I ŞAXTA Ancaq o yenə də dayanmış dimdik, sanki bir taxta; İşləmiş qanına bu quduz şaxta (S.Vurğun); AYAZ Gül rəngli havada toz, duman var; Dəhşətli so
Полностью »ŞAXTA – İSTİ Sizin başınızı şaxta vurmuşdur (C.Cabbarlı); Adam bilmirdi ki, istidən başını hara soxsun (“Azərbaycan”).
Полностью »...degrees of frost; bərk ~ hard / sharp / bitter frost; Bu gün bərk şaxta var It is freezing hard today; ~ vurmaq to freeze; to be* frozen; şaxta güllə
Полностью »is. 1) gelée f, gel m ; froid m ; ~dır il gèle ; bərk ~dır il fait très froid ; 2) mine f ; daş kömür ~sı mine de houille, houillère f
Полностью »[alm.] шахта (1. ччилин кӀаникай цӀивинар ва мс. файдалу затӀар хкуддай, чилин кӀаник кӀвалахар тухудай чка; мядендин фур; мяден; 2. тех. бязи констру
Полностью »...işlərin aparıldığı yer. Don hövzəsi şaxtaları. Metro tikintisi şaxtası. 2. tex. Bəzi konstruksiyalarda uzun, vertikal boşluq.
Полностью »...hava temperaturu. Qar basmış küçələrdə şiddətli xəzri vıyıldayırdı. Şaxta insanın nəfəsini belə dondururdu. M.Hüseyn. Şiddətli yanvar şaxtası kəsib t
Полностью »...температура воздуха, температура ниже нуля, сильный холод. Şiddətli şaxta крепкий мороз, beş dərəcə şaxta пять градусов мороза; şaxtaya dözmək перено
Полностью »...gentle wind; bərk ~ strong wind; şiddətli ~ violent wind; səmt küləyi fair wind; tailwind; qarşıdan / əks istiqamətdə əsas ~ contrary / head wind, cr
Полностью »сущ. 1. гар; isti külək чими гар; külək əsir гар ава; külək tutan yer гару кьадай чка, гар акьадай (акатдай, квай) чка; // гарун, гарун гужуналди кӀва
Полностью »is. vent m ; xəfif ~ vent faible, brise f ; bərk ~ grand vent, vent fort ; şiddətli ~ vent violant ; səmum ~yi simoun m ; özünü ~yə vermək exposer (s’
Полностью »Mənbələrdə külük sözü “sürətli”, “iti” anlamında açıqlanıb. Yelmək feili “sürətlə getmək” deməkdir. Görünür, külək və yelik eyni kökə malik olub, kü
Полностью »I сущ. ветер. Bərk (güclü) külək сильный ветер, həmləli külək порывистый ветер, şimal küləyi северный ветер, külək qalxdı поднялся ветер, külək əsir д
Полностью »...istiqamətdə hərəkətindən ibarət təbiət hadisəsi; yel. Külək əsir. Külək birdən kəsdi. Külək tutan yer. – Gecələr, gecələr, sonsuz gecələr; Çılğın kül
Полностью »сущ. разг. фигли-мигли, уловки, шутки (ловкие приемы для достижения чего-л.)
Полностью »...настоящий; подложный. юрид. Saxta arayış поддельная справка, saxta sənədlər подложные документы, saxta pul фальшивые деньги, saxta sikkə фальшивая мо
Полностью »прил. (только во мн. ч.) поддельные, фальшивые. Saxta-saxta sənədlər фальшивые документы, saxtasaxta şeylər поддельные вещи
Полностью »м (мн. кульки) 1. həsir torba; 2. kağız paket, kağız kisə; ◊ из кулька в рогожку попасть dan. qaş qayıran yerdə gözü də çıxartmaq.
Полностью »-лька; м. см. тж. кулёчек 1) Небольшой бумажный мешочек, свёрток. Сделать кулёк из бумаги. Насыпать в кулёк сахару. 2) отт. Количество чего-л., вмещаю
Полностью »SAXTA – ƏSİL Onu mən bilmərrə boynumdan ataram, deyərəm kəbin saxtadır (Ə.Haqverdiyev); Döyüşçü, əsil döyüşçü olmaq lazımdır (S.Vəliyev).
Полностью »sif. faux (f fausse), falsifié, -e ; artificiel, -le ; contrefait, -e ; ~ elm science f falsifié, -e ; ~ məlumat information f fausse ; ~ pul monnaie
Полностью »Farsca saxtən (düzəltmək) məsdərindən əmələ gəlib, təbii olmayan (подделеный) mənasını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »s. 1. false, counterfeit; sham, spurious, fake ~ pul (dəmir) false / counterfeit / spurious coin; ~ dişlər false teeth; ~ pul fake money; ~ brilyant s
Полностью »[fars.] прил. 1. къалп, жувалай (вичелай) ухшар авуна туькӀуьрай (расай) ва я кхьей, тапан (мес. документ); 2
Полностью »1. SAXTA [Qaplan:] Mən sənə saxta pasport taparam (A.Şaiq); QƏLP Gümüş tunc oldu, zərü zibam bez; Qəlp çıxır aldığım mal, qoca bəxtim! (Aşıq Ələsgər);
Полностью »...Süni, yapma, yalan, qeyri-səmimi. Saxta gülüş. Saxta söz. Saxta məğrurluq. – Biz içəri girən kimi Sərdar Rəşid saxta təbəssüm və süni bir məhəbbətlə
Полностью »yeraltı mədən qazları sistemi çəkməklə neft hasilatı. Çox özlü neft yataqlarının və müxtəlif energetik səviyəli orta özlüklü neft yataqlarının işlənil
Полностью »əqidəsi olmamaq, dəyişən vəziyyətə uyğunlaşmaq, fikrində sabit olmamaq.
Полностью »top. Kəsək-kəsək halında olan torpaq. [Maya:] Tülkü, çaqqal mənə nə edəcək? Nə çox kəsək-küsək, götürüb çırparam təpəsinə. M.İbrahimov.
Полностью »...iri-iri parçalar şəklində yağan qar. Sübh açılır, külək əsir, şaxta daha da qüvvətlənir, papaqlama qar arasıkəsilmədən yağırdı. Ə.Vəliyev.
Полностью »sif. 1. Külək olmayan, sakit. Küləksiz hava. 2. Külək tutmayan, külək olmayan. Küləksiz yer.
Полностью »frost1 n 1. şaxta, don, ayaz; five degrees of ~ beş dərəcə şaxta; black ~ qırovsuz don / şaxta; sharp / hard / biting ~ bərk / kəskin şaxta; ringing ~
Полностью »1. мишура söz. sif.; 2. məc. saxta, zahiri, yalançı; мишурный блеск saxta parıltı.
Полностью »mürəkkəb sözlərin “külək” mənasında olan birinci tərkib hissəsi; məs.: ветроэнергия (külək enerjisi); ветродвигатель (külək mühərriki).
Полностью »...saxta qayrılmış; təhrif olunmuş / edilmiş, pozulmuş, korlanmış; 2. saxta, qəlp, uydurulmuş
Полностью »adj saxta, qəlp, qondarma, süni; saxtalaşdırılmış; ~ diamonds saxta brilyantlar; ~ report qondarma hesabat
Полностью »FİTRİ – SAXTA Fitri xeyirxahlıqla saxta xeyirxahlıq arasında da fərq vardır (M.Talıbov).
Полностью »