...Örök (qorxu yaradan), örkök (qorxub qaçan) sözləri də mövcud olub. Hürkək həmin örkök sözünün dəyişmiş formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti
Полностью »...(испугавшись, отскочить, отбежать откуда-л. – о животных и птицах). Quşlar hürküb uçdular птицы испугались и улетели, atlar qorxudan hürkdülər лошади
Полностью »Sözün etimonu ür feilidir, mənası “üfürmək”, “fitləmək” deməkdir. “İtin hürməsi (əsli: ürməsi) onun səs çıxarması, ağzından hava buraxması” deməkdir
Полностью »...startled (with); (at) to shy, to be* afraid (of); At səsdən hürkdü The horse shied at the noise
Полностью »HÜRMƏK (itlərə aid) Arabanın səsini eşidən itlər hər tərəfdən hürməyə başladılar (T.Ş.Simürğ); HAVLAMAQ Bu nəhayətsiz, uzaq səhrada; Təpədən bir köpəy
Полностью »глаг. лаять, гавкать: 1. издавать лай. İt bərkdən hürürdü собака громко лаяла 2. перен. груб. бранить, ругать
Полностью »f. 1. Kəsik-kəsik səs çıxarmaq (it, tülkü və bəzi başqa heyvanlar). Səssəmir yox idi, ancaq hərdənbir zorba həyət iti hürürdü
Полностью »f. aboyer vi ◊ aya ~ aboyer à la lune ◊ it hürər karvan kecər les chiens aboient la caravane passe
Полностью »...Gözlənilməz səsdən, adamdan və s.-dən qorxub çəkilmək və ya qaçmaq; ürkmək, qorxmaq (heyvanlar və quşlar haqqında). Sərçələr maşın səsindən hürküb uç
Полностью »гл. 1. элуькьун (мес. сикӀ, кицӀ); амп авун, ампун, кьун (кицӀи); 2. пер. луькӀуьнун, явадаказ рахун
Полностью »...авайд туш. С. С. Хуьрек туьрдалай гуьгъуьниз Алиди, мугьманриз хуьре авай гьалдикай суьгьбетна, вичин фикирар лагьана. А. И. Самур. Адан рикӀ ала
Полностью »(-ди, -да, -ар) xörək, yemək, bişmiş; якӀун хуьрек ət xörəyi; * хуьрекдин тӀур xörək qaşığı; хуьрекдин кӀвал dan. mədə.
Полностью »(-ди, -да, -ар) xörək, yemək, bişmiş; якӀун хуьрек ət xörəyi; * хуьрекдин тӀур xörək qaşığı; хуьрекдин кӀвал dan. mədə.
Полностью »...yerimək (yüyürmək, hərəkət etmək) feili zəminində yaranıb, yürgək isə bələk sözünün sinonimidir. Yorgə “bürümək”demək olub. Buradan da yorğan (əsli:
Полностью »sif. Tez hürkən, hər şeydən hürkən, qorxan, əhli olmayan; vəhşi. Qız isə ürkək ceyran balası kimi qaçırdı. Mir Cəlal. Bulud dağ döşündə dayanıb durmuş
Полностью »прил. пугливый: 1. легко пугающийся, боязливый. Ürkək ceyran пугливый джейран 2. перен. выражающий боязливость. Ürkək baxış пугливый взгляд
Полностью »ÜRKƏK – CƏSARƏTLİ O, ortaboylu, ürkək baxışlı, mütənasib bədənli, yaraşıqlı qadın idi (M.İbrahimov); Bunun üçün adamda ürək lazımdır; Cəsarətli və təm
Полностью »f. 1. (saçı) to braid (d.), to plait (d.); saçını ~ to plait / to braid one’s hair; 2. (krujeva və s
Полностью »HÖRMƏK – AÇMAQ Əziz stolun üstünə salınmış üstü butalı göy süfrənin saçaqlarını gah qız teli kimi hörür, gah da açırdı (Ə.Vəliyev).
Полностью »сущ. горб (жировое отложение в виде одного или двух наростов на спине у некоторых животных, например, у верблюдов)
Полностью »...каменной кладкой, глиной и т.п. отверстие, проем и т.п. Pəncərəni hörmək замуровать окно 2) скрыть что-л. в помещении в тайнике, наглухо заделанном к
Полностью »...N.Xəzri. 3. Hörük toxumaq, hörük etmək, hörükləmək. Atın yalını hörmək. – Zeynəb saçlarını səliqə ilə hörüb, boynunun dalına yığmışdı. M.İbrahimov. Q
Полностью »(-из, -на,-а) f. 1. hürkmək, ürkmək, qorxmaq; 2. hürküşmək, ürküşmək (çoxları haqqında); хпер кухунна qoyunlar hürküşdü; 3. is. hürkmə, qorxma, ürkmə.
Полностью »is. Gildən, saxsıdan, şüşədən və s. materialdan qayrılan darboğazlı su qabı. [Çoban:] Çox uzaq getmə, elə oradan mənim cürdəyimi götür, bəri gəl
Полностью »...qərarsızlıq göstərmək; * киркӀир квай балкӀан gahgir at, tezqızışan (hürkək) at.
Полностью »...qorxudulmuş / hürküdülmüş, qorxmuş, hürkmüş; to cast ~ glances at smb. hürkək nəzərlə bir kəsə baxmaq; 3. (for) qorxan, qorxu keçirən; ~ for his safe
Полностью »...boş, kimsəsiz; əl dəyməmiş; ~ land əl dəyməmiş / xam torpaq; 3. hürkək, bürkəyən (quşlar, heyvanlar və s. haq.); The deer are rather wild Marallar ço
Полностью »