1. to trip someone up / to trip up someone’s heels давать (дать) подножку / подставлять подножку / строить каверзы / строить козни / копать яму / став
Полностью »to play a dirty trick / to make a dirty trick (to deceive) вешать лопшу на уши
Полностью »(Qazax) bardaş. – Bağdamaş qılçalarımı laf qırdı, munu çıxardan tünbətün olsun!
Полностью »...lazımdır, özü də çox balaca, təpəsi üstə dəysin yerə. N.Vəzirov. □ Badalaq qurmaq – hiylə qurmaq, kələk gəlmək, fırıldaq düzəltmək; ayağının altını q
Полностью »...badaq 1 2. подвох (уловка, поступок с целью обмануть, подвести кого-л.) ◊ badalaq gəlmək kimə 1. подставлять, подставить ножку кому 2. устроить подво
Полностью »i. 1. backheel; trip; 2. məc. d.d. dirty trick; ~ vurmaq / ~ gəlmək 1) to trip smb. up; 2) məc. to deceive (d
Полностью »...ярхарун патал); badalaq vurmaq кӀвач галкӀурун; 2. пер. гьилле, фенд; badalaq qurmaq гьилле туькӀуьрун, алцурарун; кӀвачикай ялун, садан кӀвачин кӀан
Полностью »1. BADALAQ (güləş zamanı ayağı-ayağa dolaşdırıb yıxmaq) Mən onu üzəndə dostum badalaq vurub meni üzü üstə yıxır ki, laləni özü dərsin (M.Hüseyn); PİŞL
Полностью »Sözün əsli badaqlaq kimi olub, sonra 2-ci hecadan q səsi düşüb. Badğa, bağda (bağla) formaları da olub
Полностью »BADALAQ I is. Sərbəst güləş zamanı müqabil tərəfi yıxmaq üçün ayağını onun ayağına dolaşdırıb burma. Mən onu üzəndə dostum badalaq vurub məni üzü üstə
Полностью »BADALAQ – DÜZLÜK İndi sənin mənə badalaq qurmağının heç adı yoxdur (Ə.Haqverdiyev); Onun heç düzlüklə işi yoxdur.
Полностью »bardaş qurmaq, bardaş qurub oturmaq – dizlərini qatlayıb baldırlarını bir-birinə keçirərək oturmaq. Otaqda tək qalan xan bir neçə dəfə qalxıb oturdu,
Полностью »bardaş qurmaq, bardaş qurub oturmaq кӀвачер кӀватӀна ацукьун, кӀвачер кучудна ацукьун.
Полностью »(Ucar) badalaq ◊ Badağ qurmağ – badalaq vurmaq, badalaq gəlmək. – Bı ko: döylü, adama badağ qurur
Полностью »ж 1. ayaq yeri, pillə; 2. badalaq, çarpaz; дать (подставить) подножку badalaq vurmaq.
Полностью »