city1 n 1. şəhər, böyük şəhər (İngiltərədə); bələdiyyə, bələdiyyə idarəsi olan şəhər (ABŞ-da); to live in the ~ şəhərdə yaşamaq; in the ~ of Baki Bakı
Полностью »...əslən / zaten zadəgan olmaq; ~and bred doğulub boya-başa çatma; ◊ ~ with a silver spoon in one’s mouth ≅ xoşbəxt ulduz altında doğulmuş born2 to bear
Полностью »adj təzə / yeni doğulmuş, yenicə / təzəcə doğulmuş; ~ baby yenicə / təzəcə doğulmuş uşaq
Полностью »adj 1. rəiyyət, aşağı silkdən olan; 2. alçaq, yaramaz; əclaf, mənfur, rəzil; ~ cad alçaq / yaramaz / rəzil adam; 3
Полностью »adj anadangəlmə, fitri; təbii; ~ ability fitri qabiliyyət; ~ talent for music musiqiyə fitri istedad
Полностью »...нет, разг. яшайиш, дуланажагъ, дуланмишвал; житьѐ-бытьѐ разг. дуланажагъ, яшамишвал.
Полностью »...житный Название ржи, ячменя или вообще всякого хлеба в зерне или на корню. На севере житом зовут ячмень, на юге рожь, на востоке - всякий яровой хлеб
Полностью »...2. yaşayış, dolanacaq, güzəran; 3. yaşama; ◊ житьё-бытьё bax житьё; нет житья кому от кого göz verib işıq vermir.
Полностью »I см. житьё кому в функц. сказ. О счастливой, раздольной, завидной жизни, хороших условиях существования. Житьё нам будет в деревне! II -я; ср.; разг.
Полностью »...qırpım, göz qırpımı, ləhzə; in a ~ tez, cəld, bir anda; Wait a jiffy Bir an gözlə / gözləyin
Полностью »...passage bir parçanı sitat gətirmək; 3. sadalamaq, bir-bir demək / yada salmaq; 4. hüq. məhkəməyə çağırmaq (müttəhim və ya şahid kimi)
Полностью »cıy vurmax: (Qazax) dimdiyi ilə yumurtanı deşib çıxmaq (cücəyə aiddir). – Cücə cıy vuruf
Полностью »...жить весело şən həyat sürmək; ◊ жил-был biri vardı, biri yoxdu...; велел (приказал) долго жить ömrünü bağışladı; жить душа в душу bax душа; жить (как
Полностью »...жить без воды. Цветы не могут жить в темноте. После операции он жил только три дня. б) отт. Вести деятельную жизнь; пользоваться жизнью, наслаждаться
Полностью »...дуланмиш хьун. 2. ишлемишун, экъечIун, яшамиш хьун; цветы не могут жить в тѐмной комнате мичIи кIвале цуьквери ишлемишдач, абур экъечIдач. 3. пер.
Полностью »...çovğun, qasırğa. Borana düşmək. – Kərəməli, yollarım toz, qubar oldu; Boran oldu, çovğun oldu, qar oldu. Aşıq Kərəm. Bunların [Xədicə və uşaqların] a
Полностью »сущ. 1. буран, вьюга, метель, ураган, буря. Qar boranı снежный буран, boran qopdu поднялась буря 2. перен. невзгоды, потрясения. Həyatın boranlarından
Полностью »...qaytarmaq şərti ilə birindən bir şey və ya pul almaq. Borc etmək – borc olaraq birindən pul və ya başqa şey almaq. [Axund:] Buna xatircəm olub min ma
Полностью »I сущ. 1. долг: 1) то, что взято взаймы, в кредит. Borcu bağışlama прощение долга, borcu qaytarmaq расплатиться с долгами, вернуть долг, borc müddətin
Полностью »[rus. борщ] Kələm, çuğundur və başqa göyərtidən bişirilən şorba; kələm şorbası. [Vəli bəy:] Canım, Allahın kələm suyu borşu istəyirsən, içindən sosisk
Полностью »[fr.] 1. Gəminin yan divarı, böyrü; yük avtomobilinin kuzovunun və yük qatarının açıq vaqonlarının yan divarı… 2. Bilyard mizinin və s.-nin üst yanı,
Полностью »I сущ. борт: 1. боковая стена (корабля, кузова автомобиля) 2. кромка бильярдного стола II прил. бортовой. Bort pulemyotu воен. бортовой пулемёт, kosmi
Полностью »...çıxaran musiqi aləti. Boru çalmaq. 3. anat. Bədən üzvlərini bir-biri ilə əlaqələndirən kanal. Nəfəs borusu. Qida borusu. Tənəffüs borusu.
