...etmək, qorumaq; ~ göz-qulaq olmaq. 2. İsrarlı olmaq (fikrində, sözündə, mövqeyində və s.), təkid etmək.
Полностью »the truth is / upon my word! / on my honour! / honest word! / honest! / really говоря правду / право слова (честное слово, в самом деле, правда)
Полностью »1. to tell the truth / truth to tell / to be truthful по правде / честно говоря / сказать правду / собственно говоря; 2
Полностью »at every trifle / on the slightest pretext / about nothing чуть что (по каждому, самому незначительному поводу)
Полностью »...dəyişməmək, israr etmək, fikrindən dönməmək; ~ sözünün üstündə durmaq (dayanmaq).
Полностью »iş yerində olmaq, idarə etmək, bilavasitə rəhbərlik etmək; ~ işin üstündə olmaq.
Полностью »...yanında olmaq; muğayat olmaq; ~ göz-qulaq olmaq, gözü üstündə olmaq.
Полностью »kiminsə həyatına, irəliləməsinə ciddi mane olmaq; ~ yoluna çıxmaq.
Полностью »...sözə əməl etmək; ~ fikrində durmaq, fikrinin üstündə durmaq, sözünə düz çıxmaq, sözünün ağası olmaq, sözünün yiyəsi olmaq, sözü bir olmaq, sözü söz o
Полностью »...üstündə из-за книги, boş şey üstündə из-за пустяка, onun üstündə из-за него (нее), gecikməyin üstündə из-за опоздания, nəyin üstündə mübahisə gedir и
Полностью »qoş. 1. because of; on account of; sənin üstündə because of you; 2. above, over, on; buludların ~ above the clouds; başımın ~ over my head; stolun ~ o
Полностью »...; buludların ~ en haut des nuages ; başımın ~ sur ma tête ; stolun ~ sur la table
Полностью »...// Bədən hissələrindən biri üzərində dayanmaq. Başı üstündə durmaq. Əlləri üstündə durmaq. Dizi üstündə durmaq. // Ayaq üstə durmaqla bağlı olan bir
Полностью »...коленях, başı üstə durmaq стоять на голове, əlləri üstündə durmaq стоять на руках 3) выполнять какую-л. работу, связанную с пребыванием на ногах. Dəz
Полностью »...artıq durub (yataqdan) They are up already; Xəstəyə yataqdan durmaq olmaz The patient must keep to his bed, The patient must not get up
Полностью »гл. 1. акъвазун, къвазун; dizləri üstündə durmaq метӀерал акъвазун; sözünün üstündə durmaq гафунал акъвазун; 2. къарагъун; gec durmaq геж къарагъун; 3
Полностью »1. DURMAQ, AYAĞA QALXMAQ, YERİNDƏN QALXMAQ 2. durmaq bax ayılmaq 1 3. durmaq bax dayanmaq 1
Полностью »f. tenir (se) debout, rester vi (ê) debout, être debout ; ayağa ~ lever (se) ; arrêter (s’) ; stopper vi
Полностью »DURMAQ – ƏYLƏŞMƏK Durdum ki, evimizə gedib bu arsızı doydurum (A.Divanbəyoğlu); Onlar əyləşdilər və Sərdarın kefini soruşdular (M.S.Ordubadi). DURMAQ
Полностью »zərf 1. Tək-tək, ayrı-ayrılıqda. [Süleyman:] De, bir-bir söylə, qulaq asım. Ü.Hacıbəyov. Anası da oğlu qazan yollara bir-bir bələd oldu
Полностью »Müxtəlif hal şəkilçiləri ilə: bir-biri ilə, bir-birinə, bir-birindən, birbirini – qarşılıq bildirir. İtlərin hürməyi, ovçuların səsləri, nökər və meht
Полностью »нареч. 1. поодиночке, по одному 2. поштучно 3. подряд, один за другим, по очереди. Bir-bir çıxış etmək выступать по очереди
Полностью »z. one by one, one at a time, one after another; ~ gəlmək to come* one by one / one after another; ~i ilə one with another, with each other; ~i ilə mü
Полностью »нареч. 1. сад-сад, тек-тек, ччара-ччараз; 2. сад-садан гуьгъуьнал алаз, галай-галайвал, нубатдалди; 3
Полностью »zərf. un à (və ya par) un, par pièce, à la pièce, l’un après l’autre, consécutivement ; ~ çıxış etmək intervenir l’un après l’autre
Полностью »...göz olmaq, üstündə durmaq, başının üstündə durmaq, gözü üstündə olmaq, gözündən kənara qoymamaq.
