sif. Adətən saylarla: bir gecə-gündüzlük – bir gecə-gündüz müddətində olan, bir gecə-gündüzə bəs edən. Bir gecə-gündüzlük odun.
Полностью »...с числ. рассчитанный на … сутки (суток). Bir gecə-gündüzlük рассчитанный на одни сутки …
Полностью »bir gecə gündüzlük са йифенни-са йикъан, са йифизни, са юкъуз бес жедай кьадар (мес. кӀарасар).
Полностью »ру ночной кожух en night cover de Nachtabdeckung fr couverture de nuit es tapa de noche it copertura per la notte
Полностью »as blind as a bat / as blind as a brick-bat / as blind as a beetle / as blind as a mole / as blind as an owl слепая курица (человек со слабым зрением)
Полностью »is. 1. Günün günbatandan günçıxana qədər, axşamdan səhərə qədər olan hissəsi. Gecə vaxtı. – Gecənin xeyrindən sabahın şəri yaxşıdır. (Ata. sözü). Qədə
Полностью »...восхода солнца, от вечера до утра). Qış gecəsi зимняя ночь, keçən gecə в прошлую ночь, dünən gecə вчера ночью, aylı gecələr лунные ночи, Bakı gecələr
Полностью »I. i. 1. night; bütün ~ all night; bir ~də within a night; Qütb ~si the Polar night; Min bir ~ The Arabian Nights; keçən ~ last night; sabah ~ tomorro
Полностью »сущ. 1. йиф; aylı gecə варз алай йиф; // йифен (мес. вахт); * gecə boyu йиф акъатна, йифди; gecə gözü йифиз, йифен мичӀи вахтунда; gecə keçmək йиф акъ
Полностью »GECƏ Şahsuvar gecənin qoynunda sakin; Qəlbində intiqam, gözlərində kin (S.Vurğun); ŞƏB (kl.əd.) Görür məclislər içrə şəmi, hər şəb, yar əğyarə; Onunçü
Полностью »is. nuit f ; soirée f ; ~niz xeyrə! Bonne nuit, bonsoir! ◊ ~ qara cücə qara à la faveur de nuit
Полностью »...dün (dünən) “tündən (gecədən) əvvəlki gün” deməkdir. Mənbələrdə gec (опаздывать) feili var, ondan əmələ gəlmiş gec-ə kəlməsi “поздный вечер” kimi açı
Полностью »...yerlərdə, ekvator ilə qütblər arasında bu bərabərlik ildə ancaq iki dəfə (21.III və 23.IX) olur. Şim. Yarımkürəsində ən qısa G.22. VI, ən uzun G.22.X
Полностью »to work like a galley slave / to work like a horse / to work like a navvy не знает ни дня ни ночи
Полностью »to work like a beast / to work like a brute / to work like a cart-horse / to work like a dog / to work like a skivvy / to work like a slave трудиться
Полностью »is. Gecə-gündüzün davam etdiyi 24 saat müddət. Nə qədər gecəgündüz; Bu sayaq gəlib keçmiş. R.Rza. 2. zərf Daim, həmişə; bütün günü və gecəni, vaxt bil
Полностью »I сущ. 1. сутки. Üç gecə-gündüz трое суток 2. устар. название блестящей шёлковой ткани II нареч. и днём и ночью
Полностью »1. йиф-югъ, йифни-югъ (са йифни са йикъакай ибарат тир 24 сятдин вахт); 2. нареч. йифди-югъди, даим, гьамиша; йиф-югъ талгьана (мес
Полностью »1. GECƏ-GÜNDÜZ, BÜTÜN GÜNÜ, GECƏ VƏ GÜNDÜZ, HƏMİŞƏ 2. gecə-gündüz bax gün I 1
Полностью »bütün Yer üzərində (qütblərdən başqa) həm gecə, həm də gündüzün uzunluğunun 12 saata bərabər olduğu vaxtdır
Полностью »туьрк нянин. * геже-гуьндуьз туьрк, т-б, шиир, нар.; йифди-югъди, датӀана. Геже-гуьндуьз заз, Етимдиз, Вун къакъатиз кичӀезва. Е. Э. Гуьзел Тамум. Гь
Полностью »xəlvəti, gizli iş görmək üçün əlverişli şəraitin yarandığını bildirən ifadə.
Полностью »I (Ağcabədi) uşaq oyunu adı. – Uşağın biri deir: “Gejə”, onda “gündüz” (“gündüz” adlı uşaq qrupu) qaçır, “gejə” (“gecə” adlı uşaq qrupu) tutur II (Şuş
Полностью »...qüvvətsizlik, zəiflik. [Pərşan Sənubərə:] And içmək də ağlamaq kimi gücsüzlük, iradəsizlik əlaməti deyilmi? B.Bayramov.
Полностью »сущ. 1. немощь, немощность (слабость) 2. бессилие: 1) крайняя слабость 2) беспомощность
Полностью »GÜCSÜZLÜK – QÜVVƏTLİLİK Gücsüzlüyünü hiss edib inildədi (İ.Şıxlı); Qüvvətliliyini yoxlamağa səy göstərdi (“Ulduz”).
Полностью »...Rəqəmlərlə: bir şeyin yerdən, oturacaqdan, səthdən ən yüksək nöqtəsinə qədər olan məsafə. Evin hündürlüyü. Üçbucağın hündürlüyü. – Yüz addım keçdikdə
Полностью »...перпендикуляр, опущенный из вершины геометрической фигуры на ее основание; длина этого перпендикуляра. Üçbucağın hündürlüyü высота треугольника
Полностью »i. height; (yer səthində) altitude; dəniz səthindən ~də height above sea level
Полностью »прил. 1. birgünlük, bir gecə-gündüzlük; 2. gündəlik; 3. в знач. сущ. только мн. gündəlik xərc, ezamiyyətə gedənə verilən yemək-içmək pulu.
Полностью »нареч. gecə, gecə vaxtı, gecə vaxtında, gecə çağı; выехать ночью gecə yola düşmək.
Полностью »die; -, -¨e gecə; gute ~! gecəniz xeyir!; in der ~ gecə, gecə vaxtında; mitten in der ~ gecə yarısı(nda); die ganze ~ bütün gecə; bei ~ und Nebel gecə
Полностью »die; -, -en gecə (iş) növbəsi, gecə işi; ~ haben gecə növbəsi işləmək, növbətçi olmaq
Полностью »ж нескл. gecənin yarısı, yan gecə, gecə yarısı; прошло полночи gecə yandan keçdi.
Полностью »n 1. bayquş 2. məc. gecəquşu (gecə yata bilməyən adam); 3. qaraqabaq adam; ◊ ~ train amer. d.d. gecə qatan; ~ car 1) gecə tramvayı; 2) gecə taksisi
Полностью »...söz. sif. gecə fəaliyyət göstərən, gecə işləyən, gecə olan; gecə; 2. gecəlik (adətən saylarla); пуд йифен кӀвалах üçgecəlik iş; * йифен кьулар gecə y
Полностью »