прил. военно-прикладной. Hərbi-tətbiqi idman növləri военно-прикладные виды спорта
Полностью »...чисто практическое значение, находящий применение на практике). Tətbiqi elmlər прикладные науки, tətbiqi dilçilik прикладная лингвистика, tətbiqi riy
Полностью »...[ər.] Sırf praktiki əhəmiyyəti olan, praktikada tətbiq olunan. Tətbiqi elmlər. Tətbiqi biliklər. □ Tətbiqi sənət (incəsənət) – sənətin elə sahəsinə d
Полностью »sif. appliqué, -e ; ~ elmlər sciences f pl appliquées ; ~ incəsənət art m appliqué
Полностью »...прил. практикадин метлеб авай, кардал (тежрибада) татбикь ийидай; // tətbiqi sənət (incəsənət) прикладное искусство (сенятдин ахьтин са хел я хьи, ад
Полностью »...относящийся к войне, связанный с ней. Hərbi vəziyyət военное положение, hərbi əməliyyatlar военные действия, военные операции, hərbi sirr военная тай
Полностью »sif. [ər.] 1. Hərbə, müharibəyə aid olan, müharibə ilə əlaqədar olan. Hərbi vəziyyət. – Öz əlinlə öz yurduna ölüm dartmaq! Bu “yeni” bir hərbi məntiq!
Полностью »s. military; ~ elm military science, science of war; ~ kommunizm war communism tar.; ~ əməliyyat military operations pl
Полностью »sif. militaire ; de guerre ; ~ elm art m militaire, art m de la guerre ; ~ əməliyyat opérations f pl militaires ; ~ nazirlik ministère m de la Défense
Полностью »[ər.] прил. 1. дяведиз талукь тир, дяведихъ галаз алакъалу тир; дяведин (мес. везият); // дяведин игьтияжар патал тир (мес
Полностью »sif. Həm elmi, həm də tətbiqi əhəmiyyəti olan, həm elmdə, həm də praktikada tətbiq oluna bilən. Elmi-tətbiqi nəticə.
Полностью »прил. декоративноприкладной. Tətbiqi-dekorativ sənət декоративно-прикладное искусство
Полностью »praktik vəzifələrin həm linqvistin, həm də informasiya axtarışının - maşın tərcüməsi, terminologiya, linqvodidaktika, informasiya problemləri kimi di
Полностью »прил. 1. научно-прикладной 2. научно-внедренческий (связанный с внедрением научных достижений в практику)
Полностью »maşın tərcüməsi, avtomatlaşdırılmış informasiya axtarışı və s. kimi müasir praktik spesifik vəzifələrin əsasını öyrənən dilçilik sahəsi
Полностью »прил. 1. военно-оборонительный. Hərbi-müdafiə qurğuları военно-оборонительные сооружения 2. военно-оборонный
Полностью »прил. военно-технический. Hərbi-texniki idman növləri военно-технические виды спорта, hərbitexniki yardım военно-техническая помощь
Полностью »прил. военно-промышленный. Hərbi-sənaye kompleksi военнопромышленный комплекс, hərbi-sənaye obyektləri военно-промышленные объекты
Полностью »прил. военно-полевой (существующий, действующий в условиях военного времени, боевой обстановки). Hərbi-səxra məhkəməsi военнополевой суд, hərbi-səxra
Полностью »прил. военно-стратегический. Hərbi-strateji xammal военностратегическое сырьё, hərbi-strateji əhəmiyyətə malik olmaq иметь военно-стратегическое значе
Полностью »прил. военно-политический. Hərbi-siyasi akademiya военнополитическая академия, hərbi-siyasi kurslar военно-политические курсы, münaqişənin hərbi-siyas
