...Laylar halında, qatqat, üst-üstə, çin-çin. Laybalay yığmaq. Laybalay tökmək. – Onda, görürsən, yıxılıb yanbayan; Bir neçə növrəstə cavan laybalay. M.
Полностью »sif. və zərf Hər iki tayı, taybatay. Qapı laybalay açıldı. – Bir azdan taxta darvaza laybalay açıldı. Q.İlkin.
Полностью »1 нареч. 1. слоем, слоями. Laybalay yığmaq собирать слоями 2. по пластам, пластами 2 нареч. настежь (в раскрытом, распахнутом до конца виде). Darvazan
Полностью »нареч., прил. кьве хелни, тайбатай; laybalay açmaq кьве хелни ахъаюн, пата ягъун (рикӀинин, дакӀардин, варарин хилер).
Полностью »нареч. 1. къат-къат; ччар-ччар, сад-садан кьилел; 2. къатбакъат, гьар къат чарадаказ.
Полностью »zərf dan. Hər iki tərəfi açıq, taybatay, laybalay. Pəncərə laxbalax açıqdır. – [Qaraqaş] bir təpik qapıya çəkdi, qapı laxbalax açıldı. (Nağıl).
Полностью »прич. lay-lay bölünmüş (ayrılmış), laybalay kəsilmiş, lay-lay doğranmış.
Полностью »несов. 1. bax распластаться; 2. lay-lay kəsilmək, laybalay kəsilmək (doğranmaq, ayrılmaq); 3. yastıladılmaq.
Полностью »сущ.; -иди, -йда; -яр, -йри, -йра аял ахварал фин патал язавай аваз, манидин гафар. Лайлай, бала, лайлай, ГъвечӀи бала, лайлай! Ф
Полностью »сущ. 1. лайла(й), кьепӀинин мани (бицӀи аялар ксурдамаз ядай); laylay çalmaq (demək, oxumaq) лайлаяр ягъун (лугьун, кӀелун); 2. шиирдин формайрикай са
Полностью »layla(y) i. 1. lullaby, (beşik nəğməsi) a cradle song; 2. lull(ing); ~ demək (çalmaq) to sing* a cradle song; uşağı yatırtmaq üçün ~ çalmaq to lull a
Полностью »...parçası; nənni, beşik nəğməsi. Laylay çalmaq. Laylay demək. Laylay oxumaq. – Oturmuş ana; Basmış bağrına; Nazlı körpəsin; Layla der ona. A.Səhhət. Ge
Полностью »...Yanbayan oturmaq. – Onda görürsən yıxılıb yanbayan; Bir neçə növrəstə cavan laybalay. M.Ə.Sabir.
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. qat, lay; шакъада тун laybalay yığmaq, qat-qat yığmaq, üst-üstə yığmaq; 2. qol, qovşaq; вацӀун шакъа çayın qolu.
Полностью »...layla(y), beşik (nənni) nəğməsi; лайла(яр) ягъун a) laylay demək, laylay oxumaq; b) məc. layla demək, arxayınlaşdırmaq, qəflətdə saxlamaq.
Полностью »нареч. кьве хелни ахъа (пата янвай) гьалда, кьве хелни ахъаз (ракӀарин, дакӀардин ва мс. гьакъинда).
Полностью »zərf. grand ouvert, -e ; ~ açmaq ouvrir tout, -e grand, -e, ouvrir à deux battants ; qapını ~ açmaq ouvrir la porte toute grande, ouvrir la porte à de
Полностью »...(d.); qapını ~ açmaq to open wide the door; Külək pəncərəni taybatay açdı The wind blew the window open
Полностью »...üstündə durmayan, fikrini tez-tez dəyişən. – Bircə onu dindirmə, raybaray adamdı o; – Ada, sən nə raybaray adamsan (Bakı)
Полностью »zərf Hər iki tayı tamamilə açıq halda. Pəncərə taybatay açıqdır. – Mən özümü eşitməməzliyə qoyub, qapını taybatay açdım. Qantəmir. Çox çəkmədi ki, dar
Полностью »...лайба (большая двухмачтовая лодка с косыми парусами). Balıqçı laybaları рыбачьи лайбы
Полностью »нареч. ежемесячно, помесячно. O, maaşı aybaay alırdı он получал зарплату ежемесячно
Полностью »zərf Müntəzəm surətdə hər ay, aydan-aya. Aybaay hesabat vermək. Üzvlük haqqını aybaay toplamaq. Aybaay geri gedir.
