...горестно, с прискорбием. Kədərlə danışmaq говорить со скорбью, kədərlə xəbər vermək сообщить с прискорбием 2. с грустью (печалью, унынием), грустно,
Полностью »sif. Qəmgin, dərdli, mükəddər, hüznlü. Kədərli ana. – Kədərli bir qəlbin yanıq fəğanı; Yandırır ürəyi daşdan olanı. Ə.Cavad. Doğrudan da qız çox düşkü
Полностью »прил. 1. дерт авай, гъамлу, дертлу (мес. кас, вилер); сугъул (мес. рикӀ); зарул (мес. ван); сефил, перишан (мес
Полностью »1) sif. déprimé, -e, affligé, -e, chagriné, -e, triste ; ~ sifət visage m triste ; 2) zərf. d’une manière affligeante, avec chagrin, tristement
Полностью »I. s. sad, sorrowful, mournful, grievous; lamentable; gloomy; painful; doleful; ~ sifət / üz sad face II
Полностью »KƏDƏRLİ – SEVİNCLİ Bəli, o çox kədərli idi (C.Əmirov); Mənə ümman desələr; Azad süzən gəmim ol; Səadətli, sevincli, fərəhli aləmim ol (M.Rahim). KƏDƏR
Полностью »прил. 1. скорбный: 1) испытывающий скорбь, скорбящий. Kədərli (hüznlü) ailə скорбящая семья 2) исполненный скорби. Kədərli fikirlər скорбные думы, kəd
Полностью »...uzunboğaz çəkmələrdə, qalife şalvarda və iki döş cibi olan beli kəmərli, yaxalıqlı köynəkdə Şirzad yaraşıqlı idi. M.İbrahimov. 2. Belində qurşaq, kəm
Полностью »s. 1. (iti) acute, keen, sharp; 2. (təsirli) effectual, efficient, efficacious; ~ dərman efficacious medicine / drug; ~ tədbirlər effectual measures;
Полностью »KƏSƏRLİ – KÜT O indi aciz və küt bir mətbəx bıçağı deyil, sınaqlardan çıxmış kəsərli bir qılınc kimi idi (Mir Cəlal).
Полностью »...край). Kəsərli bıçaq острый нож 2. разящий, поражающий (об оружии). Kəsərli silah разящее оружие 3. тех. ножевой. Kəsərli qreyder ножевой грейдер 4.
Полностью »...пришитым поясом. Kəmərli don платье с поясом 3. с обручем. Kəmərli çəllək бочка с обручем 4. с аркой, арочный. Kəmərli pəncərələr арочные окна
Полностью »sif. 1. Yaxşı kəsən, iti. Kəsərli alət. Kəsərli bıçaq. Kəsərli xəncər. – Ortadan kəsərli, qəbzəsi qanlı; İstərəm indidən çalhaçal ola! “Koroğlu”. 2. D
Полностью »sif. 1) tranchant, -e ; aiguisé, -e, bien affilé, -e ; pointu, -e ; 2) efficace ; ~ dərman remède m efficace
Полностью »...olan (bax kəmər2 2-ci mənada). Soxulcanların arasında qırmızımtıl kəmərli olanlarını tapıb, kəmərin 32-ci halqa ilə 37-ci halqa arasında yerləşdiyinə
Полностью »прил. 1. юкьва чӀул (камари, хенцӀ) авай, чӀул (камари) ттунвай; 2. бандар алай, ченбер алай (мес. челег)
Полностью »прил. 1. хци, хъсан атӀудай (мес. чукӀул); 2. лишан дуьз ядай, хъсан ядай (мес. тапанчи, яракь); 3. пер
Полностью »...таъсир ийидай. Гьамида фикир авуна хьи, Селвана амалар чидай кесерлу инсан я. А. А. Пад хьайи рагъ. Ам кесерлу, танишбилиш гзаф авай кас тир. А.
