...istəyinə, arzusuna nail olmamaq (mənfi çalarda); ~ gözündə qalmaq, ürəyində qalmaq.
Полностью »danışıq əsnasında hər hansı bir səbəbdən ani olaraq duruxmaq, danışa bilməmək, döyükmək.
Полностью »...xəbər eşidərək son dərəcə təəccüblənmək, sarsılmaq; ~ tikəsi ağzında qalmaq.
Полностью »прил. с узлами, с множеством узлов; узловатый: 1. покрытый узлами, узелками 2. покрытый утолщениями, уплотнениями
Полностью »s. bax düyünlü düyünləmək f. to knot (d.), to make* / to tie a knot; qaşlarını ~ to knit* one’s brows; yumruğunu ~ to make* a fist; to clench one’s fi
Полностью »...фенвай, тӀвалар алай, штӀухар алай (мес. еб); düyün-düyün olmaq а) тӀур-тӀур хьун; б) тӀвал-тӀвал хьун, тӀвалар акьалтун, штӀухар фин.
Полностью »...I is. Toy. Bir düyün quracaq işin sonunda; Mən də süzəcəyəm onun toyunda (S.Rüstəm). DÜYÜN II is. Yara. Şah, sənə xəbərlər olsun; Ürəyinə vurdum düyü
Полностью »...Çəkilib köksümə dağlar, düyünlər. Q.Zakir. □ Düyün olub boğazında (ürəyində) qalmaq – bir dərd olub ürəyində qalmaq.
Полностью »...авун; 4. пер. дерт, гъам, гъусса, рикӀин тӀал; düyün olub boğazında (ürəyində) qalmaq са тӀвал (дерт) хьиз рикӀе амукьун.
Полностью »Bax: dağ-düyün. Dörd yanımız bağça ola, bağ ola, Sinəm üstə düyün ola, dağ ola, Bir kiçik ki böyüyünə ağ ola, Düşər el gözündən, bəxtiyar olmaz.
Полностью »Toy sözünün sinonimi olan düyün kəlməsi var. Türk dillərinin bəzilərində (Qaqauz dilində) dünür (сватовство), dünürçü(сват), düyün(свадьба) kəlmələri
Полностью »...getdi büyün, Sinəmə vurdu dağ, düyün, Gedib dəllərə nə deyim? Öl, burada qal, Koroğlu! (“Həmzənin Qıratı aparmağı”)
Полностью »...bərk / möhkəm ~ tight knot; ~ü boşaltmaq to loosen a knot; ~ü açmaq to undo* / to disentangle a knot II. i. 1. wedding; 2. merriment, mirth; merry-ma
Полностью »...нитки, платка). Düyünü açmaq развязать узел, düyün salmaq nəyi запутывать, запутать. Sapa düyün salmaq запутать нитки; düyün vurmaq завязывать, завяз
Полностью »is. Toy, şənlik. Bayraməlisiz toy olmaz, Qənbərsiz düyün. (Ata. sözü). Davul, zurna çalındı, qızdı düyün. A.Şaiq. Görürəm o dağdakı toyu, düyünü yeni
Полностью »1. Demək istədiyini həyəcandan deyə bilməmək. 2. Həyəcandan, qorxudan yemək yeyə bilməmək.
Полностью »...opinion; d.d. to stick* to one’s opinion; Bu həmişə mənim xatirimdə qalacaq It will always remain in my memory; 2. to be* left; Kitab evdə qaldı The
Полностью »QALMAQ – GETMƏK Şəhərdən gələn bütün təbliğatçılar, məsul işçilər onlarda qalarmışlar (S.Hüseyn); Vaqon çox sürətlə gedirdi (S.S.Axundov).
Полностью »...kilometr qalır до города остается десять километров 7) доставаться к ому-л., приходиться на долю кого-л. Babasından qalıb осталось от деда, miras qal
Полностью »...sənəmi qalıbdır? 12. İlişmək, ilişib qalmaq, girib çıxmamaq. Boğazında sümük qalmaq. Güllə əzələsində qalıbdır. 13. Bir hala düşmək, bir vəziyyət içə
Полностью »f. 1) rester vi (ê) ; evdə ~ rester vi (ê) à la maison ; 2) demeurer vi ; ; 3) séjourner vi ; 4) résider vi ; 5) stationner vi ; doubler vt sinifdə ~
Полностью »гл. 1. амукьун; əldən qalan əlli il qalar. Ata. sözü ахпа лагьай кар амукьда; 2. акъвазун; bu gün bizdə qal къе чина акъваз (амукь); 3
Полностью »is. Olmuş əhvalat, keçmiş məsələ, vaqiə, iş, hadisə. Olub-keçənləri yada salmaq. – …Qadirlə əmisi … olub-keçəni daha yaxşı başa düşürlərmiş kimi, gözl
Полностью »sif. Olmuş, olub-bitmiş, baş vermiş, keçmiş. Olub-keçmiş əhvalat. – [Gülnaz] olub-keçmiş hadisələri xatırlamamaq üçün başqa şey haqqında fikirləşirdi
Полностью »I прил. прошедший, минувший, давно прошедший II сущ. прошедшее, минувшее, прошлое. Olub-keçmişləri xatırlamaq вспоминать прошедшее (прошлое)
Полностью »(Qazax) qeyri-ciddi, düşüncəsiz. – Alı dayın-düyün adam döyü, danışmaz elə sözü
Полностью »несов. 1. özünü boğmaq, özünü asmaq; 2. boğulmaq, qəhərlənmək, boğazında qalmaq; давиться от кашля öskürəkdən boğulmaq; давиться костью boğazında sümü
Полностью »глаг. блёкнуть, поблёкнуть, линять, вылинять, выцветать, выцвести. Parça solub-ağardı материал выцвел
Полностью »...etmək, öz itaəti altına almaq; ~ başına xalta salmaq, boğazına ip salmaq.
Полностью »özünə tabe etmək, öz itaəti altına almaq; ~ boğazına ip salmaq, boynuna xalta keçirmək.
Полностью »...keçmək, başa bəla olmaq (arzu edilməyən adam, şey haqqında); c) boğazında qalmaq, ürəyində qalmaq; bax туьд (туьтуьна акӀун); кьухванилай тефин bax т
Полностью »...keçmək, başa bəla olmaq (arzu edilməyən adam, şey haqqında); c) boğazında qalmaq, ürəyində qalmaq; bax туьд (туьтуьна акӀун); кьухванилай тефин bax т
Полностью »məch. 1. Başdansovma tikilmək, köklənmək. 2. Bənd olub qalmaq, ilişib qalmaq.
Полностью »(Biləsuvar) tezaçılan düyün ◊ Hilmək vurmağ – düyün vurmaq. – İpi hilmək vır danıya
Полностью »(Bakı) dolaşıq, düyün ◊ Əngüldügün düşmeg – dolaşıq düşmək, düyün düşmək. – Sap əngüldügün düşüb
Полностью »ж tib. düyün, şiş (dəri xəstəliyi nəticəsində dəri üzərində əmələ gələn kiçik düyün, şiş).
Полностью »adj 1. düyünlü, düyün-düyün; ~ wood düyünlü taxta; 2. dolaşıq, çətin; a ~ problem / question dolaşıq problem / məsələ
Полностью »...ilmə vurmaq; 2. kəmənd atmaq; 3. ilmə ilə bərkitmək; düyünləmək; düyün salmaq, to ~ the loop düyün düyünləmək; düyün salmaq
Полностью »