deyilən şeyə və ya soruşulan suala baş hərəkəti ilə cavab vermək.
Полностью »Müxtəlif hal şəkilçiləri ilə: bir-biri ilə, bir-birinə, bir-birindən, birbirini – qarşılıq bildirir. İtlərin hürməyi, ovçuların səsləri, nökər və meht
Полностью »...Mir Cəlal. 3. Təfsilatı ilə, təfərrüatına qədər, hər biri ayrı olaraq. Gördüyü işləri bir-bir saydı. Nöqsanları bir-bir göstərmək. – Əcnəbinin bu söz
Полностью »...поштучно 3. подряд, один за другим, по очереди. Bir-bir çıxış etmək выступать по очереди
Полностью ».../ one another; ~inə each other, one another; ~inə baxmaq to look at each other / one another; ~indən from each other / one another; ~indən məktub alm
Полностью »...алаз, галай-галайвал, нубатдалди; 3. са-сад, вири авайвал, гьар сад ччарадаказ; 4. сад-сад, гьардаз сад, гьар тилитда сад; bir-bir paylamaq сад-сад п
Полностью »zərf. un à (və ya par) un, par pièce, à la pièce, l’un après l’autre, consécutivement ; ~ çıxış etmək intervenir l’un après l’autre
Полностью »...click, to go, to run) sixteen to the dozen / to spout words / to be like an overflowing sack сыпать как из мешка (быстро и непрерывно говорить)
Полностью »səmimi olmaq, danışığına uyğun əməli, işi olmaq, sözü əməli ilə üst-üstə düşmək.
Полностью »to be true to one’s word / to be as good as one’s word / to keep one’s word / to stand by one’s word быть верным своему слову
Полностью »söhbət zamanı suallara başı ilə cavab verən adam haqqında deyilən ifadə.
Полностью »...barmaq – bir az, çox kiçik, barmaq qədər kiçik. Bir barmaq boyu var. – [Bünyad:] Nə olardı ki, bir barmaq kağız qoyaydılar ki, pəs hələ-həlbət durmay
Полностью »...своем роде; bir dəri bir sümük кожа да кости; bir dildə danışmaq kimlə найти общий язык с кем; bir dəfəyə в (за) один раз; bir dikili ağacı da yoxdur
Полностью »...you VI. əd. 1. just, do; Bir dayan! Just stop! Do stop! 2. (İngilis dilinə tərcümə edilmir) Bir insafın olsun! Don’t be merciless, Have* mercy (on, u
Полностью »...вахтунилай; bir balaca са гъвечӀи (кил. bir az); bir barmaq тӀуб кьван, са тӀимил, гзаф гъвечӀи, тӀуб кьван гъвечӀи; bir cür olmaq кил. bir təhər olm
Полностью »...Şuşa) – birbaşa, birdəfəyə, birnəfəsə. – Hamısın bir dilimə içə bilsən, oğulsan (Ağdam); – Bir-bir gətirincə, bir dilimə gəti dana (Bərdə); – Bax, bi
Полностью »...; ~ ayağı gorda olmaq (dan.) avoir un pied dans la fosse ; ~ ayağına baxmaq, ~ başına regarder qn des pieds à la tête (de pied en cap) ; ~ aləm (~ am
Полностью »...deməkdir. Ondan burun sözü əmələ gəlib, “əvvəlki” mənasını verir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...Təkid, hədə; təsəlli mənasında. Mişa, bir diqqətlə bax, gör məni tanıyırsanmı? (Ə.Əbülhəsən).
Полностью »...köhnə çəki vahidi. [Hacı Kərim:] Bir misqal ondan bir batman misə vurub xalis gümüş olur. M.F.Axundzadə. Onlar kağız arasındakı beş-altı misqal barıt
Полностью »I сущ. золотник (старая мера веса, равная приблизительно 4,26 граммов) II прил. золотниковый (равный по весу одному золотнику)
Полностью »...köhnə çəki ölçüsü. [Hacı Kərim:] Bir misqal ondan bir batman misə vurur, xalis gümüş olur. M.F.Axundzadə. Əhli-xibrə qoydular qan-tarə şahi çəkdilər;
Полностью »...мера веса от 3 до 8 кг; употребляется в сочетании с числительными). Bir batman yağ батман масла ◊ batman gəlmək быть солидным; ağır otur batman gəl в
Полностью »...kiloqram ağırlığında çəki ölçüsü. Bir misqal ondan bir batman misə vurur, xalis gümüş olur (M.F.Axundzadə). BATMAN II is. [ fr. ] Baletin xüsusi növü
Полностью »...kq) yaxın çəki ölçüsü. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Oğlan dedi: – Bir çətvər nədi? Sənə ağzımda söz deyirəm. Bir batman çək! (“Koroğlunun Qars səfər
Полностью »deyilən sözün qəbuledilməz, ağır olduğunu bildirən ifadə.