Полностью »...Neçəsində kədərim var. B.Vahabzadə. Səmədin ürəyini sonsuz bir kədər və ümidsizlik doldurdu. İ.Hüseynov. // Kədərlə şəklində zərf – qəmli, qüssəli, d
Полностью »bayram ərəfəsində qəfil qara xəbər eşitmək, sevincli anında kədərlə qarşılaşmaq.
Полностью »нареч. həzin-həzin, qəmgin-qəmgin, kədərlə; скорбно посмотреть həzin-həzin baxmaq.
Полностью »...nədamətlə, təəssüflə; 2. məc. qəmgin-qəmgin, həzin-həzin, məyus-məyus, kədərlə.
Полностью »[ər.] сущ. гъам, гъусса, дерт, руьгьдин азаб; // kədərlə нареч. гъамлу яз, гъамлудаказ, дертлу яз.
Полностью »...(своему, великому, крайнему) прискорбию, təəssüfki; с прискорбием hüznlə, kədərlə, təəssüflə; с (глубоким, сердечным) прискорбием dərin hüznlə.
Полностью »bitter-sweet1 n kədərlə qarışıq sevinc; ~ (s) of daily life gündəlik həyatın kədəri və sevinci bitter-sweet2 adj acılı-şirinli; şirin-acı, acı ilə qar
Полностью »...acı; дуьз гаф туькьуьл жеда. Ata. sözü düz söz acı olar; 3. məc. kədərlə dolu, əziyyətli, məşəqqətli, fəlakətli; 4. məc. dan. qanıacı, ətiacı, zəhənd
Полностью »...acı; дуьз гаф туькьуьл жеда. Ata. sözü düz söz acı olar; 3. məc. kədərlə dolu, əziyyətli, məşəqqətli, fəlakətli; 4. məc. dan. qanıacı, ətiacı, zəhənd
Полностью »...olmasaydı, indiki vaxtda bircə bu kənkan olmasaydı, – deyə, Gəray bəy kədərlə düşünürdü. S.Rəhimov.
Полностью »...Dostumun muradı, ürək sözü var? M.Rahim. 2. Hüznlə şəklində zərf – kədərlə, qüssə ilə: qəmli, kədərli, qüssəli. Hüznlə oxumaq. Dərin hüznlə başsağlığ
Полностью »...fikirləşmək, düşünmək; fikrə getmək (keçmiş bir şey haqqında kədərlə); to ~ on the past keçmiş haqda fikrə dalmaq; to ~ over schemes of vengeance int
Полностью »...qənd salınmamış çay). 2. məc. Fəlakətli, məşəqqətli, əziyyətli, kədərlə dolu. Acı həyat. Acı tale. Acı günlər. // is. məc. (çox vaxt cəm şəklində). F
Полностью »...olub-keçənləri Florensiyada doğulmuş dahi italiyalı Nikkolo Makiavelli kədərlə izləyirdi. Mahir diplomat Florensiyada baş vermiş siyasi çevrilişdən s
Полностью »sif. Kədər gətirən, qüssə gətirən; qəmləndirən, qüssələndirən. Kədərləndirici hadisə. Kədərləndirici xəbər
Полностью »f. Kədərə batmaq, qəmlənmək, qüssələnmək, çox məyus olmaq. Bu xəbərdən kədərləndi. Oğlunu görə bilmədiyi üçün kədərləndi
Полностью »f. Kədərli etmək, qəmləndirmək, qüssələndirmək, çox məyus etmək. Xəbər onu kədərləndirdi. Uşağın xəstəliyi ananı kədərləndirdi
Полностью »məch. Qəmləndirilmək, qüssələndirilmək, məyus edilmək, dərd (kədər) verilmək
Полностью »...S.M.Qənizadə. // məc. Əziyyətli, məşəqqətli, əzablı, məhrumiyyətlə dolu, kədərlə dolu. Ağır dövr. Ağır həyat. Ağır illər. – Bir səs gəlir ellərdən; Ş
Полностью »