Полностью »...трубный ключ, boru başlığı геол. трубная головка 2. трубчатый. Boru vışka трубчатая вышка, boru dor трубчатая мачта
Полностью »is. Papaq, baş geyimi. Mollanın börkünü çalıb oğru; Yüyürüb qaçdı bir bağa doğru. M.Ə.Sabir. [Xudayar bəy:] Kişi börkünü başına nədən ötrü qoyur? Onda
Полностью »...(ценцивай хурудалди). ♦ взять на борт гимидиз къачун (акьадрун); на борту гимида; выкинуть ва я выбросить за борт пер. негь авуна гадрун.
Полностью »to be born under a lucky star / to be born with a caul (to be born lucky) родиться в рубашке / родиться в сорочке
Полностью »to be born lucky / to be born under a lucky star / to be born with a silver spoon in one’s mouth (in a rich family) родиться в cорочке / родиться в ру
Полностью »to be a born coward / Cf. to be born in Cowards-ville (Cowardstown) родиться в селе Трусы (быть трусом, постоянно трусить)
Полностью »to be born under a lucky star / to be born lucky / to be born with a silver spoon in one’s mouth (in a rich family) родиться в рубашке родиться в сор
Полностью »to be born lucky / to be born under a lucky star / to be born with a silver spoon in one’s mouth (in a rich family) / one must thank one’s lucky star
Полностью »to be born lucky / to be born under a lucky star / to be born with a silver spoon in one’s mouth (in a rich family) / to have great success in life (t
Полностью »pity1 n 1. rəhm, şəfqət, ürəyi / canı yanma, acıma; to have / to take ~ on / upon smb. bir kəsə cam / ürəyi yanmaq; Have pity on us Bizə yazığın / yaz
Полностью »сущ. броня: 1. закрепление какого-л. лица или предмета за кем-л., чем-л., делающее его неприкосновенным для других 2. документ на такое закрепление
Полностью »s. 1. (qabiliyyət, istedad) innate, inborn; born; ~ aktyor a born actor; ~ şair a born poet; ~ bacarıq inborn ability; ~ istedad innate talent; 2. tib
Полностью »i. (kişi) mayor; (qadın) mayoress; şəhər ~i mayor of a city / town; (qadın) mayoress of the city / town
Полностью »n 1. ər-arvadlıq; 2. nikah; children born in ~ nikahla doğulan uşaqlar; children born out of ~ nikahsız / qeyri-qanuni doğulan uşaqlar
Полностью »f. to be* born; məc. to come* into being / existence; kor / kar / lal və s. ~ to be* born blind / deaf / dumb, etc.; Böyük Nizami on ikinci əsrdə doğu
Полностью »I. i. (kiçik) town, (iri) city; paytaxt ~ capital (city); əyalət ~i provincial town; baş / əsas ~ chief town; ~ və kənd town and country; ~dən getmək
Полностью »n. city; town, populated area that is smaller than a city. ШЕГЬЕР-ЭГЬЛИ n. townsman; urbanite, burgher; oppidan, of a town. ШЕГЬРЕ n. highway, public
Полностью »n. city; town, populated area that is smaller than a city. ШЕГЬЕР-ЭГЬЛИ n. townsman; urbanite, burgher; oppidan, of a town. ШЕГЬРЕ n. highway, public
Полностью »i. (kişi) townsman*; (qadın) townswoman*; towndweller, city-dweller; ~lər townspeople, townsfolk
Полностью »s. 1. prematurely born, premature; ~ uşaq prematurely born child; 2. downcast*; ~ çiyin downcast shoulder; 3. talking out of place / not to the point
Полностью »