Полностью »z. 1. one to one; 2. face to face, privately, in private; Gəlin bu məsələni birə-bir müzakirə edək Let’s discuss the matter face to face
Полностью »zərf. 1) par pièce, à la pièce, un à (və ya par) un ; 2) d’une manière détaillée, en détail, par le menu ; 3) seul à seul, en combat singulier, tête à
Полностью »...(olan) взаимозависимые, зависимые друг от друга; bir-birini başa düşmə взаимопонимание; bir-birini başa salmaq объяснить друг другу, bir-birinin eyni
Полностью »...tayı olmaq être tous taillés sur le même patron ; ~nin dilini sözsüz başa düşmək comprendre (se) à demi mot ◊ ~nin ətini yemək tourmanter l’un l’autr
Полностью »z. 1. (söhbət haq.) in private, privately; 2. face to face; ~ə danışmaq to talk face to face
Полностью »söhbət zamanı əsas mövzudan kənara çıxmaq, mövzudan-mövzuya keçmək.
Полностью »...yaxşı bişmiş toğlu əti, bir batman çörək, yarım batman araq, bir batman şərab, min misqal bəng... (Paris nüsxəsi, 12-ci məclis)
Полностью »...lüğəti) ... günorta yeməyinə: erkək toğlu ətindən bir batman yarım kabab, bir batman bürüştə çörək, bir batman araq, bir batman şərab; şam olanda: bi
Полностью »сов. 1. nağıl etmək, hekayə etmək, danışmaq (öz sözü ilə); 2. təkrar danışmaq; 3. bir-bir nağıl etmək, bir-bir söyləmək, bir-bir danışmaq; 4. izafi da
Полностью »...tikanlı sözlər demək, sakit dayanmamaq, atmaca ilə danışmaq; ~ dilini dinc qoymamaq.
Полностью »məsələni təfsilatı ilə izah etmək, bir şey barədə geniş danışmaq.
Полностью »sif. Saylarla işlənərək, bir şeyin neçə misqal ağırlıqda olduğunu göstərir. 4 misqallıq üzük.
Полностью »adv kinayə ilə, eyhamla, alleqorik bir tərzdə; to speak ~ kinayə ilə / eyhamla danışmaq
Полностью »sif. Bir batman çəkisində olan; bir batman tutumunda olan; bir batman tutan. Batmanlıq yük. Batmanlıq qazan. – Üçüncü gün səhər açılan kimi, on batman
Полностью »хьун f. 1. bir şeylə məşğul olmaq, bir iş görmək, başı qarışmaq; 2. məc. başı bənd olmaq; 3. oynamaq, əylənmək, başı qarışmaq.
Полностью »...unterhalten) söhbət etmək; 3. (j-n) bir kəslə danışmaq, bir kəs ilə görüşmək; kann ich dich e-n Augenblick ~? sən ilə bir dəqiqə danışa (görüşə) bilə
Полностью »...yola salacağam. De görüm, nə qədər ət istəyirsən? Bir çətvər, ya altı misqal? Oğlan dedi: – Bir çətvər nədi? Sənə ağzımda söz deyirəm. Bir batman çə
Полностью »vt xarici bir dili yanlış danışmaq, pozğun dildə danışmaq, bir dilin qol-qanadını sındırmaq
Полностью »1. Baş endimək, başı ilə salam vermək; 2. Başı ilə işarə etmək, başı ilə göstərmək
Полностью »Nimçə. Qurbani dedi: – Dədə, bir başı limçə, bir başı çömçə olsa, dərdimi sənə söyləyə bilərəm... Bəli, gətirdilər Qurbaniyə bir dənə saz verdilər. (“
Полностью »нареч. bir güllə ilə, bir vuruşla, bir dəfədə, bir zərbə ilə; убить наповал bir güllə ilə öldürmək.
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. misqal, çəki vahidi (təxm. 4,26 qr.); 2. məc. az, bir az, lap az, cüzi.
Полностью »bir şeyi, hadisəni çox şişirdərək mübaliğə ilə danışmaq, basıb-bağlamaq; ~ küyə basmaq (salmaq).
Полностью »zərf 1. Bir vaxtda, birdən, o biriləri ilə bir vaxtda ayağını qoyub götürərək; bərabər, birlikdə. Uşaqlar ayaqayağa yeriyirlər. 2. məc. Öz hərəkət və
Полностью »...misqal-tərəzini düzəldib noxud əhvalatına. N.Vəzirov. □ Misqal-tərəzi ilə ölçmək (çəkmək) – bir şeyin ölçü və vəznini çox diqqətlə, dəqiq təyin etmək
Полностью »...yerdə). Qoyunlar ləhləşir. – Heyvan da ilan mələyəndə ləhləşib dilini bir qarış çıxardır. İ.Hüseynov.
Полностью »...bax ata-analı. “Gərdəkdə” gəlin üçün oturmağa bir kürsü qoyub, üstə atalı-analı iki-üç yaşar bir oğlan uşağı oturdarlar. R.Əfəndiyev. 2. Atası və ana
Полностью »bir məsələni hay-küylə şişirtmək, mübaliğə ilə danışmaq; ~ gopa basmaq, hay basmaq (salmaq, vurmaq).
Полностью »...Çobannıx elyəndə bir toğulluğa bir motal alırdım, bir batman da yağ (Şəmkir)
Полностью »...mənada) qoymuş, başında silindr olan. Bu küçənin … başı sarıqlı axundları ilə başı silindrli ziyalıları … bir müqəddərat daşıyırdılar. S.Hüseyn.
Полностью »yerli-yersiz danışmaq, dilini saxlaya bilməmək, rişxənd etmək; ~ söz atmaq.
Полностью »