not a trace remained of smth. / there is neither sight nor sound of smth. / smth. melted into thin air / there was only a grease spot left of him (her
Полностью »sif. 1. k.t. Bozumtul-ağ. Külü torpaq. 2. Kül rəngində olan, kül rənginə çalan; boz, külrəngi. Külü parça. Külü corab.
Полностью »прил. 1. серый. Külü torpaq почва серого цвета (серозем) 2. пепельный, пепельного цвета. Külü parça ткань пепельного цвета
Полностью »прил. 1. х.м. рехивал квай лацу хьтин, цӀехуь (мес. накьв); 2. руьхъведин ранг (тав) алай; рехи (мес
Полностью »problemin həllindən sonra onunla bağlı əhəmiyyətsiz, ikincidərəcəli məsələlərlə məşğul olmaq; ~ közü söndürüb külü ilə oynamaq
Полностью »missing one’s chance, to waste time on trifles упустив удобный случай, заниматься пустяками
Полностью »vulkan partlayışı ilə sıyıq və bərk lavaların xırdalanmış və toz halına salınmış məhsulları. Toz və qum hissəciklərindən (diametri 2mm-ə qədər) təşkil
Полностью »İfadə qədim adətlə bağlıdır: özünün və ya başqasının halına, bədbəxtliyinə yananda başlarına kül (və ya torpaq) tökərdilər
Полностью »özü öz başına iş açmaq, özünə pislik etmək mənasında işlədilən ifadə.
Полностью »...аялар xırda (yaşca balaca) uşaqlar; куьлуь пул xırda pul; куьлуь къван xırda daş; 2. narın, son dərəcə xırda, toz kimi; куьлуь кьел narın duz; куьлуь
Полностью »хьун f. 1. xırdalanmaq, xırda-xırda olmaq, parça-parça olmaq, tikə-tikə olmaq; 2. narın olmaq, narın hala düşmək, narınlaşmaq; 3
Полностью »хьун f. 1. xırdalanmaq, xırda-xırda olmaq, parça-parça olmaq, tikə-tikə olmaq; 2. narın olmaq, narın hala düşmək, narınlaşmaq; 3
Полностью »...аялар xırda (yaşca balaca) uşaqlar; куьлуь пул xırda pul; куьлуь къван xırda daş; 2. narın, son dərəcə xırda, toz kimi; куьлуь кьел narın duz; куьлуь
Полностью »малый, мелкий; крошечный : куьлуь аялар - маленькие дети; куьлуь буржуазия - мелкая буржуазия; куьлуь кӀерецар - мелкие орехи; лап куьлуь - мельчайший
Полностью »прил. гъвечӀи, бицӀи. Акур бере къулав куьлуь аялар, гьар патахъ физ рикӀни ви тешвиш жеди. С. С. Пис папаз Таб гуз тежез и куьлуь ветӀариз? А. С. Вет
Полностью »yastı; кьулу къав yastı dam; кьулу къван yastı daş; кьулу авун yastılamaq, yastı hala salmaq, yastılaşdırmaq; * кьулу шар zool. solityor (insan və hey
Полностью »yastı; кьулу къав yastı dam; кьулу къван yastı daş; кьулу авун yastılamaq, yastı hala salmaq, yastılaşdırmaq; * кьулу шар zool. solityor (insan və hey
Полностью »* кьулу-кьулухъ нар. далу патахъ.... чхайри гьасятда цӀай кьуна. Чеб чпихъ галаз рахазвай тегьерда чакьракь-пакьракьдин ван тунвай абурун ялавди г
Полностью »прил. кьул хьтин дуьз. Кьасумхуьруьн кӀвалерин кьулу къавар ясдин парталар алай инсанрив дишегьлийривни аялрив ацӀанвай. 3. Э. СтӀал Сулейман.
Полностью »zərf daldalı, dala doğru; кьулу-кьулухъ фин a) daldalı getmək, daldalı hərəkət etmək; b) dala çəkilmək, geri çəkilmək, həsləmək (ehtiyat edərək, qorxa
Полностью »zərf daldalı, dala doğru; кьулу-кьулухъ фин a) daldalı getmək, daldalı hərəkət etmək; b) dala çəkilmək, geri çəkilmək, həsləmək (ehtiyat edərək, qorxa
Полностью »: кьулу-кьулухъ авун - подавать назад (что-л.); кьулу-кьулухъ хьун - пятиться назад; кьулу-кьулухъ фин - пятиться назад, давать задний ход.