Полностью »прил. военно-санитарный. Hərbi-sanitariya qatarı военносанитарный поезд
Полностью »прил. военно-психологический. Hərbi-psixoloji təşəbbüs военно-психологическая инициатива
Полностью »прил. военно-педагогический. Hərbi-pedaqoji kadrlar военнопедагогические кадры
Полностью »прил. военно-административный. Hərbi-inzibati orqanlar военноадминистративные органы
Полностью »прил. военно-разведывательный. Hərbi-kəşfiyyat idarəsi военно-разведывательное управление
Полностью »прил. военно-экономический. Hərbi-iqtisadi potensial военно-экономический потенциал, ölkənin hərbi-iqtisadi qüdrəti военно-экономическая мощь страны
Полностью »прил. военно-спортивный. Hərbi-idman klubu военно-спортивный клуб, hərbi-idman oyunları военно-спортивные игры
Полностью »прил. военно-идеологический. Hərbi-ideoloji məsələlər военно-идеологические вопросы
Полностью »прил. военно-воздушный (относящийся к вооруженным силам, действующим в воздухе, к ведению войны в воздухе)
Полностью »прил. военно-фашистский. Hərbi-faşist rejimi военно-фашистский режим, hərbi-faşist diktaturası военно-фашистская диктатура
Полностью »прил. военно-морской. Hərbi-dəniz donanması военно-морской флот, hərbi-dəniz bazaları военно-морские базы
Полностью »прил. военно-боевой. Hərbi-döyüş taktikası военно-боевая тактика, hərbi-döyüş hazırlığı военно-боевая подготовка, hərbi-döyüş təlimləri военно-боевые
Полностью »прил. военно-дипломатический. Hərbi-diplomatik münəsibətlər военно-дипломатические отношения, hərbi-diplomatik nümayəndə həyəti военно-дипломатическая
Полностью »прил. военно-медицинский. Hərbi-tibbi akademiya военно-медицинская академия, hərbi-tibbi xidmət военно-медицинская служба
Полностью »сущ. 1. внедрение. Səmərələşdirici təkliflərin tətbiqi внедрение рационализаторских предложений, avtomatlaşdırılmış idarəetmə sisteminin tətbiqi внедр
Полностью »сущ. разг. прикладник, прикладница: 1. разг. тот, кто работает в области прикладного искусства 2. специалист, работающий в практической, прикладной об
Полностью »ə. 1) uyğunlaşdırma; 2) qarşılaşdırma, müqayisə etmə; 3) həyata keçirmə, yerinə yetirmə
Полностью »...татбикь (авун), ижра авун, кьилиз акъудун, кьиле тухун, кардик кутун; tətbiq etmək татбикь авун, кӀвалахарун; гъалибун; güc tətbiq etmək гуж гъалибун
Полностью »is. application f, emploi m, usage m ; ~ etmək appliquer vt, employer vt ; ~ olunmaq être appliqué, -e
Полностью »i. application; use; employment; ~ etmək to apply (d.); to employ (d.); to use (d.); təcrübəyə ~ etmək to put* into practice (d
Полностью »...etmə, işə salma, felə keçirmə. Elmi nailiyyətlərin istehsalata tətbiqi. Mütərəqqi iş üsullarının tətbiqi. – …Qulu planlarının tətbiqi üçün var qüvvəs
Полностью »is. 1. Hərbi xidmətdə olan adam, hərbi xidmətçi; hərbiyyəli. Hərbçilərin təlimi. – Ucqar stansiyalarda … silahlı hərbçilərə rast gəlmək olur. Ə.Əbülhə
Полностью »is. [ər.] köhn. 1. Qısa süngü, balaca nizə. 2. Hədə-qorxu, hərbə-zorba. Yağı düşmənin hərbəsi; Qaçırtmaz meydandan məni. “Koroğlu”. □ Hərbə gəlmək – b
