I. i. one; ~ (qiymət) almaq: to get* one; İki dənə bir yazın Write down two ones
II. s. the same; ~ (eyni) otaqda in the same room; ~ (eyni) söz the same word; Biz bir küçədə yaşayırıq We live in the same street; ~ az 1) (s. bil. isimlərdən əvvəl) a few; 2) (s. bilm. isimlərdən əvvəl) a little; ~ az alma a few apples; ~ az vaxt a little time
III. sy. one; ~ manat one manat; ~ yaxud iki one or two
IV. z. 1. together; ~ yaşamaq / işləmək və s. to live / to work, etc. together; 2. a component of some compound adverbs, such as; ~ vaxt / zaman on one occasion, once, formerly; Bir zaman burada bazar var idi There was once a market here; ~ də / daha once again, once more, not ... any more, never; Mən bir də gəlməyəcəyəm I’ll never come again / not come any more
V. a means of expressing indefiniteness; a, some; ~ adam (hərhansı) a / some man* Sizi bir adam gözləyir A man is waiting for you
VI. əd. 1. just, do; Bir dayan! Just stop! Do stop! 2. (İngilis dilinə tərcümə edilmir) Bir insafın olsun! Don’t be merciless, Have* mercy (on, upon)!; 3. Only; Oraya bir mən getdim Only I went there
VII. bağ: ~ də now ... then, first ... then; O, bir mənə, bir də onlara baxdı He / She first looked at me, then at them; ~ tərəfdən..., o ~i tərəfdən on the one hand ... on the other hand; Sən bir tərəfdən onu tərifləyirsən, o biri tərəfdən tənqid edirsən On the one hand you praise him / her, on the other hand you criticise him / her
VIII. a component of some pronouns, such as: ~ kəs somebody, someone; (sual və inkar cümlələrində) anybody, anyone; ~ şey something, (sual və inkar cümlələrində) anything; heç ~ kəs nobody, no one; heç ~ şey nothing