...epitetlərindən biri. Adam gərək görsün həqqi aradə; Hanı sənin kimi bir pərizadə. M.P.Vaqif.
Полностью »сущ. 1. уменьш. к pəri 2. перен. о ребёнке милой, приятной внешности, ангелочек 3. поэт. красавица
Полностью »PƏRİZAD(Ə) f. 1) pəridən doğulmuş, kiçik pəri; 2) m. gözəl (əsasən uşaq haqqında).
Полностью »...gözəl yarım var, behişt huriləri gözümə görünməz. M.F.Axundzadə. □ Huri kimi – çox gözəl qadın (qız).
Полностью »сущ. религ. гурия: 1. в мусульманской мифологии: вечно юная красавица, обитательница рая, услаждающая попавших туда праведников; райская дева 2. перен
Полностью »[ər.] сущ. гьуьри (асул мана “женнетдин руш” яз, тешпигьра гуьзелдин эпитетрикай сад); // huri kimi гьуьри хьтин, гзаф гуьзел дишегьли (руш).
Полностью »Ərəbcə “qaragözlü” deməkdir. Pəri sözünün sinonimidir (bu farscadır). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...epitetlərindən biri. Adam gərək görsün həqqi aradə; Hanı sənin kimi bir pərizadə. M.P.Vaqif.
Полностью »PƏRİZAD(Ə) f. 1) pəridən doğulmuş, kiçik pəri; 2) m. gözəl (əsasən uşaq haqqında).
Полностью »1. Cənnətdə xidmət edən gözəl qız; behişt qızı, cənnət qızı. 2. Klassik şeirdə: çox gözəl qadın. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğluyam, mən sözümdə
Полностью »Huri kimi, huriyə bənzər. Əbdülkəbir diqqətlə Xəzangülə nəzər salanda nə gördü: heç dünyaya baxan gözləri belə huri-nisbət, mələksifət, ziba çeşm gözə
Полностью »(-ди, -да, -яр) folkl. pərizada (şifahi xalq ədəbiyyatı növü); перизадаяр qadınların əsasən toyda «pərizada» janrında oxuduqları mahnılar.
Полностью »(-ди, -да, -яр) folkl. pərizada (şifahi xalq ədəbiyyatı növü); перизадаяр qadınların əsasən toyda «pərizada» janrında oxuduqları mahnılar.
Полностью »1. перизада (название песни, которую поют женщины на свадьбе). 2. (П прописное)Перизада (имя собственное, женское).
Полностью »фарс, сущ.; 1) лит. лирикадин эсердин жуьре. Лап къадим заманадин лирикадин эсерар халкьдин манияр я. Лайлаяр ва кинер, перизадаяр ва даллаяр, яедин
Полностью »...şanə dağıtdı zülfünü, bir yan səba; Hər tərəfdən hər biri könlüm pərişan etdilər. S.Ə.Şirvani. Bütün ömründə çox az xəstələnən, son illər heç xəstələ
Полностью »...расстраиваться, огорчаться, печалиться; zülfi-pərişan рассыпавшиеся кудри, непослушные волосы
Полностью »1. невеселый, огорченный, печальный, опечаленный, унылый, расстроенный; 2. разбросанный, рассеянный, рассыпанный, растрепанный, всклокоченный;
Полностью »...air, an air of sadness; 2. (saç) tousled; ~ saç / zülf tousled hair; 3. (fikir) disconnected; incoherent; ~ fikirlər incoherent / cheerless thoughts;
Полностью »...мн.; разг. Любовные дела, похождения. Завести шуры-муры с кем-л. О твоих шурах-мурах все знают. У него шуры-муры с Ниной.