Полностью »zərf [fars.] Hər nə qədər, nə qədər. Hərçi səy etdisə, bir şey çıxmadı. Hərçi çalışdısa, şeri əzbərləyə bilmədi. – Mirzə Səfər hərçi çalışdısa, ikinci
Полностью »sif. [ər.] Hərfi-hərfinə, hərfbəhərf. □ Hərfi tərcümə – cümlədəki sözləri olduğu kimi bir dildən başqa dilə çevirməkdən ibarət olan tərcümə. Hərfi tər
Полностью »...буквальный: 1) полностью соответствующий чему-л., дословный. Hərfi tərcümə буквальный перевод 2) прямой, истинный (противополож.: переносный, иносказ
Полностью »нареч. сколько ни, как ни. Hərçi çalışdıq, heç bir şey çıxmadı сколько ни старались, ничего не получилось ◊ hərçi bada-bad будь что будет; была не был
Полностью »...дротик (короткое метательное копье) 2. разг. угроза. Düşmənin hərbəsi угрозы врага; hərbə gəlmək угрожать
Полностью »I сущ. 1. военный, военнослужащий. Təcrübəli hərbçi опытный военный, hərbçilərin təlimi учения военных 2. милитарист (тот, кто проводит политику милит
Полностью »1. HƏRBÇİ [Nina:] Lakin o, bir hərbçi kimi davrandı, özünü öldürdü, təslim olmadı (M.S.Ordubadi); HƏRBCU (köhn.) Hərbcu olsam da mən sülhə tərəfdaram
Полностью »HƏRFİ – MƏCAZİ “Oyun” anlayışını dəqiqləşdirmək üçün Kortasar bu anlayışın hərfi mənasına müraciət edir (“Azərbaycan”); Sözün məcazi mənası mətn daxil
Полностью »прил. Западный. Qərbi slavyanlar западные славяне, Qərbi Avropa Западная Европа, Qərbi Sibir Западная Сибирь, Qərbi Ukrayna Западная Украина
Полностью »adj tətbiqi, əməli, təcrübi; ~ science / art tətbiqi elm / sənət; ~ chemistry tətbiqi kimya; ~ linguistics tətbiqi dilçilik; ~ mathematics tətbiqi riy
Полностью »прил. tətbiqi, əməli, təcrübi; прикладные науки tətbiqi elmlər; ◊ прикладное искусство tətbiqi incəsənət.
Полностью »...1. ancaq fayda və mənfəət güdən (nəzərdə tutan); 2. əməli, tətbiqi; утилитарные знания əməli (tətbiqi) elmlər.
Полностью »1. Kampaniya, hərbi əməliyyat, müharibə, hərbi yürüş, hərbi səfər; 2. Kampaniya
Полностью »məch. Hərbi ehtiyaclara, hərbi tələbata, hərbi vəziyyətə uyğunlaşdırılmaq. Dəniz nəqliyyatı hərbiləşdirildi.
Полностью »[rentgen və yun. therapeia] Rentgen şüalarının müalicə məqsədilə tətbiqi.
Полностью »f. Hərbi vəziyyətə, hərbi ehtiyac və tələbata uyğunlaşmaq, hərbi ehtiyaclara xidmətə keçmək.
Полностью »м (hərbi, tar.) portupey-yunker (1. hərbi məktəblərdə baş yunkerin adı; 2. süvaridə hərbi rütbə).
Полностью »adj hərbi, hərbə aid olan; in ~ uniform hərbi formada; ~ government hərbi hökumət; ~ age hərbiyə çağırış yaşı; ~ oath hərbi and; ~ school hərbi məktəb
Полностью »1. kampaniya, hərbi əməliyyat, müharibə, hərbi yürüş, hərbi səfər; 2. məc. kampaniya хкягъунрин кампания seçki kampaniyası.
Полностью »м (hərbi) 1. nizami hissələrdə qulluq edən (hərbi xidmətçi); 2. nizami qoşun işini yaxşı bilən (hərbi xidmətçi).
Полностью »navy1 n hərbi-dəniz donanması, hərbi-dəniz qüvvələri; the Royal Navy Britaniyanın hərbi-dəniz donanması navy2 adj: Navy Department amer. hərbi-dəniz d
Полностью »