Полностью »is. Ciddilik, zabitəlilik, sözünün üstündə durma, sözü keçmə; sirr saxlama.
Полностью »is. Ciddilik, zabitəlilik, sözünün üstündə durma, sözü keçmə; sirr saxlama.
Полностью »it’s gone and long forgotten / it’s all over and done with (all past and done with) / that’s ancient history / it’s a thing of the past / it’s all par
Полностью »...yetirmək; ~ fikrində durmaq, sözünə düz çıxmaq, sözünün üstündə durmaq (dayanmaq), sözünün yiyəsi olmaq.
Полностью »...vəfalı olmaq, əhdini pozmamaq, sözünü tutmaq; ~ sözünün üstündə durmaq (dayanmaq).
Полностью »...слова — söz vermək трымаць сваё слоа — sözünün üstündə durmaq ◊ слоў няма — sözüm yoxdur слова ў слова — sözbəsöz
Полностью »mane olmaq, maraqları toqquşmaq; ~ yolunun üstündə durmaq, ayağını tapdalamaq (basmaq).
Полностью »vi israr etmək, inadla üstündə durmaq, sabit qədəm olmaq; inad etmək, təkid eləmək, cəhl eləmək; auf s-r Ansicht ~ fikrinin üstündə inadla durmaq (tək
Полностью »v (on) təkid / israr etmək, sözünün üstündə durmaq; to ~ on the importance of smth It bir şeyin vacibliyinə təkid etmək
Полностью »...üstündə; стать на карачки əlləri və ayaqları üstündə durmaq; ползать на карачках iməkləmək.
Полностью »vi 1. (beharren) möhkəm durmaq, üstündə dayanmaq, inad etmək; 2. (nicht weggehen) tərk etməmək, dayanmaq, qalmaq; er bleibt dabei o, israr edir, o, sö
Полностью »м ədəb. dilç. sözarası (nitqdə bir sözün bitib, o biri sözün başlandığı yer).
Полностью »1. Möhkəm durmaq, hər bir ehtimala qarşı hazır olmaq, hazır durmaq. 2. İşini çətinləşdirmək; ~ çətinliyə salmaq.
Полностью »...əməl etmək, vədini yerinə yetirmək; ~ sözünün üstündə durmaq (dayanmaq), sözünün ağası olmaq, sözünün yiyəsi olmaq.
Полностью »(-из, -на, аламукь) f. 1. qalmaq (bir şeyin üstündə, üzərində unudulub buraxılmaq, yaddan çıxarılmaq); 2. olmaq, yerində qalmaq, durmaq; 3. görülməmiş
Полностью »...четвереньках (стоять, ходить, ползать) iki əli və iki ayağı üstündə (durmaq, dayanmaq, yerimək, sürünmək).
Полностью »...2. (aus,in) ibarət olmaq; 3. (beharren auf) durmaq, dayanmaq (bir şeyin üstündə), inad etmək; auf s-m Recht ~ haqqının üstündə dayanmaq
Полностью »vi bir sırada olmaq, bir xəttin üstündə olmaq; yanbayan etmək, bir sıraya gətirmək
Полностью »...saxlamaq, gizlətmək; ◊ сдержать слово sözünün üstündə durmaq, vədinə əməl etmək; сдержать себя bax сдержаться.
Полностью »