Полностью »...təql. dan. qart-qurt (anlaşılmaz danışıq səsi); хъарт-хъурт авун qart-qurt eləmək, anlaşılmaz səslər çıxarmaq; pis danışmaq (bir dildə); 2. hədərən-p
Полностью »...təql. dan. qart-qurt (anlaşılmaz danışıq səsi); хъарт-хъурт авун qart-qurt eləmək, anlaşılmaz səslər çıxarmaq; pis danışmaq (bir dildə); 2. hədərən-p
Полностью »(звукоподр.) - 1. храп. 2. хрюканье. 3. мурлыканье : хурр-хурр авун - а) храпеть; б) хрюкать; в) мурлыкать.
Полностью »...grunt, snort, low gruff sound (made by hogs and other animals); 3) n. purr; hum.
Полностью »...(şərq əfsanələrində gözəl qadın (qız), «cənnət qızı»); гьуьри хьтин huri kimi, çox gözəl (qadın, qız haqqında).
Полностью »...(şərq əfsanələrində gözəl qadın (qız), «cənnət qızı»); гьуьри хьтин huri kimi, çox gözəl (qadın, qız haqqında).
Полностью »...(şərq əfsanələrində gözəl qadın (qız), «cənnət qızı»); гьуьри хьтин huri kimi, çox gözəl (qadın, qız haqqında).
Полностью »ж 1. huri (Şərq əfsanələrində); 2. şair. gözəl, dilbər, canan, mələk (Şərq poeziyasında ).
Полностью »...Alma satan Koroğlunun da qoçaq, pəhlivan bir igid olduğunu Pərizad xanıma danışmışdı. (Paris nüsxəsi, 8-ci məclis)
Полностью »is. Qeyrətsizlik, şərəfsizlik, namusdan məhrumluq. [Huri xanım:] Mən bu namussuzluğu götürə bilmərəm. “Koroğlu”.
Полностью »ə. huri gözlü (gözlərinin qarası qapqara, ağı isə dümağ olan iri gözlü gözəl haqqında).
Полностью »is. qəd. İstək, arzu, dilək. Gecəgündüz mənim anışım budur; Görüm Huri Pəhləvandan ayrılsın. (Qoşma).
Полностью »...lüğəti) Hası qarpızı kəsdilər dümappağ, hası yemişi kəsdilər zəhrimar, zəkkum. (“Pərizad xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A., B.A.)
Полностью »...etmək köhn. – əsasını qoymaq, yaratmaq. Ol qızlar içində bir pərizad; Qeys ilə məhəbbət etdi bünyad. Füzuli.
Полностью »...ortasına çatdılar, göyənək, mənzərəli bir guşədə atdan tüşdülər. (“Pərizad xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A., B.A)
Полностью »Farsca “məlakə” deməkdir, ərəbcə buna huri deyirlər. Pərivəş “pəri üzlü” (vəş ərəbcə “üz”, “sifət”, “sayağı” deməkdir) anlamını verir. (Bəşir Əhmədov.
Полностью »...yaman hal olanda, Dayan dilin lal olanda, Gözdərində tor görünər. (“Pərizad xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A., B.A.)
Полностью »...sözümdən dönmərəm, Səməndərəm, alışmışam, sönmərəm, Səndən qeyrəz huri görsəm sevmərəm, Qaldır ürbəndini, görüm gül üzün!..
Полностью »...dəhana inci, mirvarın. Tapılmaz dünyada heç barabarın, Bənzəyir huri-qılmana qaşlar. (“Fərhad və Şirin”)
Полностью »...baxanda gördülər ki, vallah, tufar gəji kimi dümağ ağarıflar. (“Pərizad xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A.,B.A.)
Полностью »...Xalq şerində, folklorda gözəlin epitetlərindən biri. Bərabərin yoxdur huri pəridə; Tək düşübsən mələkmənzər içində. Q.Zakir. Zərbilə danışma, ay mələ
Полностью »Otsuz, bitkisiz düz yer; səhra, çöl. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Pərizad xanım gəlib bir biyaban səhrada dərin dərənin içində bir cığır çəkdi, dedi
Полностью »...insan öyladıdı, onun da ürəyi, diləyi var, biznən tərs gətirməyinə baxma. (“Pərizad xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A., B.A.)
Полностью »