dilxor etmək; ~ qanını qaraltmaq, kefinə dəymək (toxunmaq), burnundan gətirmək (tökmək).
Полностью »...пустословить; xəngəl kimi doğramaq kimi рубить в капусту кого; ovqatına soğan doğramaq kimin солить, насолить, портить, испортить настроение чьё, ком
Полностью »...qabığını soymaq хам хтӀунун, хам алажун, вири авай-авачир гъиляй къахчун; kefinə (ovqatına) soğan doğramaq кил. kef; saqqala soğan doğramaq кил. saqq
Полностью »...ободрать, обирать, обобрать как липку кого; kefinə soğan doğramaq kimin портить, испортить настроение кому, кого, чьё; насолить (навредить) к ому
Полностью »...R.Əfəndiyev. Soğan kimi qabığını soymaq – bütün var-yoxunu əlindən almaq. Kefinə (ovqatına) soğan doğramaq – bax kef. Saqqala soğan doğramaq – bax sa
Полностью »Kökü toğ (“kəs” deməkdir) kəlməsidir. Doğ-u-ra kimi olub (u isim düzəldib), -ra feil düzəldir. Uyğur dilində doğ (toğ) feili var, “kəsmək” deməkdir
Полностью »...кӀус-кӀус атӀун, кӀус-кӀус авун (мес. як, фу); // хун; кукӀварун; odun doğramaq кӀарасар куьткуьнун (хун); 2. кӀар-кӀарун, тике-тике авун (мес. хехин
Полностью »...crumble bread; (dilim-dilim kəsmək) to slice bread; 6. (dilim-dilim doğramaq) to cut* (d.) (into pieces), to slice (d.)
Полностью »...başladı. Ə.Vəliyev. // məc. Para-para etmək. Doğradı qəmzən xədəngi bağrımı, qan eylədi. Nəsimi. Doğrayacaq səsim dağda dumanı; Dinləyəcək məni dağın
Полностью »f. abattre vt, couper vt ; odun ~ fendre du bois ; ət ~ hacher la viande çörək ~ couper (trancher) le pain
Полностью »Bu sözün sinonimi qucğundu kəlməsi olub. Quc “обнимать” deməkdir. Qucğundu “qucaqlaşmış” mənasını əks etdirir. Qucaq sözü də quc feilindən əmələ gəl
Полностью »I. i. onion; göy ~ spring onions pl. II. s. onion; ~ qabığı onion-skin; ~ ləki onion bed
Полностью »...olmaq, incitmək; ~ qəlbinə dəymək (toxunmaq), kefinə soğan doğramaq, qanını qaraltmaq.
Полностью »1. Bir işi görmək üçün gizli hazırlıq aparmaq; ~ saman altından su yeritmək. 2. Şirin-şirin danışaraq dilə tutmaq; ~ dilini işə salmaq
Полностью »“verilənə, aza qane olmaq”, “nağdı qoyub nisyə dalınca getməmək” mənalarında işlədilən ifadə.
Полностью »dan. bir işdə qəbahəti olan, bunu gizlətməyə çalışan, lakin davranışda və danışıqda şüuraltı bunu büruzə verən adama müraciətlə deyilən ifadə
Полностью »peşman etmək; ~ haram eləmək, əhvalını korlamaq, kefinə soğan doğramaq, gözündən gətirmək (tökmək).
Полностью »...мс. куьткуьнна къатухдикай ва я тугъвадикай ийидай къайи тӀуьн; дугърамаж (рах.).
Полностью »1. məch. Parça-parça kəsilmək, xırda-xırda edilmək, tikə-tikə edilmək. Odun doğrandı. 2. t-siz. Parça-parça olmaq, tikə-tikə olmaq
Полностью »глаг. 1. рубиться, разрубаться, быть разрубленным 2. резаться (разделяться на части под действием режущего орудия), изрезаться, быть изрезанным 3
Полностью »i. dogramaj (food consisting of sour milk and some chopped greens and cucumber)
Полностью »f. 1. to be* cut / chopped; 2. (ağac) to be* hewed (down) / hacked down; 3. (ət) to be* minced / chopped; 4
Полностью »f. être abattu, -e (və ya coupé, -e) ; être tranché, -e (və ya coupé, -e) en tranches
Полностью »1. məch. куьткуьннаваз хьун, кӀус-кӀус (кӀар-кӀар) авунваз хьун; ханваз хьун (мес. кӀарасар); 2. гл. кӀус-кӀус хьун, кӀар-кӀар хьун, тике-тике хьун
Полностью »icb. куьткуьниз тун (гун); кӀус-кӀус ийиз тун; кӀар-кӀариз тун (гун); кукӀвариз тун (гун), хаз тун (мес
Полностью »...göyərti və s. qatılan soyuq yemək. Keşnişli doğramac. Doğramacı süfrəyə soyudulmuş halda verirlər. – Sadıq kişi doğramacın yarıdan çoxunu yeyəndən so
Полностью »...ayrandan hazırlanan duru yemək. Qatıq doğraması. – Çoban İbrahim Əjdərə çox hörmət eləyib, süd sağıb ona süd doğraması verdi. (Nağıl). De görüm, sən
Полностью »I сущ. от глаг. doğramaq 1. крошение, крошка 2. дробление 3. рубка 4. колка (сахара, дров) 5. резание, резка 6. тех. вальцовка 7. окрошка (холодное ку
Полностью »...кефиник (рикӀик) хкӀун, кефи хун, рикӀ хун; kefinə soğan doğramaq кефияр чӀурун, кефи хун, иви чӀулаварун; kefinə toxunmaq кил. kefinə dəymək; kefini
Полностью »1. f.is. кил. doğramaq; 2. сущ. фу куьткуьннавай, фаз кап ганвай нек, къатух ва я тугъвадин тӀуьн; 3. прил. куьткуьн(нав)ай, куьткуьр; doğrama tənbəki
Полностью »Uğurlamaq, yollamaq. Şapuru can ilə oğradım cəngə, Məğlub eləyibən gətirdim təngə. (“Sam şahzadə”)
Полностью »onion1 n bot. soğan, baş soğan; ◊ to know one’s ~s öz işini yaxşı bilmək; bir şeyi əzbərdən bilmək onion2 adj soğan; ~ soup soğan şorbası / bozbaşı on
Полностью »Qərb dialektlərinda “aşına soğan doğramaq”,“kefini pozmaq” anlamlarında işlədilir. Ərəblərdə evza (hallar) sözü var. Ehtimal ki, ifadə onunla bağlıdır
Полностью »1. soğan; къацу чичӀек göy soğan; кьил чичӀек baş soğan; чичӀек тагъун soğanı yağda qızartmaq, soğança hazırlamaq; 2. чичӀекдин soğan -i [-ı]; чичӀекд
Полностью »