to do good / to display great nobility делать доброе, благородное дело
Полностью »to play the coward / Cf. to be in a pretty funk / to show the white feather / to get (have) cold feet / to turn white-livered / to cry craven труса пр
Полностью »satın almaq – 1) pulla almaq. Taxılı çəki ilə satın almaq. – Əlbəttə, müftə mal harada idi, pul ilə satın alaq. M.F.Axundzadə; 2) məc. pulla, rüşvətlə
Полностью »в сочет. satın almaq покупать, купить: 1. приобретать, приобрести за деньги 2. привлекать, привлечь на свою сторону посредством подкупа, взятки; подку
Полностью »satın almaq маса къачун: а) пулунихъ къачун, пул гана къачун; б) пер. пулуналди, рушватдалди гъилиз къачун, жуван патаз ялун, жуваз кӀанивал ийиз тун.
Полностью »bir kimsəni bəladan qurtarmaq, təhlükədən xilas etmək, qorumaq; ~ qanının arasına girmək.
Полностью »to take account of smth. принимать во внимание / в расчёт (учитывать что-либо)
Полностью »f. 1. Əlinə götürmək, əl ilə tutub götürmək, qaldırmaq. Əlinə ağac almaq. Qələmi əlinə aldı və yazdı
Полностью »глаг. 1. получать, получить: 1) принимать, брать что-л. вручаемое, присылаемое. Məktub almaq получить письмо, maaş almaq получить зарплату, dəvətnamə
Полностью »1. купить, покупать; 2. брать, взять, получать, получить, заимствовать; 3. отнимать, отнять, отобрать; 4
Полностью »f. 1. to get*; bilet almaq to get* tickets; pul ~ to get* money; icazə ~ to get* permission (from d.); bir kəsdən cavab ~ to get* an answer from smb
Полностью »гл. 1. къачун; arvad almaq паб къачун; // маса къачун; ev alma, qonşu al. Ata. sözü кlвал къачумир, къунши къачу; 2
Полностью »1. ALMAQ, GÖTÜRMƏK 2. almaq bax tutmaq 1 3. almaq bax bürümək 4. almaq bax evlənmək
Полностью »f. 1) acheter vt (pulla, satın ~) ; 2) prendre vt (əlindən ~, zəbt etmək) ; enlever vt (əlindən alıb qaçırmaq) ; saisir vt (əmlakını əlindən ~) ; 3) r
Полностью »Can almaq ifadəsindəki almaq sözünün qədim mənası “öldürmək” (губить) deməkdir. M. Kaşğaridə “ər alındı” (kişi öldü) cümləsi var
Полностью »ALMAQ – QAYTARMAQ Almaq asandır, qaytarmaq çətindir (Ata. sözü). ALMAQ – SATMAQ Ay qızım, mən söz gəzdirən deyiləm, neçəyə almışam, o qiymətə də satır
Полностью »Gözü su içməmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Biz heç bundan almırıq. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”) (“Həmzə-Teymur”)
Полностью »-а; м. (от франц. satin - атлас) см. тж. сатиновый Плотная хлопчатобумажная или шёлковая ткань с блестящей лицевой поверхностью. Платье из сатина. Деш
Полностью »...парча. КъазунайтӀа ви булушкадин хел, Хьурай зун аниз хъиягъдай сатин... М. Б. Къе кӀур гуда...
Полностью »I сущ. сатин (хлопчатобумажная или шелковая ткань с блестящей лицевой поверхностью) II прил. сатиновый: 1. относящийся к сатину. Satin parça сатиновая
Полностью »[fr.] прил. сатин (кӀеви памбаг парча); // сатиндин, сатиндикай цвайи (мес. перем).
Полностью »...şəhərin adını daşıyıb, təhrif nəticəsində satin (el arasında: sətin) formasına düşüb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »təkrar bazarda yenidən satmaq məqsədilə qiymətli kağızın bütün emissiyalarını almaq üçün sığorta edənlə və ya aparıcı menecerlə razılaşma
Полностью »İNTİQAM ALMAQ O, adamların arasından çıxaraq əmisi oğlunun intiqamını almaq istəyirsə də mümkün olmur (M
Полностью »I. i. satin, atlas II. s. satiny, satin; ~ paltar satiny / satin dress; ~ kağız satin / satiny paper
Полностью »...[Xortdan:] Pərvərdigara, belə müqəddəs kişi cəhənnəmə düşəndə bəs behiştə kim göndəriləcək? Ə.Haqverdiyev. 2. məc.Sondərəcə gözəl, mənzərəli, ürəkaça
Полностью »...место, где можно счастливо и безмятежно жить. Gördüm bir şəhər behiştə bənzər увидел город, подобный раю 3. счастливая жизнь, блаженство II прил. рай
Полностью »Farsca xərid “satın alma”, xiridar “satın alan” deməkdir. Xəridən (satın almaq) məsdəri ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...купляеш, купляе, купляюць almaq (зак. купіць) almaq (satın) купляць кнігу — kitab almaq купляць білет у касе — kassadan bilet almaq дзе купіў? — hara
Полностью »qorxusundan gizlənməyə yer axtarmaq; ~ siçan deşiyini satın almaq.
Полностью »ПОКУПАТЬ I несов. almaq, satın almaq. ПОКУПАТЬ II сов. çimdirmək, yuyundurmaq ((bir az).
Полностью »1) Əvvəllər satılmış əmlakı geri satın almaq; 2) Dilerdən əvvəllər ona satılmış malları müəyyən şərtlərlə geri almaq;
Полностью »vt pulla almaq, satın almaq (bei D/-dən); sich (D) ~ özü üçün almaq; sich (D) j-n ~ (bir kəsi) rüşvətlə almaq
Полностью »...almaq, götürə almaq (bir mülk və ya müəssisənin bütün gəlirini satın almaq); 2. icarə etmək, icarəyə götürmək; 3. pul gücünə asılılıqdan, öhdəlikdən
Полностью »сов. 1. almaq (satın almaq); 2. rüşvətlə aldatmaq, rüşvətlə ələ almaq; ◊ за что купил, за то и продаю camaat deyəni deyirəm; eşitdiyimi deyirəm; купит
Полностью »satın alınan malın ödənilməsinin rəsmiləşdirilməsində avtorizasiyanı almaq üçün maqnit lentindən, yaxud plastik kartoçkanın çipindən informasiyanı tut
Полностью »behişti (mərhum haqqında deyilən söz), cənnətə layiq olan, yeri cənnətdə olan, cənnətməkan, cənnətlik.
Полностью »...pis bazarlıq; good ~ yaxşı bazarlıq buy2 v 1. almaq, satın almaq; to ~ smth. from / of smb. bir kəsdən bir şey almaq; to ~ for cash / on credit / at
Полностью »