◊ (Fərhad kimi) külüng vurmaq (çalmaq) – zəhmət çəkmək, çalışmaq, işləmək, əziyyətə qatlaşmaq.
Külüng sındırmaq – bax külüng vurmaq (çalmaq).
I сущ. 1. кирка (ручной инструмент – насаженный на рукоятку род молотка, заостренного с одного конца)
Полностью »i. pick(er), (miner’s) hack; ◊ ~ çalmaq məc. to toil / to work hard; O, 20 ildir ki, burada külüng çalır He / She has been toiling / working hard here
Полностью »сущ. каца, кацай; ** külüng vurmaq (çalmaq) каца ягъун, гзаф зегьмет чӀугун, жафа чӀугун, азият чӀугун, кӀвалахун; külüng sındırmaq кил
Полностью »KÜLÜNG (yer qazmaq üçün alət) Belləri, külüngləri götürək, maşınlar tapaq, müəllimimizin dediyi Təbrizi yaradaq (M
Полностью »is. pioche f ; pic m ◊ ~ çalmaq məc. travailler vi péniblement, bésogner vi lour-dement ; piocher fam
Полностью »Bir ucu sivri, bir ucu enli alət. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bilmirəm baharam, yoxsa ki qışam, Qorx o zamandan ki, qaynayam, coşam, Qırılmaz qayaya
Полностью »