...соображения 3. проводить, провести. Siyasət yürütmək проводить политику, fikir yürütmək проводить идею
Полностью »f. 1. to advance (d.), to put* / to bring*, to forward (d.); fikir ~ to advance an idea; 2. to pursue (d.), to follow (d.); siyasət ~ to pursue / to f
Полностью »“Kitabi-Dədə Qorqud”da işlədib: Ata adını yürütməyən xoyrad oğul... Ör sözündəndir, mənası “yüksək”, “hündür”, “yuxarı” deməkdir
Полностью »f. 1) faire avancer ;2) poursuivre vt ; suivre vt ; siyasət ~ pousuivre une politique ; 3) introduire vt
Полностью »bax yeritmək 1 və 2-ci mənalarda. Yağılar yurduna yürütsə qoşun; Oğlum, siz onda bir şir kimi qoşun. S.Rüstəm.
Полностью »...~ yaratmaq to form an opinion (about); to give* an idea (of); ~ yürütmək to reason; ~ söyləmək / demək to speak* (about, on); to utter / to express a
Полностью »...тагун, япалай авун (тавун), саймазвал авун; fikir yürütmək фикир лугьун, са затӀунин гьакъинда жуван (вичин) цӀийи фикир (гаф) лугьун; fikrə dalmaq к
Полностью »is. idée f ; pensée f ; reflexion f ; opinion m ; notion f ; intention f ; conception f ; faire attention ; être triste, avoir le cœur gros ; ~ ini to
Полностью »1. FİKİR, QƏNAƏT Belə bir qənaət var idi ki, artist mütləqa suflyor altında getməlidir (S.Rəhman); ƏQİDƏ [Vəli:] Mənim əqidəmcə, duel haram bir əlamət
Полностью »...eləmə: 1. не думай; 2. не горюй, не переживай; fikir yürütmək выдвигать, выдвинуть идею, мысль; fikir götürmək kimi быть озабоченным какой-л. мыслью;
Полностью »...arvadın yalvarışına fikir vermədi. Ə.Abasov. Fikir yürütmək – bir şey haqqında fikir irəli sürmək, fikir söyləmək, yeni söz demək. Fikrə dalmaq – bax
Полностью »сущ. собир. мысли, помыслы, намерения. Onun fikri-zikri oxumaqdır у него только одно в мыслях – учиться
Полностью »i. thought; reflection; ~ etmək to think* hardly (about, over); to brood (over, about)
Полностью »сущ. думы, размышления. Fikrə-xəyala dalmaq погрузиться в думы; fikri-xəyalı kimin yanında olmaq думать все время только о к ом
Полностью »qayğılanmaq, narahatlıq keçirmək, bir məsələ ilə bağlı dərindən düşünmək; ~ fikrə getmək, düşüncələrə dalmaq, fikir aparmaq
Полностью »is. [ər.] bax fikir. [Ataş Mürsələ:] Mən qorxuram, biz tətili qurtarandan sonra da sən fikir-xəyaldan aralanmayasan
Полностью »danışarkən etik qaydalara riayət etmək, danışığını bilmək; ~ sözünün yerini bilmək.
