...Heç bir sazişə, heç bir sülhə yol verməyən; kəskin, amansız. Barışmaz münasibət. – Yalnız kiçik bir yazıçı qrupu “Molla Nəsrəddin” jurnalı ətrafında
Полностью »s. irreconcilable, implacable, uncom promising; ~ düşmən irreconcilable / implacable enemy; ~ ziddiyyətlər fəls
Полностью »прил. 1. баришугъ тежер, баришугъвал мумкин тушир; амансуз; 2. баришугъ ийиз тежер, са арадиз хкиз тежер, туьхкӀуьриз тежер
Полностью »BARIŞMAQ – DALAŞMAQ Mən küsməmişəm ki, barışam. Mən dalaşmaq fikrində deyiləm (C.Əmirov). BARIŞMAQ – VURUŞMAQ Xosrov deyirdi ki, gəlsin barışaq (S.Vur
Полностью »глаг. 1. мириться, помириться. Onlar barışdılar они помирились 2. примиряться, примириться. Belə vəziyyətlə barışmamaq не примириться с таким положени
Полностью »гл. 1. баришугъ хьун (хъхьун); дуст хъхьун; 2. пер. рази хьун, разивилиз атун, туькӀуьн; 3. пер. эхун, сабурун, рази хьун (мес
Полностью »f. 1. (bir kəslə) to be* reconciled (with smb.), to make* it up (with smb.); (bir şeylə) to reconcile oneself (to smth
Полностью »...var –gəl kəlməsində işlədilməkdədir və bar sözü var şəklinə düşüb. “Barışmaq”, “gediş-gəlişi itirməmək”, “əlaqəni kəsməmək”, yəni “küsülülüyü aradan
Полностью »...Küsülülər barışdılar. – Buna görə də Kəyan hökmən Cuma ilə barışmaq, … onu özünə müavin etmək istəyirdi. Ə.Əbülhəsən. // Müharibədən, mübarizədən, vu
Полностью »qarş. Bir-birinə baxmaq. Qaraca qız və Ağca xanım nəzərlərini birbirinə salıb, bir müddət diqqətlə baxışdılar
Полностью »f. Himayə altına girmək, sığınmaq, himayə olunmaq, mühafizə olunmaq, qorunmaq, yedirilib-içirilmək, bəslənmək
Полностью »...edilə bilməyən, məğlubedilməz. [Yasavul] özünü … aşılmaz bir dağ, basılmaz bir qala sayır. S.Rəhimov. 2. Rəfedilməz, rəf edilə bilməyən, ortadan qald
Полностью »(Ağdam, Bərdə, Qazax, Şuşa, Ucar) varlanmaq, dövlətlənmək. – Yaxşı barınıfdı Kərimin uşaxları (Ağdam); – Qohumnarımın ujbatınnan barınmışam (Şuşa); –
Полностью »глаг. переглядываться, переглянуться, обмениваться, обменяться взглядами с кем-л., посматривать друг на друга
Полностью »1) daldalanmaq, sığınacaq tapmaq; 2) yola getmək, dil tapmaq barınmaq, daldalanmaq, sığınmaq
Полностью »s. unconquerable, invincible, impregnable; ~ qala / düşərgə impregnable fortress / camp; ~ ordu invincible army
Полностью »Bar (məhsul) sözündən bərk-i-mək qəlibi üzrə əmələ gəlib. “Məhsul (yemək) əldə etmək, bəslənmək” deməkdir
Полностью »f. to look at one another, to exchange glances (with); Onlar baxışdılar They looked at each other / one another, They exchanged glances
Полностью »(Balakən, Qax) bax darişmax. – Səhər işə gedəndə yoldaşım Eldar darışdı, xeyli sö:bət etdik (Balakən); – Ho mağa darışmaseydi, qayıdıp gediydim (Qax)
Полностью »bax daraşmaq. Ona bir çox milçək darışmış idi; Yazığın haləti qarışmış idi. M.Ə.Sabir
Полностью »1. смешиваться, перемешиваться, перемешаться; 2. вмешиваться, вмешаться; 3. осложняться (о болезни); 4
Полностью »1. расползтись (о насекомых); 2. наброситься на что-нибудь съедобное большой массою (как муравьи на что-нибудь сладкое);
Полностью »...saqqalına, saqqalı da bığlarına qarışmışdı. Qantəmir. □ Bir-birinə qarışmaq – 1) dolaşmaq, anlaşılmaz hala gəlmək. Başımdakı fikirlər bir-birinə qarı
Полностью »bax sarmaşmaq 2-ci mənada. Görüşübən eyləmədik xoş səfa; Qucaqlaşıb sarışmadıq, ayrıldıq. M.P.Vaqif. Gəlin, salamlayaq doğma baharı; Ana yurdumuzun an
Полностью »(Şəki) rastlaşmaq, rast gəlmək. – Çox gidəllər, az gidəllər, yolda bir çovana darişəllər; – Yolda So:dağül darişdi, qəyitdim
Полностью »adj barışmaz; dayanıqlı, fikrindən dönməyən, barışmayan; ~ attitude barışmaz münasibət
Полностью »...daşürəkli, insafsız, zalım, qəddar, mürvətsiz; barışmaz; ~ enemy barışmaz düşmən; ~ hatred qatı nifrət; ~ vengeance amansız qisas
Полностью »adv rəhmsizcəsinə, amansızcasına, insafsızcasına, qəddarcasına, barışmaz bir tərzdə
Полностью »[yun.] Barışmaz ziddiyyət. Sinfi antaqonizm. Antaqonizm daha kəskin şəkil alırdı.
