1 I прил. пискливый (очень тонкий, высокий, с писком – о голосе, звуке). Cığ-cığ səs пискливый голос II сущ. пискун (тот, кто постоянно пищит, говорит
Полностью »1. a squeaker пискля (человек, у которого писклявый голос); 2. (evyıxan) a squeaker стукач (доносчик)
Полностью »...беспорядочный крик, шум). Cığvığdan qulağım tutuldu (batdı) от шума в ушах заложило; оглох от шума 2. об ораве (большом количестве) шумливых маленьки
Полностью »межд. тик-так (обозначает мерный звук, производимый часовым механизмом при ходе)
Полностью »1. bax tıqq. 2. Zərf mənasında. Tıq-tıq edərək, tıqqıldaya-tıqqıldaya. Saat küncdə tıq-tıq ötür; Dəqiqələr keçib gedir. M.Dilbazi.
Полностью »междом 1. см. tıqq 2. тик-так (употребляется звукоподражательно для передачи тиканья часов)
Полностью »1. тӀакь-тӀакь (кил. tıqq); 2. нареч. тӀакьа-тӀакь, тӀакь-тӀакь (тӀикь-тӀикь) ийиз (мес. сятди кӀвалахун).
Полностью »...səs-küy. [Molla Hüsü:] Bu gün – sabah gözümüzü açıb görəcəyik ki, atasından, anasından bixəbər əcinnələri doldurublar [məscidə], cığbığdan qulaq tutu
Полностью »is. bot. 1. Torpağın üstünü basan süpürgəvari ot. [Elçin] altına cığ tökdü … özünə rahat yer düzəltdi. M.Rzaquluzadə. 2. Dənizotu.
Полностью »1 бот. I сущ. 1. ситник (травянистое растение с метельчатым или кистевидным соцветием) 2. взморник (морская трава) II прил. ситниковый; cığ fəsiləsi с
Полностью »сущ. бот. 1. ругъ хьиз акьалтдай ккулуниз ухшар эчӀелин векь; ситник; 2. гьуьлуьн хъач, векь.
Полностью »(Biləsuvar, Ucar) 1. dəstə, topa (Biləsuvar). – Çöl ördəginin cığı çalada olur (Biləsuvar) 2. tamamilə, xalis (Ucar). – Ət cığ yağdı (Ucar)
Полностью »...səs-küy. [Molla Hüsü:] Bu gün – sabah gözümüzü açıb görəcəyik ki, atasından, anasından bixəbər əcinnələri doldurublar [məscidə], cığbığdan qulaq tutu
Полностью »CIĞ-VIĞ чӀигъ-пӀигъ, кьигъ-був, чӀеря-пӀеря, ван-гьарай (чка-чкадилай акъатзавай акахьай, гъавурда такьар шуькӀуь ванер).
Полностью »...(bələyi yırğalayaraq): – Nə var, a qoca kişi, vıq-vıq elə, bir görüm. Ə.Məmmədxanlı. 2. Ördək balasının çıxardığı səs.
Полностью »звукоподр. употребляется для обозначения звуков, издаваемых ребёнком, или звуков, издаваемых утёнком
Полностью »jig1 n 1. ciqa (rəqs və onun üçün musiqi); 2. d.d. zarafat, hənək; fırıldaq, hiylə, kələk, hoqqa; I don’t like her jigs Mən onun hoqqalarını xoşlamıra
Полностью »...(bələyi yırğalayaraq): – Nə var, a qoca kişi, vıq-vıq elə, bir görüm. Ə.Məmmədxanlı. 2. Ördək balasının çıxardığı səs.
Полностью »VIQ-VIQ təql. 1. кьигъ-був (бицӀи аялди акъуддай ванер); 2. вякь-вякь (балбалдин шарагрин ван).
Полностью »...(arabanın yağlanmamış təkəirndən və s.-dən çıxan səs); cığ-bığ səsi, cığ-cığ səsi; чӀигъ-пӀигъ авун cığ-cığ səsi çıxarmaq, cığıldamaq, cırıldamaq.