Полностью »...qayğı göstərmək, qeydinə qalmaq; фикир лугьун fikir yürütmək, fikir söyləmək, yeni söz demək, mülahizə yürütmək; фикир тагун fikir verməmək, əhəmiyyə
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра хиял. Жуван фикир жуван кьиле хьанач таз... Е. Э. Зун атана. Садбру ам [Етим Эмин. - А. Г.] ва адан бубаяр Ахцегь
Полностью »1. мысль : фикирди фу гудач, кӀвалахди гуда (погов.) - не размышления дают хлеб, а работа; фикир ахъаюн / фикир ачухун - разъяснять мысль; фикирдай -
Полностью »...фикир тагун v. be unconscious of, pass over, take no notice of; фикир чӀугун v. interest; фикирда кьун v. mean, intend; implicate, involve; imply, in
Полностью »глаг. понуд. kimə kimi, nəyi заставить, просить качать люльку (качели, качалку)
Полностью »bax yerimək. Fəvvarələr atır, axır bulaqlar; Yürüdüyüm yollar parlaq sədəfli. A.Səhhət. Rotşild də başqa zavodların nümayəndələri ilə bərabər yürüməkd
Полностью »1. дать сгноить, истлеть; 2. дать свернуться (о молоке), творожить; 3. перен. надоедать, надоесть;
Полностью »...olmaq, çürüməsi üçün şərait yaratmaq. Xəzəli torpağa qarışdırıb çürütmək. – Gölməçə suların rəngi sapsarı; Xəstəlik çürüdür ağaclıqları. S.Vurğun. [G
Полностью »...непригодным к употреблению. Otu çürütmək сгноить сено, kartofu çürütmək сгноить картофель 2) перен. погубить тяжёлыми условиями жизни, держать в гибе
Полностью »f. to rot (d.), to let* rot (d.) ◊ haqq-hesabı ~ 1) settle accounts (with), to reckon (with); to settle up; 2) (qisas almaq) to get* even (with), to t
Полностью »f. 1) pourrir vt, putréfier vt ; 2) coaguler vt, cailler vt, (süd) ; zindanlarda ~ laisser moisir qn en prison ; düşmənlə hesabı ~ venger (se) de l’en
Полностью »гл. 1. кутӀурун, ктӀуниз себеб хьун; 2. атӀун, атӀана шур авун (тугъадикай); 3. пер. гзаф азабар гун, гьелек авун
Полностью »1. заставить ходить, идти, пускать в ход; 2. подвигать, надвигать; 3. проводить (мысль, работу);
Полностью »...birdən-birə hürməyə, yüyürməyə başladılar. A.Şaiq. □ Yüyürüb-yortmaq – çox yüyürmək, qaçmaq. Üstünə yüyürmək – hücum etmək, üstünə cummaq. Əlinə sila
Полностью »...Təklif etmək, irəli sürmək, yaxud qəbul etdirməyə, keçirməyə çalışmaq. Fikir yeritmək. Öz təklifini zorla yeritmək istəyir. – Hərcayı … yalanı yeridi
Полностью »n 1. mühakimə, düşüncə, fikir; power of ~ mühakimə yürütmək qabiliyyəti; 2. əsaslandırma, sübut göstərmə
Полностью »[ər.] сущ. 1. фикир (са затӀунин гьакъинда); mühakimə yürütmək фикир лугьун; 2. юр. суддал садан кардиз килигун; mühakimə etmək (eləmək) кил. mühakimə
Полностью »i. 1. judg(e)ment; (fikir) opinion, discourse, reason; ~ yürütmək to reason, to discuss (d.), to argue (about); 2. court examination
Полностью »...hypothesis, speculation, conjecture; supposition, guess, surmise; ~ yürütmək to hypothesize
Полностью »...fikir söyləmək; to ~ upon / of smth. bir şey haqqında mühakimə yürütmək; traktat / elmi əsər yazmaq
Полностью »сов. dan. mühakimə etmək, mühakimə yürütmək; fikirləşmək, düşünmək; посуди(те) сам(и) özün(üz) bir düşün(ün).
Полностью »нареч. объективно. Obyektivcəsinə mühakimə yeritmək (yürütmək) объективно судить, obyektivcəsinə təhqiqat aparmaq объективно вести расследование
Полностью »is. jugement m ; opinion f ; raison f ; ~ yürütmək émettre (exprimer) un jugement ; ~ etmək juger vt
Полностью »фикир авун; хъсандиз фикир авун; хъсандиз фикирна туькIуьрун; хъсандиз фикир гун.
Полностью »1. см. утвердить и утверждать. 2. лугъузвай фикир, тестикьзавай фикир; правильное утверждение дуьз фикир.
Полностью »...daş-qaşın qiymətini müəyyənləşdirmək / müəyyən etmək; 2. mühakimə yürütmək, fikir söyləmək; to ~ the powers of an author yazıçının istedadı / imkanla
Полностью »