nid. 1. Look! Look out! Take* care! Bax sabah qayıdın! Look! Return tomorrow! Bax o sizi aldadacaq! Take care, he / she’ll deceive you! 2. here, there
Полностью »прил. (садан патав) хажалатлу, регъуь тир, вичи-вич гунагькар яз гьисс ийизвай; xəcalətli etmək хажалатлу авун, регъуь авун, яру авун, кьил агъада тту
Полностью »sif. Birindən gördüyü yaxşılığın əvəzini çıxmadığı və ya verdiyi vədi yerinə yetirmədiyi, ya yerinə yetirə bilmədiyi üçün onun qabağında xəcalət çəkən
Полностью »XƏCALƏTLİ (xəcalət çəkən) [Bənövşə xala:] Xəcalətli düşmənin olsun, qızım, sən də mənim balam (Ə.Qasımov); XƏCİL Gülsənəm: Çox sağ olun, yanınızda xəc
Полностью »1. смущенный, сконфуженный, пристыженный; 2. обязанный кому-то за оказанное добро, заслугу;
Полностью »...пристыженный, смущённый, сконфуженный 2. чувствующий себя обязанным кому-л. за оказанное добро
Полностью »s. shameful; ashamed, embarrassed; ~ olmaq to be* obliged / bound to do smth., to be* in debt (to), to be* under obligation (to)
Полностью »sif. honteu//x, - se ; confus, -e ; troublé, -e ; embarassé, -e ; ~ olmaq être confus, -e
Полностью »birinin yaxşılığının əvəzini çıxa bilmədiyi və ya verdiyi vədi yerinə yetirə bilmədiyi üçün sıxılmaq, utanmaq, üzüqara olmaq
Полностью »bax xəcalət. □ Xəcalətlik vermək – xəcalətli etmək, utandırmaq. [Şahsənəm xala:] Bu nə xəcalətlikdir, ay oğul, mənə verirsən? E.Sultanov.
Полностью »хажалатвал (кил. xəcalət); // xəcalətlik vermək хажалатвал гун, хажалатлу авун, регъуь авун.
Полностью »сущ. см. xəcalət; xəcalətlik vermək: 1. устыжать, устыдить; 2. ставить в неловкое положение
Полностью »прил. благородный, родовитый (принадлежащий к старинному знатному роду; знатного происхождения)
Полностью »sif. Təmiz və əsil bir nəslə mənsub olan; soylu, əsilli, əsilli-nəsəbli, adlısanlı. Nəcabətli adam. – [Leyli:] İbn-Salam, sən nəcabətlisən, uca ruhlus
Полностью »sif. Ölgün, süst, kədərli, soyuq. Məclisimiz çox kəsalətli və kədərlidir, – dedi. M.S.Ordubadi. Uryadnik Qulu … kəsalətli gözlərini Zeynal bəyə döndər
Полностью »s. 1. (tənbəl) lazy, indolent, sloth; 2. (süst, ölgün, fəaliyyətsiz) inert; sluggish; stagnant; apathetic
Полностью »...регъуь жедай гьал, регъуь хьуниз себеб жедай затӀ, регъуь хьун; xəcalət çəkmək хажалат чӀугун, гьая авун, гзаф регъуь хьун, регъуьвиляй яру хьун, къе
Полностью »is. honte f ; pudeur f ; ~ çəkirəm j’ai honte ; ~ çəkməmək n’avoir ni foi, ni loi ; ~ çəkmədən sans vergogne ; ~ vermək faire honte à qn
Полностью »...You ought to be shamed for your action; Borçu çox olduğu üçün o xəcalət çəkirdi He / She was embarrassed by many debts
Полностью »...xəcalətindən ölmək умереть со стыда; xəcalətindən yerə girmək быть готовым провалиться сквозь землю со стыда; mən sizin yerinizə xəcalət çəkirəm мне
Полностью »...üzünə baxa bilmirəm. S.S.Axundov. İndi qonaqlardan çoxu sanki bir xəcalət hissi duyaraq, başını aşağı dikmişdi. Ə.Məmmədxanlı. // Xəcalətli. [Sənubər
Полностью »is. bot. Bəngotu; pis qoxulu acı dadan ot bitki (xalq təbabətində işlədilir). Gödək saplaqlı yaşıl rəngli və yumurtayaoxşar zəhərli otların, məsələn,
Полностью »у п отр. в сочет. с bağırmaq. Bar-bar bağırmaq сильно кричать, реветь, испускать громкие крики, орать во всю глотку, кричать благим матом, реветь белу
Полностью »сущ. бот. белена (род растений сем. паслёновых, используется как лекарственное сырьё)
Полностью »...ой-ой, ай-ай (выражает сожаление, горе и т.п.). Bay-bay! nə pis iş oldu Ай-ай! какая досада!
Полностью »ləyaqətsiz davranışı ilə etimad göstərmiş adamı xəcalətli etmək, utandırmaq.
Полностью »f. 1) başını aşağı salmış; başıaşağı; xəcalətli; 2) itaət edən, tabe olan, baş əyən.
Полностью »...olmaq, rüsvay olmaq, biabır olmaq, bədnam olmaq; haqsız çıxmaq; 2. xəcalətli olmaq, utanmaq, sıxılmaq, xəcalətlənmək.
Полностью »f. 1) utanma, utancaqlıq; 2) utancaq bir iş görən; xəcalətli. Şərməndei-əyal arvad-uşağın yanında kasıblıqdan utanan; son dərəcə yoxsul.
Полностью »Utanan, utancaq; xəcalətli, üzüqara. Baxış bəyim, sənə minnət eyləyim, Minnəti eşidib yar, qayıt indi. Şərməndəyəm, mən yanında günahkar, Külli-ixtiya
Полностью »...4. məc. təqsirkar, günahkar; üzüqara, xəcalətli; * батӀул авун bax батӀуларун.
Полностью »...söylənən cins ayğırlıq atlar var. Bu ələngələri qonağa göstərib məni xəcalətli eləməkdə məqsədin nədir? (“Alı kişi”)
Полностью »...üzüqara etmək, biabır etmək, rüsvay etmək, bədnam etmək; 3. məc. xəcalətli etmək, utandırmaq, pis vəziyyətdə qoymaq, başıaşağı eləmək.
Полностью »...söylənən cins ayğırlıq atlar var. Bu ələngələri qonağa göstərib məni xəcalətli eləməkdə məqsədin nədir? (“Alı kişi”)
Полностью »sif. və zərf Utanılacaq, əskik işi olan; xəcalətli (üzüağ əksi). Dünyadan köçərdim mən üzüqara; Xalqa dəyməsəydi köməyim mənim. S.Rüstəm. Yarın özü qa
Полностью »sif. [ər.] klas. Utanan, utancaq. // Xəcalətli, üzüqara. Deyirlər ki, sabah gələcək yarım; Şərməndəyəm, artıb dərdü qubarım. Q.Zakir. [Güllü:] Allah g
Полностью »adj utancaqlıq hissi keçirən, xəcalət çəkən, xəcalətli; to be / to feel ~ of smth. bir şeyə görə utanmaq / xəcalət çəkmək; to feel ~ for smb. bir kəsə
Полностью »част. görürsən, görürsənmi, bax, gör, bax gör, buna bax; ◊ вишь ты buna bax; gör a; bax gör; görürsən(mi).
Полностью »1. BƏRK; QATI, MƏTİN, MÖHKƏM (bax), SƏRT 2. bərk bax sürətlə 3. bərk bax tünd 1 4. bərk bax xəsis 5. bərk bax ağır 2
Полностью »