...Könülsüzkönülsüz cavab vermək. – Gülsənəm arvad könülsüz-könülsüz ayağa qalxdı. M.Hüseyn. [Dildar] könülsüz-könülsüz gedib oturdu… Ə.Vəliyev.
Полностью »нареч. 1. неохотно, с неохотой, без желания, без охоты, нехотя. Könülsüz danışmaq неохотно говорить, könülsüz oxumaq неохотно петь, könülsüz getmək от
Полностью »...ürəksiz, razılığı olmadan, istər-istəməz. Könülsüz getmək. Könülsüz oxumaq. – Qulu bu dəfə ümidsiz və könülsüz gəldi. A.Şaiq. Bibi könülsüz də olsa,
Полностью »KÖNÜLSÜZ – ÜRƏKLİ Qaşığı əlinə alıb boşqabdakı dovğanı könülsüz, həvəssiz içməyə başladı (İ.Məlikzadə); Bizim suallara ürəkli cavab verirdi (“Azərbayc
Полностью »KÖNÜLSÜZ ..Arvad sustalmış halda, könülsüz ayağa qalxır (H.Abbaszadə); XAH-NAXAH Qoca xahi-naxahi çıxmışdı qapıya.. (C.Məmmədquluzadə); İSTƏMƏDƏN, HƏV
Полностью »I. s. unwilling, reluctant, loath; half-hearted II. z. unwillingly, loathly, reluctantly, with reluctance; half-heartedly; grudgingly; (həvəssiz) in a
Полностью »нареч. рикӀ алачиз, кӀанивал (разивал) авачиз, гьевес (ашкьи, гуьгьуьл) авачиз, кӀанз-такӀанз (мес. кӀелун, кӀвалахун)
Полностью »zərf Könülsüz, könülsüz halda, könülsüz olaraq; istəməyərək, ürəksizcə. Könülsüzcə işləmək. Könülsüzcə danışmaq.
Полностью »...пены 2 разг. I прил. безденежный (не имеющий денег); без копейки. Köpüksüz qalmaq остаться без копейки II нареч. бесплатно, без копейки; даром
Полностью »прил. 1) къанун авачир. # ~ уьлкве, ~ девир; 2) къанундив кьан тийидай. # ~ амалар, ~ гьерекат. Синоним: законсуз
Полностью »...olmayan, köpük etməyən, köpük verməyən, ya az verən, az köpük çıxan. Köpüksüz sabun.
Полностью »I. i. volunteer; ~lər batalyonu voluntre battalion II. s. voluntary; ~ iş voluntary work; ~ ordu voluntary army; ~ cəmiyyət voluntary society III
Полностью »KÖNÜLLÜ – ZORLA O, hərbi çağırışı gözləmədən cəbhəyə könüllü gəlmişdi (Ə.Vəliyev); Heç kəsi dərnəyə zorla yazmırlar (Mir Cəlal).
Полностью »KÖNÜLLÜ [Könül:] Mən olduğum rayonlarda camaat cəbhəyə könüllü kömək eləyir (X.Hasilova); QEYRİ-MƏCBURİ, ÖZ XOŞU İLƏ.
Полностью »I прил. 1. добровольный: 1) совершаемый по своей воле без принуждения. Könüllü vergi добровльный налог, könüllü intizam добровольная дисциплина, könül
Полностью »...razılığı ilə, öz istəyi ilə; qeyri-məcburi. Könüllü vergi. Könüllü əsgər. Könüllü dəstələr. // İs. mənasında. Bir işi öz xoşu, razılığı, istəyi ilə ö
Полностью »...Özülü, bünövrəsi olmayan; bünövrəsiz, təməlsiz. Bina tez uçular özülsüz olsa; Əməl də düz olar şüur düz olsa. B.Vahabzadə.
Полностью »sif. Oğlan övladı olmayan, oğlu olmayan, yaxud oğlu ölmüş. Oğulsuz analar yasa batmışdır. S.Vurğun.
Полностью »прил. 1. вичин гуьгьуьллувилелди (хушуналди, разивилелди, кӀанивилелди) тир; мажбури тушир, гуьгьуьллу (мес
Полностью »adv həvəssiz / könülsüz olaraq, istəməyə-istəməyə; to do smth. ~ bir şeyi həvəssiz / könülsüz olaraq etmək; They reluctantly agreed Onlar könülsüz (ol
Полностью »adj könülsüz, həvəssiz, meylsiz; to give a ~ promise ürəksiz / həvəssiz vəd vermək; an ~ answer həvəssiz / könülsüz cavab
Полностью »zərf istəməyə-istəməyə, istəməyərək, istəmədən, könülsüz, meylsiz, həvəssiz.
Полностью »zərf 1. Könülsüz, istəmədən, həvəssiz. İstəksiz getmək. İstəksiz danışmaq. 2. Məhəbbətsiz.
Полностью »нареч. köhn. könülsüz (olaraq), istəmədən, məcburiyyətlə; ◊ волей-неволей istər-istəməz.
Полностью »(Qazax) könülsüz, iştahasız yemək. – İşdahı yoxdu, əppəyi ağzına alıf öykəle:r
Полностью »нареч. 1. istəməyərək, istəmədən, istəməyə-istəməyə, könülsüz (olaraq); 2. bilmədən, bilməyərəkdən, qəsdsiz.
Полностью »(Qarakilsə, Şamaxı) könülsüz yemək. – Ə, niyə dalbınırsan, əməllibaşdı ye dayna (Qarakilsə)
Полностью »...edilmiş, məcbur olmuş, naçar qalmış; 2. прил. məcburi, çarəsiz, könülsüz.
Полностью »bir işi çox könülsüz görmək, ərinmək, tənbəllik etmək; ölümqabağı əzab-əziyyət çəkmək.
Полностью »çarəsiz halda güzəştə getmək, ağır bir təkliflə könülsüz razılaşmaq məqamında işlədilən ifadə.
Полностью »könülsüz, istəmədən, məcburi verilən bir şey haqqında deyilən ifadə; ~ başına fırladıb vermək.
Полностью »könülsüz, həvəssiz olmaq, bir işi candərdi görmək, yaxud özünü nəyəsə dözməyə məcbur etmək.
Полностью »(Cəbrayıl) bir işi könülsüz və ya yavaş-yavaş görmək. – Tez ol ye, nə dömələnirsən
Полностью »...meylsiz, istəməyə-istəməyə, arzusuna zidd olaraq, həvəssiz (olaraq); könülsüz (olaraq), ürəksiz (olaraq).
Полностью »