Полностью »...oğlan. – Onda görürsən yıxılıb yanbayan; Bir neçə növrəstə cavan laybalay. M.Ə.Sabir. [İskəndər bəy:] Xala, sən nə diribaş qarısan? Mənə nə verərsən,
Полностью »...parçası; nənni, beşik nəğməsi. Laylay çalmaq. Laylay demək. Laylay oxumaq. – Oturmuş ana; Basmış bağrına; Nazlı körpəsin; Layla der ona. A.Səhhət. Ge
Полностью »...house rock Partlayış bütün evi titrətdi, 4. laylay çalmaq, laylay çalıb yatırtmaq; to ~ the baby to sleep laylay çalıb körpəni yatırmaq
Полностью »layla(y) i. 1. lullaby, (beşik nəğməsi) a cradle song; 2. lull(ing); ~ demək (çalmaq) to sing* a cradle song; uşağı yatırtmaq üçün ~ çalmaq to lull a
Полностью »...gülgün çöhrəsini öpəcəkdir. C.Cabbarlı. 2. Oynağan, şux. Qapı laybalay açıldı. Gülər ürkək və oynaq bir dağ keçisi kimi irəli yeridi. C.Cabbarlı. Sən
Полностью »...babam fikirli; Ey reyhan nəfəsli, yarpız ətirli; Nağıl nənələrin ey laylay səsi. B.Vahabzadə.
Полностью »...şeyin öz oxu ətrafında hərəkəti. Nolaydı, anamız Yer kürəsi də; Laylalar qoynunda dövr eləyəydi (B.Vahabzadə). DÖVR II is. [ ər. ] Zaman, vaxt. Hər d
Полностью »...sərilmək. Onda görürsən yıxılıb yanbayan; Bir neçə növrəstə cavan laybalay. M.Ə.Sabir. □ Yıxılıb-yatmaq – yatmaq, yatmaq üçün yataqda uzanmaq. Xudaya
Полностью »...mızıldamaq; mələmək; 3. zümzümə etmək, dodağının altında oxumaq; 4. layla(y) demək, lay-la(y) deyib / çalıb yatırtmaq
Полностью »...göydən üç alma düşdü (nağılların sonu); 2. düşmək, yıxılmaq; ламралай аватайди рекьида, балкӀандилай аватайди – ваъ. Ata. sözü atdan düşən ölməmiş, e
Полностью »...məqsədə yönəltmək; ламра цацар bot. eşşəkqanqalı (yabanı bitki); ламралай аватай хьиз хьун gic vəziyyətdə qalmaq, biabır olmaq, gülünc vəziyyətdə qal
Полностью »...сесть в калошу (букв. почувствовать себя так, будто упал с осла); ламралай аватай хьиз тун (перен.) - оставить в дураках, посадить в калошу (букв. по
Полностью »...lay-lay; Yaxana düzüm, lay-lay; Sən böyü, mən qocalım; Toyunda süzüm, laylay. (Bayatı). [Cahan:] Toyunda da sənin, bala; Bax beləcə süzərəm. Ü.Hacıbə
Полностью »...2. свистеть, свистнуть; fışqırıq çalmaq свистеть, свистнуть; laylay çalmaq петь колыбельную; ayrı hava çalmaq запеть, петь другую песню (заговорить и
Полностью »