сущ. 1. попечитель, попечительница 2. покровитель, покровительница (лицо, оказывающее кому-л. покровительство, поддержку), защитник, заступник
Полностью »прил. нафакьадиз къачуна хуьзвай, къайгъуда амукьзавай, гъил кьазвай, хуьзвай; куьмек, арха.
Полностью »прил. куьмекдай (къайгъуда амукьдай, килигдай, хуьдай) кас авачир; кас авачир (мес. аял, кьуьзек).
Полностью »I прил. без попечительства, без присмотра. Himayəsiz uşaq ребёнок без попечителя II нареч. без покровительства, без покровителя. Himayəsiz böyümək рас
Полностью »sif. Himayə edəni, qayğısına qalanı olmayan: baxımsız, adamsız. Himayəsiz uşaq. Himayəsiz qoca.
Полностью »birini qoruma, ona havadarlıq və qayğı göstərmə, qanadı altına alma; himayəçilik
Полностью »[ər.] klas. bax himayə. [Yusif şah:] Dullara və yetimlərə və şillərə və korlara ianət və himayət göstərilsin. M.F.Axundzadə.
Полностью »(-ti) 1) qəyyumluq, himayə; idari vesayet – dövlət himayəsi; 2) vəsiyyət himayə, qəyyumluq, vəsiyyət
Полностью »n himayə, sayə; under the ~ himayəsi altında; ~ of the UNO BMT-nin himayəsi altında
Полностью »...götürüb, öz himayəsi altında saxlayaraq … oxutdururdu. C.Cabbarlı. □ Himayə olmaq – bax himayəsinə almaq (götürmək). [Dərviş:] Bu fikri başından çıxa
Полностью »прил. 1. айгьам квай, айгьамдалди лугьудай, къаб алай (мес. гаф); 2. рахшанд квай.
Полностью »прил. арендованный (взятый или сданный в аренду) 2. нанятый (взятый или сданный внаем) 3. взятый или сданный напрокат
Полностью »...насмешливый, язвительный (заключающий в себе насмешку), издевательский. Kinayəli baxış насмешливый взгляд, kinayəli ton издевательский тон 2. иносказ
Полностью »...İçində kinayə olan (bax kinayə 1-ci mənada). Kinayəli söz. Kinayəli baxış. – Bu, eyhamla deyilmiş kinayəli sözlər qocaları yerindən oynatdı. R.Rza. M
Полностью »s. (üstüörtülü) allusive; (istehzalı) ironical; ~ baxış / nəzər ironical look / glance
Полностью »...къалурун, лувак кутун, хуьн; 2. пер. къайгъу, куьмек, далу, арха; himayə etmək лувак кутун, хуьн.
Полностью »is. patronage m, protection f ; curatelle f ; soin m, sollicitude f ; ~si altında sous les auspices de qn ; ~ etmək protéger vt, patronner vt
Полностью »i. patronage, protection; ~sı altında under the patronage / protection (of); ~ etmək to patronize (d
Полностью »...Dayı himayəsində böyümək расти на попечении дяди (по матери), himayəyə vermək kimi kimə отдать на попечение кого кому, himayədə olmaq находиться на п
Полностью »n hüq. qəyyumluq, himayə; under the ~ of the laws qanunların himayəsi altında
Полностью »...hesaba alınmış; sayılmış; 2) hesab olunma; sayılma, tanınma; 3) himayə edilən, himayəsi olan; 4) istəkli.
Полностью »ж мн. нет himayə, sayə; под эгидой (кого, чего) ...himayəsi altında, ...qanadı altında, ...sayəsində.
Полностью »...Müdafiə etmə, qorunma; 3. Özünü müdafiə edəntərəf (məhkəmədə); 4. Himayə, arxa, dayaq; 5. Himayəçi, müdafiə
Полностью »