. застуживать, застудить (подвергнуть действию холода)
Полностью »...понуд. заставить, просить кого: 1. бурить 2. копать, рыть. Quyu qazdırmaq заставить бурить скважину, xəndək qazdırmaq заставить рыть канаву 3. гравир
Полностью »глаг. 1. nəyi kimə натравливать собак на кого 2. kimə заставить кого быстро схватить, захватить что
Полностью »...Əyilərək yerdən götürmək, qalxızmaq. Kitabı qaldırmaq. Daşı qaldırmaq. Yerə düşmüş yaylığı qaldırmaq. Uşağı yerdən qaldır. // Aşağıdan yuxarıya çıxar
Полностью »icb. 1. Qazma işi gördürmək. Quyu qazdırmaq. Arx qazdırmaq. 2. Polad qələm və s. ilə taxta, metal, daş və s. üzərində naxış, oyuq açdırmaq, həkk etdir
Полностью »f. 1) lever vt ; monter vt, bayraq ~ hisser (arborer) un drapeau ; hisser les couleurs ; toz ~ soulever la poussière ; 2) relever vt, ramasser vt ; 3)
Полностью »...полу). Dəsmalı (yerdən) qaldırmaq поднять платок, uşağı döşəmədən qaldırmaq поднять ребёнка с пола 2. отделив от земли, удержать на весу. Ştanqı qald
Полностью »...olmaq; alışdırmaq. Lampanı yandırmaq. Kibrit yandırmaq. İşığı yandırmaq. Fənər yandırmaq. – [Xudayar bəy:] Zəhmət olmasa, bir ispiçkə çək, bu qovu ya
Полностью »f. 1. to burn* (d.); to consume (d.); kağız ~ to burn* a paper; barmaqlarını ~ to burn* one’s fingers; Alov taxta binaları tezliklə yandırdı The fire
Полностью »1. YANDIRMAQ, YAXMAQ (çox ağır təsir etmək) Bütün Azərbaycam məlul-müşkül görürdüm; Dünyanı yandırdı, yaxdı şəhid qanı (Z.Yaqub); YANDIRIB-YAXMAQ Firq
Полностью »глаг. 1. жечь. Odda yandırmaq жечь на огне, odun yandırmaq жечь дрова 2. зажигать, зажечь. Çırağı yandırmaq зажечь лампу, papirosu yandırmaq зажечь па
Полностью »1. жечь, зажигать, выжигать, разжигать, курить, топить, истопить, растапливать; 2. перен. причинить нравственное страдание;
Полностью »icb. Danmağa məcbur etmək, danmağa səbəb və vasitə olmaq, boynuna almağa qoymamaq
Полностью »icb. 1. эгъуьниз тун (гун), эгъвез гун (масадав); 2. атӀуз тун (гун), ягъиз тун (къадгъунна, эгъуьнна кьулунал, металлдал, къванцел ва мс
Полностью »1. icb. кьаз тун (гун), кьуниз мажбур авун, гьалаватун (кис-кис гана кицӀ); 2. гл. къакъудун, къакъудна къачун, чуьнуьхун
Полностью »...qaldırmaq руг къарагъарун; ** aradan qaldırmaq кил. ara; baş qaldırmaq кил. baş; əl qaldırmaq кил. əl; göyə qaldırmaq кил. göy¹; vay-şivən qaldırmaq
Полностью »f. faire mélanger (mêler, combiner, allier) ; refroidir vt, congeler vt, glacer vt
Полностью »...yaşamağın, mübarizə aparmağın yollarını öyrətmək, başa salmaq, qandırmaq.
Полностью »f. Başa salmaq, qandırmaq, izah etmək. Mən ki bilməz idim nədir məhəbbət; Bu sirri sən mənə anlatmadınmı? M.Müşfiq.
Полностью »...yeritmək, çalmaq, vurmaq (paz və s.); ◊ вколотить в голову qandırmaq, başa salmaq, beyinə yeritmək; вколотить в гроб bax гроб.
Полностью »...xalq çalğı alətləri vardır. Ə.Bədəlbəyli. ◊ Balabanda qandırmaq dan. – söz arasında incə işarələrlə başa salmaq.
Полностью »...– TUTARSIZ Belə mühüm bir məsələni Telli kimi avam bir qadına qandırmaq üçün əsaslı dəlillər və sübutlar lazım gələcəkdir (S.Hüseyn); Onun gətirdiyi
Полностью »...mən bu üsulun bütün elmi əsaslarını izah elədim (İ.Əfəndiyev); QANDIRMAQ Necə təhlükəli bir oyuna girişdiyini Rasimə qandırmaq mümkündür? (M.İbrahimo
Полностью »...не прошибешь 1. hürkütməsən saymaq olmaz; 2. tərsin biridir, qandırmaq çətindir.
