bait1 n 1. tələ yemi; yem; Worms are good bait for fish Soxulcanlar balıqlar üçün yaxşı tələ yemidir; 2. şirnikdirici şey; nəfs, tamah; He fell for th
Полностью »...qismət. O zülf qarə qılıb bəxtimi məgər, Seyyid? Mənim əzəl də bu bəxti-qarəliyim var idi. S.Ə.Şirvani. Kişiyə hər şeydən qabaq bəxt lazımdır. Ə.Haqv
Полностью »...удел). Öz bəxtindən küsmək обижаться на свою судьбу 2. счастье, удача. Bəxti yoxdur kimin нет счастья у кого; bəxtini sınamaq попытать счастья (счаст
Полностью »...bəxtiniz kəsdi məni evdə tapdınız You had the luck to find me at home; ~ə çıxmaq to fall* on smb.’s fate / lot / fortune; ~inə lənət oxumaq to curse
Полностью »[fars.] сущ. бахт (1. кьисмет; 2. агалкьун, югъур); ** bəxt ulduzu şair. бахтунин гъед (бахтунин символ); bəxti ayaq üstə durmaq бахт кӀвачел хьун, ба
Полностью »BƏXT “Bəxt”, “qismət” kimi əlfazı unut; Səy ilə bazuyi-iqbalını tut (A.Səhhət); İQBAL (kl.əd.) O deyirdi: “Bu ulduz ki, sanki indi sönəcək; Yazıq, yox
Полностью »is. destin m, destinée f ; sort m ; lot m ; chance f ; ~i olmaq avoir de la chance ; être fortuné, -e ; ~i olmamaq être malheureu//x, -se ; ~i açılmaq
Полностью »f. 1) tale, qismət; 2) səadət, xoşbəxtlik. Bəxti-bidar bəxti ayaq üstündə olan, bəxti oyaq; bəxti-xabalud «bəxti yuxulu» bəxti yatmış, bədbəxt; bəxti-
Полностью »...kimi işlədilən ortadan qəşəng düyünlənmiş lent. Bant bağlamaq. Saçına bant bağlanmış qız.
Полностью »der; -(e)s, -¨e 1. (Kinnbart) saqqal; (Schnurrbart) bığ; 2. (Schlüsselbart) açar dili, açar dişi; fig
Полностью »(-уни, -уна, -ар) bəxt, tale, qismət; бахт авай bəxtli, taleli, xoşbəxt, bəxtəvər; * бахт ахъа хьун bəxti açılmaq, işi yaxşı gətirmək, taleyi üzünə gü
Полностью »...отвернулось счастье, ему не везёт; бахтуни атӀун - быть везучим, быть счастливым (букв. счастьем резать); адан бахтуни атӀузва - ему везёт, ему счаст
Полностью »...ХупӀ шад хуррам тушни вун ви бахтунал. Е. Э. Билбил. Инсандин бахт я терезралди, я якӀваралди, я пуларалди алцумиз жедач. Ш. Къ. Керчек гафар. Ягь ян
Полностью »1. bayat, köhnə; баят фу bayat çörək; баят къафун bayat xörək; 2. məc. yatıb qalmış, işlənməmiş, istifadəsiz qalmış; qalıb xarab olmuş; dəbdən düşmüş;
Полностью »хьун f. 1. bayat olmaq, köhnəlmək, bayatımaq, bayatlaşmaq (xörək, çörək və s.); 2. məc. qiymətdən düşmək, dəbdən düşmək, daha işlənməmək; 3. məc. dan.
Полностью »1.1. несвежий, чёрствый (о хлебе). 1.2. залежавшийся : баят хьун - а) черстветь (о хлебе); б) (перен.) заваляться, залежаться (о чём-л.). 2. (перен.,
Полностью »...тушир. # ~ фу, ~ цикӀен, ~ афар; 2) фадлай ишлемиш тийизвай. # ~ ник, ~ багъ. 3) куьч., векъи рах. инсандикай, парталдикай рахадайла, экъуьгъун
Полностью »...Klaviaturadan daxil edilən hər hansı bir simvol kompüterin yaddaşında 1 bayt yer tutur.
Полностью »...bir neçə vaxt başı dincəldi. S.Rəhman. Bir vaxt – bax vaxtı ilə. Bir vaxtda – eyni zamanda. Bu vaxt – bu anda, bu əsnada, indi. Bu vaxt qonşusu Qumru
Полностью »...tez gəlib keçdi как быстро прошло время, vaxt gedir время идёт, vaxt qazanmaq выиграть время, vaxt tənliyi астр. физ. уравнение времени, vaxt interva
Полностью »i. 1. time; istənilən / hər ~ at any time; uzun ~ a long time / while, much / plenty of time; müəyyən ~ for a time / while; o ~a qədər till then, up t
Полностью »is. temps m ; époque f (dövr) ; moment m (an) ; heure f (saat) ; saison f ; istənilən (və ya hər) ~ à tout moment, à n’importe quel moment ; uzun ~ lo
Полностью »...(dönüm, dönüş və öy) sözü işlədilib. Öynə sözündə öy kəlməsinin vaxt mənası indi də qalır. Dönəlgəsi dönüb ifadəsi “vaxtı, zəmanəsi dəyişib” deməkdir
Полностью »...Yardımlı) münasibət. – Onnən saxtım yoxdi (Yardımlı); – Mə:m Səlimnən heç vaxt saxtım olmıyıb (Salyan)
Полностью »...və təntənəli mərasimlər zamanı oturduqları zəngin bəzədilmiş kürsü. □ Taxta oturmaq (çıxmaq) – padşahlığa, hakimiyyətə başlamaq. Taxtdan salmaq – pad
Полностью »...taxtı царский трон, taxta çıxmaq подняться, вступить на престол, taxta oturmaq сесть на престол (на трон), taxtdan əl çəkmək отречься от престола, ta
Полностью »i. 1. ottoman; bed; couch; 2. throne; ~a çıxmaq to come* to the throne, to mount / to ascend the throne; ~a çıxartmaq to enthrone (d
Полностью »1. TAXT (köhn.) (Şahların oturduğu böyük kürsü) [Mirzə Mülküm:] Nəsrəddin şah taxtdan salınmazsa, Müzəffərəddin Mirzə taxta çıxa bilməz (C.Cabbarlı);
Полностью »is. 1) trône m ; ~a çıxmaq monter vi (ê) sur le trône ; ~dan salmaq détrôner qn ; 2) divan m, canapé m
Полностью »...səhər oldu, Qalxdı karvan, yola düşdü. Qəmi hicrin cana doldu, Baxt iqbalım dala düşdü. (“Sayat bəy-Səyalı xanım”)
Полностью »f. 1. Qumarda uduzmaq. [Xortdan:] Sənin bankda nə qədər pulun var, hamısını baxtaladı. Ə.Haqverdiyev
Полностью »