i. 1. life, the way one lives; ◊ Dolanacaq yoxdur Life is impossible; Onun əlindən mənə dolanacaq yoxdur I get no peace with him / her around; 2. livi
Полностью »сущ. 1. жизнь, житьё, житьё-бытьё (жизненный уклад). Ailə dolanacağı семейная жизнь, dolanacağın necə keçir? каково житьё-бытьё? dolanacağı yoxdur нет
Полностью »...F.Köçərli. Ancaq anam Allah rəhmətinə getdikdən sonra, doğrusu ki, dolanacaq mənim üçün çox çətin olmuşdu. B.Talıblı. // Həyat, həyat şəraiti, həyat
Полностью »is. vie f, existence f, train-train de la vie ◊ ~ qazanmaq gagner de quoi vivre
Полностью »сущ. дуланажагъ, яшайиш, дуланмишвал; яшамиш жезвай тегьер (къайда); кьил хуьн патал пул къведай чка; тӀуьн-хъун.
Полностью »dan. bax dolanacaq. [İmran:] Nə vaxtadək bizim dolanışacağımız belə gedəcəkdir? Ə.Haqverdiyev.
Полностью »сущ.; -ди, -да яшайиш. ЦӀи гьикӀ тир ви дуланажагъ, Тух яни ваз, гишин, билбил? С. С. Билбил. Агьваллу, шад дуланажагъ туькӀуьр жедай шартӀар ава. X
Полностью »...dayağı dəmirdən düzəldir və bir ucunu oxa geydirirlər. Deməli, dayanacaq sözü dayamaq feili ilə bağlıdır, ”laydırın dayağı” deməkdir. (Bəşir Əhmədov
Полностью »...station; (dəmir yolunda və ya avtobus marşrutunda axırıncı dayanacaq) terminus; (şəhərin mərkəzində avtobus dayanacağı) terminal; 2. bax dayaq I
Полностью »DAYANACAQ (nəqliyyat vasitələrinin dayanacaq yeri və sərnişinlərin minik üçün gözlədikləri yer) Adilə bütün bunları hiss etmədən irəliləyir, özünü tak
Полностью »сущ. 1. акъваздай чка (мес. трамвайдин, автобусдин); 2. вахтуналди яшамиш жедай, амукьдай чка; 3. даях, агалтдай чка (затӀ); // кьуна акъваздай затӀ,
Полностью »...остановка, avtobus dayanacağında на автобусной остановке, növbəti dayanacaq следующая остановка, axırıncı (sonuncu) dayanacaq конечная остановка 2. с
Полностью »is. 1. Sərnişinlərin düşməsi və minməsi üçün tramvayın, avtobusun və s.-nin dayandığı yer. Tramvay dayanacağı
Полностью »гл. 1. элкъуьн; чарх ягъун, элкъвена кьил-кьиле ягъун, цӀар илитӀун (мес. кӀвалелай); 2. пер. элкъуьн, кьил-кьилел хтун; къвез фин, алатиз фин (мес
Полностью »f. tourner vi, tournoyer vi, tourner en cercle ; tourbillonner ; öz oxu ətrafına ~ tourner autour de son axe ; vivre vi ; yaxşı ~ vivre chichement ; ~
Полностью »DOLANMAQ I f. Gəzmək, fırlanmaq. Quzeydəki qara da; Göydə quşlar dolanır (B.Azəroğlu). DOLANMAQ II f. Yaşamaq, gün keçirmək. Ayıq-sayıq dolanaq biz; U
Полностью »...eləmək, aylanmaq; dövrə vurmaq. Bu binanın ətrafını on dəqiqəyə dolanmaq olar. – Hüseynağa şeylərin daşınmasını gözləmədən yuxarı çıxıb buruğu doland
Полностью »f. Öz həyatını, dolanacağını bir vasitə ilə təmin etmək, keçinmək, yaşamaq, güzəran etmək. O indi çox yaxşı dolanır
Полностью »1. вертеться, вращаться; 2. ходить вокруг, обхаживать, объезжать; 3. прохаживаться, прогуливаться; 4
Полностью »...вертеться: 1) находиться в круговом движении. Binanın ətrafına dolanmaq кружиться вокруг здания; разг. öz oxu ətrafında dolanmaq (fırlanmaq) вращатьс
Полностью »f. 1. to turn, to revolve, to rotate; öz oxu ətrafına ~ to revolve on its axis; 2. to go* round; to walk along; 3
Полностью »1. Diri, canlı. 2. Həyat, yaşayış, məişət, dolanacaq, dirilik. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Полностью »...darıxmış, bezmiş, usanmış; 3) tövşük, tövşümə; 4) m. səthi dolanacaq; yoxsulluq, kasıblıq.
Полностью »is. [fars.] Həyat, dirilik, dolanacaq. Leyli sənə verdi zindəgani; Sən ol baqi, ol oldu fani. Füzuli.