Полностью »...qanmaq, başa düşmək, dərk etmək, anlamaq; гъавурда тун (гъавурдик кутун) a) qandırmaq, başa salmaq, anlatmaq; b) öyüd vermək, başına ağıl qoymaq, çıx
Полностью »...qaş-göz ilə hər ötən naəhl ilə, zalım! Q.Zakir. Naəhl olana mətləbi qandırmaq olurmu? M.Ə.Sabir. Nakəslər və naəhllər ilə dəxi dostluq etmək rəva dey
Полностью »...qanmaq, başa düşmək, dərk etmək, anlamaq; гъавурда тун (гъавурдик кутун) a) qandırmaq, başa salmaq, anlatmaq; b) öyüd vermək, başına ağıl qoymaq, çıx
Полностью »...cəza üsulu); хоть кол на голове теши (кому) beyninə yeritmək olmur, qandırmaq olmur; колом стоять şax, ağac kimi dayanmaq; колом стоять в горле boğaz
Полностью »f. 1. Anlatmaq, başa salmaq, qandırmaq. Payız gəlib xəzandır; Xəzan pərgar pozandır; Ürəkdə bir dərdim var; El-obaya yaz, andır. (Bayatı). Yazdığın ta
Полностью »...on the door qapını döyəcləmək; 4. beyninə yeritmək, başa salmaq, qandırmaq; 5. (at) bir şeyin üzərində gərgin işləmək; to ~ away at a problem problem
Полностью »...hiss etdi ki, belə mühüm bir məsələni Telli kimi avam bir qadına qandırmaq üçün əsaslı dəlillər və sübutlar lazım gələcəkdir. S.Hüseyn. Məmməd bəyin
Полностью »...hiss etdi ki, belə mühüm bir məsələni Telli kimi avam bir qadına qandırmaq üçün əsaslı dəlillər və sübutlar lazım gələcəkdir. S.Hüseyn. □ Sübut etmək
Полностью »...əzbərləmək, əzbərdən öyrənmək; to ~ at smth. bir şeyi əzbərləmək; 7. güclə qandırmaq, başa salmaq, beyninə yeritmək; 8. əziyyət vermək, zülm etmək, i
Полностью »...təklif. – Belə mühüm bir məsələni Telli kimi avam bir qadına qandırmaq üçün əsaslı dəlillər və sübutlar lazım gələcəkdir. S.Hüseyn. 3. Doğru, gerçək,
Полностью »...love bir kəsin məhəbbətini / sevgisini qazanmaq, 4. inandırmaq, qandırmaq, razı salmaq, öz tərəfinə çəkmək, yola gətirmək; You have won me Sən / Siz
Полностью »...[Müəllim] hiss etdi ki, belə mühüm bir məsələni Telli kimi avam bir qadına qandırmaq üçün əsaslı dəlillər və sübutlar lazım gələcəkdir. S.Hüseyn. Mol
Полностью »...məsələnin, işin mahiyyəti, əsil mənası, məğzi. Naəhl olana mətləbi qandırmaq olurmu? M.Ə.Sabir. …Arifsən, gərək bir qıldan mətləbi başa düşəsən. C.Mə
Полностью »...qədər vurmaq; ◊ to bring smth. ~ to smb. bir şeyi bir kəsə qandırmaq / başa salmaq / beyninə yeritmək; to bring oneself ~ özünə gəlmək, özünü düzəltm
Полностью »...ona adət etmək, öyrəşmək; япар ацӀурун qulaqlarını doldurmaq; qandırmaq; япар куьрс хьун (япар вегьин) məc. məyus olmaq, bikef olmaq, halı pərişan ol
Полностью »...(Bayatı). Naəhl olana mətləbi andırmaq olurmu?! Söz qanmıyana zor ilə qandırmaq olurmu?! M.Ə.Sabir. Mexaniki zor ilə maşınxanadan kənara çıxardılar.
Полностью »...over / the knuckles abrını ətəyinə bükmək / vermək, həddini qandırmaq, yaxşı dərs vermək, qulaqburması vermək; to ~ rid ot smb. / smth. bir kəsdən /
Полностью »...qaldım mat-məəttəl. N.Vəzirov. [Məsmə ərinə] nə qədər dil tökür, qandırmaq istəyirsə də, faydası olmayır. S.Hüseyn. Sənə öz qəlbimi açdım, sənə min d
Полностью »...Başa mindirmək – bax başa çıxarmaq. Başa salmaq – anlatmaq, qandırmaq, izah etmək. Bəzi kəndlərdə kimin ləhinə, kimin əleyhinə, nəyə qarşı əl qaldırm
Полностью »