Полностью »...ağlamaq, ağlayıb-sızıldamaq, sızlamaq, inləmək, cığ-vığ salmaq; A child in a bed nearly began to whimper Yaxındakı çarpayıdan uşaq cığ-vığ salmağa /
Полностью »f. Vığ-vığ eləmək, vığ-vığ səs çıxarmaq. Ördək vığıldayır. – Kosa yerdə tərpəndikcə … [pişik] əzilər və vığıldardı. S.Rəhimov.
Полностью »f. Cığ-cığ səs çıxarmaq, cığıltı səsi çıxarmaq. Əlikramın cəhəngləri köpüklənsə də, səsi gücsüz cığıldadı. B.Bayramov.
Полностью »təql. Toyuq, xoruz və cücələri çağırmaq üçün çıxarılan səs. Ovcunu dənlə doldurub cib-cib eləmək.
Полностью »cağ-cağ olmax: (İmişli) çat-çat olmaq. – Araba qalıb günün altda, çartdarı <çarxları> cağ-cağ olub
Полностью »təql. Sərçələrin və qeyri kiçik quşların çıxardığı səs. Nədir o istəkli, o heyran baxış? Nə dadlı cik-cik, nə gözəl çırpınış! A.Səhhət. Biçinçilərdən
Полностью »...Qaytanlı kişi botinkası. [Heybət] bəzən yanı rezinli jığ-jığ şiblet də geyərdi, xoşuna gəlməyən adamların kürəyinin arasını “sığallamaq” üçün əlində
Полностью »мн. (ед. виг м) tar. viqlər (İngiltərədə indiki liberallar partiyasının sələfi olmuş siyasi partiya).
Полностью »-и; ж. (англ. jig) 1) Народный ирландский парный быстрый танец. Танцевать джигу. 2) Музыка такого танца. Сыграть джигу.
Полностью »...[Cahılların] bir parasında başmaq, bir parasında da cığ-cığ çəkmə, bir qismi kəkilli, bir qismi isə birçəkli, xətbaşılı olardı. H.Sarabski.
Полностью »bax cığ. Cil – bataqlıqlarda bitən çoxillik ot olub, kökəbənzər gövdəsində aşı maddəsi vardır. Azərbaycanda çox müxtəlif növləri bitir. R.Rzazadə.
Полностью »is. 1. Bəzi quşların çıxardıqları “vığ” səsi. Ördəyin vığıltısı. – Birdən bir vığıltı eşitdim, ah, mən; Gördüm çapalayır yazıq quşcuğaz… S.Vurğun. 2.
Полностью »Bu sözün əsli azazcıq kimi olub, ikiqat kiçiltmə var (az+az+cıq, “çox az” deməkdir). Sonra ikinci az sözündəki z samiti düşüb və kəlmə azacıq formasın
Полностью »...болезнь gəmi tutması (dəniz xəstəliyi); морская трава dənizotu, yosun, cığ; морской климат coğr. dəniz iqlimi.
Полностью »I (Bakı) cığ &LT;dəniz otu>. – Cığcığa dərməkçün anam cığcığalığa gedmişdi II (Culfa, Gəncə, Şərur) bəzək şeyləri. – Cığcığanı dövlətdi boy
Полностью »...çayın qolunun suyunu o biri tərəfə döndərərdilər. İ.Hüseynov. 2. Üzəri cığ və s. su bitkiləri ilə örtülmüş lehməli su qatı. [Konsul] çim altından bax
Полностью »...“göz yaşı” deməkdir. Ağlamaq sözü qabaqlar cığlamaq kimi olub, cığ isə “su” deməkdir. Sığıt kəlməsində isə su sözünün əlamətləri aydınca hiss olunur
Полностью »...gözünü ~ to bathe one’s eyes; to wash one’s eyes; 3. (filizi) to jig (d.); ◊ Əl əli yuyar, əl də üzü, at. söz. ≅ You roll my log and I’ll roll yours,
Полностью ».../ so that is an end of the matter! / Cf. the game is up! / the jig is over! вот (тебе) и весь сказ / (вот) и вся недолга / вот и всё / (и) кончен бал
Полностью »