Полностью »(Gəncə, Şəmkir) yaşayış, dolanacaq. – A balam, yayın bu istisində bu nə gündü, nə dirrix’di sən çəkirsəη (Gəncə)
Полностью »...вид окружности). İkinci dolanışda на втором кругу 2 сущ. 1. см. dolanacaq 2. разг. поведение (характер поступков)
Полностью »ср мн. нет dan. 1. həyat; 2. yaşayış, dolanacaq, güzəran; 3. yaşama; ◊ житьё-бытьё bax житьё; нет житья кому от кого göz verib işıq vermir.
Полностью »...– Madar-güzar bir uşağımız var, o da oxuyor şə:rdə II (Qazax) dolanacaq, güzəran. – Məmmədin madar-güzarı yaxşıdı
Полностью »is. dan. Dolanacaq, yaşayış, vəziyyət. Əzvayişi yaxşıdır. – Ancaq əzvayişi qolay gördüm, öz-özümə dedim: – Kişinin bu günündə nə dən-düş, nə taxıl? S.
Полностью »is. [fars.] Həyat, yaşayış, məişət, dolanacaq, zindəganlıq, dirilik. Sən də deyirsən, dünya görürəm, ərik, kişmiş şirəsinə bulana-bulana gün keçirərsə
Полностью »is. 1. Dolanacaq, dolanma tərzi və şəraiti. 2. Dolanma, hərlənmə, dönmə, dövrə vurma, dövr etmə. Havanı titrədərək iti sürətlə balaca bir təyyarə Təbr
Полностью »...səbəb; 9) ev müxəlləfatı. Mədari-qütb qütb dairəsi; mədari-məişət dolanacaq vasitəsi; mədari-nəzər görüş dairəsi; Mədari-sərətan coğrafiyada: xərçəng
Полностью »...zərf [fars.] Çox, bol, çoxlu, varlı. Firavan həyat. Firavan dolanacaq. – Uşaqlığında ata-ananın nəvazişindən başqa heç nə görməyən Səltənət ərə gedən
Полностью »...də çörəkağacıdır. M.İbrahimov. 2. məc. dan. Yaşama mənbəyi, dolanacaq vasitəsi, gəlir mənbəyi. Çörəkağacı olan skripkası [Məzluma] yenə səadət gətirə
Полностью »is. 1. Yaşayış, keçinəcək, dolanacaq. [Hacı Nuru şair:] …Hər kəsin öz sənəti özünə iksirdir və xoş güzəranlığına baisdir. M.F.Axundzadə. 2. Yaşayış üç
Полностью »is. [fars.] Dolanacaq, dirilik, yaşayış, həyat. Məktəbdə Səlimin güzəranı çox da gözəl keçməyirdi. İ.Musabəyov. [Nəbi:] Nədir bu güzəran, nədir bu həy
Полностью »...məişətinə qulluq eləmək, əlbəttə, böyük hünərdir. F.Köçərli. 2. Dolanacaq, güzəran. Keçəcəyi o qədər də yaxşı deyil. 3. Asılılıq. Mənim ondan nə keçə
Полностью »is. 1. Həyat tərzi, yaşamaq tərzi, həyat şəraiti; dolanacaq, məişət, həyat. Yaşayışı pis keçmir. Yaşayışı yaxşıdır. – [Kərim xan və qız] çiyin-çiyinə
Полностью »...сочинений əsərlər külliyyatı; полная чаша firavan, gen-bol (ev, dolanacaq); полным голосом (сказать, заявить) açıq, çəkinmədən (demək); полным-полон
Полностью »is. Həyat, dirilik, yaşayış, dolanacaq, məişət. [Xotkar:] Nə qədər ki bu Koroğlunun səsi kəsilməyib, dünya üzündə zindəganlıq bizə haram olacaq. “Koro
Полностью »...Dayı, bir az da qal, şəhər məişətinə isinişərsən. A.Divanbəyoğlu. 2. Dolanacaq, güzəran, zindəganlıq. Biz gərək səy edək məişət üçün; Sənətü kəsb üçü
Полностью »...Bilmirəm zindəganlığın dərdini çəkim, yoxsa bunun (Çəmənzəminli); DOLANACAQ, MƏİŞƏT. 2. YAŞAYIŞ, HƏYAT TƏRZİ, YAŞAMA, YAŞAMAQ TƏRZİ
Полностью »...mənfəətgüdmə gain2 v 1. qazanmaq, əldə etmək; to ~ one’s living dolanacaq əldə etmək/ qazanmaq; to ~ experience təcrübə qazanmaq; 2. faydalanmaq; 3.
Полностью »...altdan-yuxarı çıxmağa başladı. Ə.Vəliyev. 2. məc. Yaşama vəsaiti, dolanacaq üçün zəruri olan şeylər; çörək, yemək-içmək. ◊ Duz-çörək basmaq – dostluğ
Полностью »