Полностью »...xımxırt (lazım olan hər cür xırda şeylər); куьлуь-шуьлуь къачун xımxırt almaq; 2. xırda, əhəmiyyətsiz, kiçik, cüzi; куьлуь-шуьлуь кӀвалахар xırda-xur
Полностью »...xımxırt (lazım olan hər cür xırda şeylər); куьлуь-шуьлуь къачун xımxırt almaq; 2. xırda, əhəmiyyətsiz, kiçik, cüzi; куьлуь-шуьлуь кӀвалахар xırda-xur
Полностью »1. мелочь, мелкота : вири куьлуь-шуьлуьярни галаз ахъаюн - рассказать со всеми подробностями. 2. маленький, мелкий : куьлуь-шуьлуь кӀвалахар - мелкие
Полностью »гл. 1. куьлуь авун, куьлуь-куьлуь авун, (куьлуьз-куьлуьз) атӀун, кӀускӀусун, куьткуьнун; 2. куьлуь авун (ири пул); 3. пер. фикир ачухун, баян авун.
Полностью »нареч. кьулу-кьулухъ(ди), чин кьулухъ элкъуьр тавуна; dal-dalı getmək кьулу-кьулухъ фин.
Полностью »нареч. куьлуьз-куьлуьз (мес. марф къун); куьлуь-куьлуь, гъвечӀи-гъвечӀи (мес. камар къачун).
Полностью »zərf 1. xırda-xırda, kiçik-kiçik, narın-narın; 2. xırda-xırda, ağır-ağır, yavaş-yavaş, ahəstə-ahəstə, aramla
Полностью »zərf 1. xırda-xırda, kiçik-kiçik, narın-narın; 2. xırda-xırda, ağır-ağır, yavaş-yavaş, ahəstə-ahəstə, aramla
Полностью »сущ. хъсандиз куьлуь тахьанвай къуьлуьн, мухан гъуьр (гьайванриз гудай); куьлуь кепекар.
Полностью »...нареч. яваш-яваш, заланз-заланз, явашдаказ; куьлуьз-куьлуьз; 2. прил. гъвечӀи-гъвечӀи, куьлуь-куьлуь, бицӀи-бицӀи (мес. аялар).
Полностью »1. нареч. куьлуьз-куьлуьз, яваш-яваш, тӀимил-тӀимил, ара гуз; 2. прил. гъвечӀи-гъвечӀи, куьлуь-куьлуь, бицӀи-бицӀи (мес. аялар, цуьквер).
Полностью »несов. къун (куьлуь жив, цIерекIв); куьлуьз ягъун (мес. рекьиз жив), куьлуь жив ацукьун.
Полностью »...кьулухъ патан, кьулухъай жедай. ♦ дать задний ход кьулу-кьулухъ фин; кьулу-кьулухъ гьалун; хих гун; задним умом крепок геж гъавурда гьатдайди, ви
Полностью »гл. кьулу-кьулухъ фин, кьулухъ хьун (гагь-гагь кичӀе хьана, игьтият авуна); // “шш” авуна балкӀан кьулухъ гьалун.
Полностью »элчуькьай; элчуькьрай; кьулу авур; кьулу; сплюснутый нос элчуькьай кьулу нер.
Полностью »1. куьлуь-шуьлуьйриз фикир гудай, куьлуь-шуьлуьйрихъ гелкъведай. 2. куьлуь-шуьлуьйрал бинеламишнавай, жизвийрал бинеламишнавай. 3. пер. куьлуь
Полностью »1. сущ. куьлуь-шуьлуь, гьар жуьредин куьлуь затӀар; 2. прил. куьлуь, гъвечӀи, еке метлеб авачир, куьлуь-шуьлуь (мес. крар).
Полностью »1. куьлуь. 2. куьлуь авунвай, куьлуь паяриз ччара авунвай. 3. мат. дробдин, дробдикай ибарат тир.
Полностью »...куьлуь авунваз хьун, куьткуьннаваз хьун; 2. гл. куьлуь хьун, куьлуь-куьлуь хьун; кӀус-кӀус хьун; 3. məch. куьлуь авунваз хьун (ири пул); 4. пер. гъве
Полностью »гл. куьлуь авун, куьлуь руг хьиз авун, гъуьр хьиз авун; duzu narınlaşdırmaq кьел куьлуь авун.
Полностью »прил. куьлуь емишар гъидай, емишар куьлуь тир, куьлуь емишдин (мес. ттарар-инидин, цӀирицӀин ва мс.).
Полностью »прил. 1. куьлуь, гъвечӀи (мес. майишат, кархана, везифа); бицӀи; xırda əl гъвечӀи гъил; xırda daş куьлуь къван; 2. яшдиз гъвечӀи, куьлуь, бицӀи, бицӀе
Полностью »къерехдин зал, дегьлиз (театрда, парламентда); в кулуарах къерехдин залра, дегьлизра; слухи идут из парламентских кулуаров хабарар парламентдин дегьли
Полностью »is. Divarın, hasarın altından su axmaq üçün açılan deşik, dəlik. Qulu rütubətdə ölümün pəncəsində çapalayır, … tezcə sürünüb kəhrizin kulufuna girir
Полностью »is. Daş çıxarma və torpaq qazıma işlərində istifadə edilən bir ucu sivri, o biri ucu isə enli alət. Külünglə yer qazımaq
Полностью »