Полностью »adj 1. ağ-qara; ~ television ağ-qara televizor; 3. barışmaz, qəti; ~ judgement qəti hökm
Полностью »bir məsələ üzərində kiminləsə barışmaz vəziyyətə gəlmək, düşmən olmaq, rəqib olmaq; ~ arası dəymək.
Полностью »[yun.] Bir-biri ilə barışmaz düşmən olan. Antaqonist siniflər. Antaqonist və qeyri-antaqonist ziddiyyətlər.
Полностью »...məfhumu arasındakı ziddiyyət, siyasi dildə desək, bir növ barışmaz səciyyə daşıyır (M.Hüseyn); ANLAYIŞ.
Полностью »...2. məc. son dərəcə şiddətli, olmazın; 3. amansız, qəddar, barışmaz; ◊ смертельный враг qatı düşmən.
Полностью »...bir-birinə uymayan, bir-birinə zidd olan; bir yerdə ola bilməyən; barışmaz. Uyuşmaz ziddiyyətlər. Uyuşmaz xasiyyətlər.
Полностью »...discrepancy; kapitalizmin ~ları contradictions of capitalism; barışmaz ~lar irreconcilable contradictions; ~ təşkil etmək to contradict (d.); to come
Полностью »...(M.Arif); SƏRMAYƏDARLIQ (köhn.) Xosrov sərmayədarlıq quruluşunun barışmaz və son dərəcə şüurlu düşmənlərindən idi (M.İbrahimov).
Полностью »I сущ. 1. вражда, неприязнь, недоброжелательство. Barışmaz düşmənçilik непримиримая вражда, düşmənçiliyə çevrilmək переходить во вражду 2. враждебност
Полностью »...yarğanlar; 2. dərin uçurum, dərinlik, sıldırım; 3. dərin fərq, barışmaz ziddiyyət (məsələyə münasibətdə, fikirdə və s.); 4. fasilə; ~ of two centurie
Полностью »...dünyada şər və ədalətsizliyin mövcud-luğu arasındakı aşkar və barışmaz ziddiyyətə haqq qazandırmaq məqsədi güdən dini fəlsəfi traktatların adı.
Полностью »[yun. tragoedia] 1. Əsasını barışmaz həyat konfliktləri, xarakter və ehtirasların kəskin toqquşması təşkil edən və adətən qəhrəmanının ölümü ilə nətic
Полностью »...взаимная ненависть, неприязнь; распря. Gizli ədavət скрытая вражда, barışmaz ədavət непримиримая вражда, milli ədavət национальная вражда, köhnə ədav
Полностью »sif. Rəhmsiz, mərhəmətsiz, rəhm bilməyən, mərhəmət bilməyən; barışmaz. Amansız zərbə. Amansız ölüm. Düşmənlərə qarşı amansız (z.) olmalı! – [Səriyyə]
Полностью »...bir çox faciə də ondan doğur. B.Bayramov. 2. ədəb. Həyatdakı barışmaz ziddiyyətlərdən, xarakterlərin, ehtirasların kəskin toqquşmasından və çox vaxt
Полностью »...discordance f (uyğunsuzluq) ; différend m désaccord m (fikir ayrılığı) ; barışmaz ~lər contradictions irréconcilibles ; sinfi ~lər contradictions de
Полностью »...işin ifratı vəziyyəti dəyişə bilər. M.S.Ordubadi. // sif. Qəti, barışmaz. Nə qədər ki əmisi onu təhsildən ayırmayır, cəbrən evləndirmirdi, Fərhadda b
Полностью »...conflict; (ədavət, düşmənçilik) antagonism; (uyğunsuzluq) discrepancy; barışmaz ~lər irreconcilable contradictions; daxili ~lər inner / internal cont
Полностью »is. 1. Heç bir sazişə, heç bir sülhə yol verməməzlik. 2. məc. Qətilik, amansızlıq. Mübarizədə barışmazlıq
Полностью »сущ. непримиримость. Nöqsanlara qarşı barışmazlıq непримиримость к недостаткам, tənbəllərə qarşı barışmazlıq непримиримость в отношении к лодырям
Полностью »...bişərəf və binamus bir adam olam. M.İbrahimov. □ Qan düşməni – barışmaz, qəddar düşmən. Hər nə isə mənimdi bu; Əsrlik qan düşməninə; Deyə bilmir son
Полностью »