n dialoq, mükalimə; a long / a short ~ uzun / qısa dialoq; spirited ~ qızğın mükalimə
Полностью »n. dialectics. ДИАЛЕКТИК adj. dialectical. ДИАЛОГ n. dialogue, interlocution.
Полностью »i. 1. dialogue; 2. debate; ~ aparmaq to carry on a dialogue; siyasi ~ political dialogue
Полностью »is. conversation f ; causerie f ; dialogue m ; ~ aparmaq dialogeur vi ; converser vi
Полностью »сущ. динамичность (подвижность, живость). Dialoqun dinamikliyi динамичность диалога, fikrin dinamikliyi динамичность мысли
Полностью »м dialoq (1. iki və ya bir neçə şəxs arasında gedən söhbət; 2. ədəbi əsərin söhbət şəklində yazılmış hissəsi; 3. söhbət şəklində yazılmış ədəbi əsər).
Полностью »-а; м. (греч. diálogos) см. тж. диалогический 1) Разговор между двумя или несколькими лицами. Оживлённый диалог. Состоялся, завязался диалог. Вести ди
Полностью »[yun.] прил. диалог (литературадин эсерда кьве касдин ихтилат формада кхьенвай пай).
Полностью »...hissəsi; mükalimə. Sabirin “Əhvalpürsanlıq” dialoqu. – O, bu ilk dialoqda Hüseynin füsunkar səsindən sehirlənmişdi. S.Rəhman.
Полностью »I сущ. диалог: 1. разговор между двумя или несколькими лицами 2. часть литературного произведения, представляющая собой разговор двух лиц II прил. диа
Полностью »диалог (кьвед ва я са шумуд касдин арада рахун, литературадин шейъина кьвед ва я са шумуд касдин рахунрикай ибарат тир пай).
Полностью »...əsli olmayan, qeyri-real, uydurma, yalan; ~ dialogue uydurma dialoq; ~ fears əsassız qorxu; The story is purely / wholly imaginary Əhvalat başdan-baş
Полностью »MONOLOQ – DİALOQ Əsərin ekspozisiyasında verilən Heydər bəyin bu monoloqu çox maraqlıdır (F.Qasımzadə); Sabirin “İki həpənd” şeri dialoqun ən yaxşı nü
Полностью »is. conversation f, entretien f, dialogue m, pourparlers m pl ; négociations f, pl ; ~ aparmaq mener des pourparlers ; sülh ~ları négociations de paix
Полностью »диалог söz. sif.; dialoji; dialoq şəklində (olan); диалогическая речь dialoq şəklində nitq.
Полностью »сущ. 1. беседа, разговор. Mükaliməyə başlamaq начать беседу 2. диалог. Qısa mükalimə короткий диалог
Полностью »is. Dinamikası, hərəkəti, daxili qüvvəsi bol olma. Əsərdə dialoqun dinamikliyi. Baletdə kütləvi səhnələrin dinamikliyi.
Полностью »прил. диалогический (имеющий форму диалога). Dialoji nitq пед. диалогическая речь
Полностью »-ы; ж. (франц. tirade) Пространное высказывание или реплика в диалоге, произносимые обычно в приподнятом тоне. Обличительные, гневные тирады. Не ответ
Полностью »əv. pareil, -le ; semblable ; analogue ; même ; ressemblant, tel, -le ; à l’égale de
Полностью »...même genre, de même sexe ; 2) homogène, simulaire, uniforme ; analogue, même, semblable
Полностью »...различных религиозно-философских сочинений Древней Индии, написанных в форме диалога учителя с учениками.
Полностью »...üçün lazım olan neqativ, kontratip, filmin nəzarət nüsxəsi, dialoq, monoloq, replika, səs və səs effektlərinin maqnit fonoqramlarının orijinalı
Полностью »...sehrlənmişdi. Ə.Məmmədxanlı. 2. məc. Valeh olmaq, məftun olmaq, vəcdə gəlmək. O bu ilk dialoqda Hüseynin füsunkar səsindən sehrlənmişdi. S.Rəhman.
Полностью »[ər.] сущ. диалог (кьвед ва я са шумуд касдин арада фидай рахунар, гафар); // ихтилат, рахунар; mükalimə etmək ихтилат авун, гафарун, рахун.
Полностью »[yun.] драма (1. сегьнеда къугъун патал диалог хьиз кхьенвай литературадин эсер; 2. драмтеатр; 3. пер. бедбахт вакъиа, мусибатдин дуьшуьш, руьгьдин аз
Полностью »сущ. монолог (речь, в отличие от диалога, обращенная к самому себе, к слушателям или – в пьесе – к зрителям). Lirik monoloq лирический монолог, monolo
Полностью »...politiques ; ~ danışıqlar pourparlers m pl politiques ; ~ dialoq dialogue m politique ; ~ düşmən ennemi m politique ; ~ əqidə crédo m politique ; ~ ə
Полностью »