sif. [ər.] Tərcüməçi, tərcümə edən. …Bu müəssisə də daimi bir mütərcim saxladığı üçün [Zeynalın] oradan da əli çıxmışdı. S.Hüseyn. [Firəng:] Ağa mənim
Полностью »1. переводчик; 2. драгоман (официальный переводчик при консульствах на востоке);
Полностью »[ər.] прил., сущ. таржума ийидай, са чӀалай маса чӀалаз элкъуьрдай (кас); переводчик, таржумачи.
Полностью »...köhn. 1. bax толкователь 2-ci mənada; 2. qəd. dilmanc, tərcüməçi, mütərcim.
Полностью »[ər.] сущ. куьгьн. 1. астролог; цаварбан (виликра цава авай гъетерин везиятдиз ва юзунриз килигна къвезмай девирдикай хабарар гуз хьунин фикир авай ка
Полностью »сущ. I астролог (тот, кто занимается астрологией, предсказывает будущее по расположению небесных тел); звездочёт 2
Полностью »сущ. ашп. метелжем (якӀун кӀусар, кьурурнавай дамбулар, машмашар, кишмишар ва мс. галаз гъерида чранвай ашдин винел вегьидай хуруш)
Полностью »Ərəbcə təlim sözü ilə qohumdur. Təlim alan, oxuyan deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...Məlikməmmədin bəxtinə baxdırdı. (Nağıl). [Cəlaləddin:] Onda mən cavan münəccim Mirzə Sədranı bir qara xəbərlə padşahın yanına göndərərəm. A.Şaiq. 2.
Полностью »...qaysı, kişmiş və albuxaradan bişirilən xuruş. Bişdikcə qazan-qazan mütəncəm; Yad et məni, yağlı-yağlı yad et! M.Ə.Sabir.
Полностью »mütərcimin bu və ya digər tərcümə variantını seçərkən özünə inamı olmadığı zaman istifadə olunur. O, özündə deyimin məzmununun sintaktik və leksik
Полностью »ə. 1) tərcüməçi, mütərcim, dilmanc; 2) izah, təfsir, şərh; 3) m. birisinin məqsəd və məramını ifadə edən vasitə; ifadəçi.
Полностью »is. Bir dildən başqa dilə tərcümə etməklə məşğul olan adam; mütərcim. Teymur tərcüməçi vasitəsilə alimə müraciət edərək soruşur… “M.N.lətif.”
Полностью »...Nəsirəddin istedadlı ədəbiyyatşünas olmaqla bərabər, görkəmli mütərcim, redaktor, mətnşünas və şərhçi olmuşdur. “Ədəb. və inc.”.
Полностью »Bax: rəmmal. – Əlinizi qoyun qılıncın dəstəsinə. Münəccim deyil, rəmdar deyil, nə biləcək? (“Qurbani”)
Полностью »...переводчика II прил. переводческий. Mütərcimlik işi переводческое дело, mütərcimlk fəaliyyəti переводческая деятельность
Полностью »...atlılara dedi ki, içəridən dilmancı çağırsınlar (C.Məmmədquluzadə); MÜTƏRCİM Və saniyən, bir para əlfaz və idarələri cənab mütərcim eyni ilə rusdan t
Полностью »...çətinliklə oxuya bildim. C.Məmmədquluzadə. …Bir parça əlfaz və ibarələri cənab mütərcim eyni ilə rusdan türk lisanına tərcümə etməkləri ilə əsil məna
Полностью »...kimi nəzərdən keçirilir. Tərcümənin adekvatlığını isə onun mütərcim tərəfindən seçilmiş verbal və qeyriverbal vasitələrin ünsiyyətin sosial şərait
Полностью »...işləyib onu çapa hazırlayan işçi. [C.Cabbarlı] sonra … ədəbi işçi və mütərcim vəzifəsində çalışmağa başladı. M.Arif. Ədəbi oğurluq – özgənin əsərini
Полностью »