...yerə göndərmək, vermək, düzəltmək. Uşaqları məktəbə qoymaq. İşə qoymaq. – Ona binaən onu uşaq ikən gətirib şəhri-Qəzvində məktəbə qoydu. M.F.Axundzad
Полностью »...ставить на землю, stolun üstünə qoymaq ставить на стол, küncə qoymaq ставить в угол, otağa qoymaq ставить в комнату, balkonda qoymaq ставить на балко
Полностью »1. класть, положить, ставить, поставить; 2. наладить, вкладывать, влагать; 3. устанавливать, установлять, установить; 4
Полностью »f. 1. to put* (d.), to place (d.), to set* (d.), to stand* (d.); kitabı rəfə ~ to put* the book on the shelf; məktubu zərfə ~ to put* the letter into
Полностью »...ттун (мес. затӀар сандухда, ягълух жибинда); kasıb pul tapdı, qoymağa yer tapmadı. Ata. sözü кесибдиз пул жагъайла, ам ттвадай чка жагъидач; 2. эцигу
Полностью »əzab-əziyyət, cəfa çəkmək, əlindən gələni əsirgəməmək; ~ dəridən-qabıqdan çıxmaq, ürəyini qoymaq, külüng çalmaq, sümük sındırmaq, canını çürütmək
Полностью »bünövrəsini, özülünü, təməlini qoymaq; təsis etmək, yaratmaq, banisi olmaq; ~ cığır açmaq.
Полностью »canını fəda etmək, bir işi başa çatdırmaq üçün fədakarlıq göstərmək; ~ canından keçmək.
Полностью »gülüş hədəfinə çevirmək, dolamaq; ~ məsxərəyə qoymaq, ələ salmaq, lağa qoymaq, söz qoşmaq, ortaya qoymaq, hoydu-hoyduya götürmək, vedrə bağlamaq
Полностью »1. Yaxşı işləri ilə adını əbədiləşdirmək, şöhrət qazanmaq (bu mənada “ad qoyub getmək” şəklində də işlənir)
Полностью »1. умничать; 2. перен. придираться к чему-нибудь, указывать на какие-то недостатки;
Полностью »hiss etdirmədən diqqətlə baxmaq, müşahidə etmək; nəzarət etmək; ~ gözdən qoymamaq, nəzarət altında saxlamaq
Полностью »ruzisini kəsmək, gəlir mənbəyindən məhrum etmək, dolanışığına qəsdən mane olmaq; ~ çörəyinə bais olmaq, çörəyini kəsmək
Полностью »ağır işlə məşğul olmaq, həddindən artıq çalışmaq, əziyyət çəkmək; ~ can qoymaq, külüng çalmaq, dəridən-qabıqdan çıxmaq
Полностью »dağıtmaq, viran etmək, uçurmaq; ~ kor qoymaq, yurduna su calamaq (ələmək), daşı daş üstə qoymamaq, tozunu göyə sovurmaq
Полностью »arzu etdiyi, istədiyi bir şeyə nail olmağa imkan verməmək; ~ arzusunu gözündə qoymaq.
Полностью »nöqsan axtarmağa çalışmaq, qərəzli yanaşmaq, irad üçün bəhanə tapmaq; bir işin gedişinə, düzəlməsinə mane olmaq, müdaxilə edib əngəl törətmək; ~ vedrə
Полностью »...qoymaq, ələ salmaq, məsxərəyə qoymaq, hoydu-hoyduya götürmək, məzhəkəyə qoymaq, süpürgə bağlamaq, vedrə bağlamaq, söz qoşmaq.
Полностью »(Salyan) arxayınlaşdırmaq. – Məi laylaya qoydı, bi də gördüm, iş işdən keçib
Полностью »...məzhəkədən ayırmaq istəmişdir. Ə.Sultanlı. ◊ Məzhəkəyə qoymaq – ələ salıb gülmək, araya qoymaq, lağa qoymaq. Bu saat sizi aparacağam dəlixanaya, orad
Полностью »...перен. о смешном, забавном происшествии; məzhəkəyə qoymaq kimi, nəyi поднять на смех кого, что
Полностью »i. 1. joke, jest, anecdote; 2. comedy; Bu lap məzhəkədir ki! It sounds / seems fantastic! It is a funny thing!
Полностью »...агьвалат; 2. комедия; къемеди (рах); ** məzhəkəyə qoymaq арадал вегьин, хъуьруьнарун, лагъ авун, хъуьруьн.
Полностью »...moquerie f ; persiflage m ; raillerie f ; comédie f ; el-aləmə ~ olmaq être la risée de tous \-us\] ; ~yə qoymaq moquer (se) de, railler vt
Полностью »is. Oyun, yaxud gülməli sözlərlə adamları güldürən adam; oyunbaz, təlxək. Padşahın nədimləri, məzhəkəçiləri onu əyləndirmək üçün gülməli nömrələr hazı
Полностью »сущ. 1 шут (тот, кто паясничает, балагурит на утеху другим) 2. комик: 1) актёр, исполняющий комические роли 2) перен
Полностью »i. 1. (aktyor) comic actor; (qadın) comic actress; 2. d.d. comical / funny fellow; d.d. comic; jester, joker
Полностью »сущ. кьуьруькчи, къабачи, телхек (вичин гафаралди ва я кьуьруькралди инсанар хъуьруьрдай кас); // клоун, комик
Полностью »прил. 1. шуточный, весёлый, забавный. Məzhəkəli söhbət шуточный разговор 2. комичный, комический (полный комизма); смешной, забавный
Полностью »MƏZHƏKƏLİ – FACİƏLİ O, məzhəkəli əsərlərin müəllifi kimi tanınır (F.Qasımzadə); Bura faciəli teatr tamaşasını xatırladır (S.Vəliyev).
Полностью »1. Qoymaq; 2. Dürtmək, gizlətmək, soxmaq; 3. Tutmaq, doldurmaq; 4. Qoymaq, tıxamaq; 5. Binövrəsini qoymaq, təməlini qoymaq; 6. Qoşmaq; 7. Üstünü örtmə
Полностью »...ədəb. satirik, satiranəvis, satirayazan, məzhəkəçi, məzhəkə yazan, həcv yazan.
Полностью »прил. yumoristik, gülməli, məzhəkəli; юмористический рассказ yumoristik hekayə; юмористический журнал məzhəkə (gülgü) jurnalı.
Полностью »1. Təməl qoyma (atma), özül qoymaq; 2. Qoyma, qoyulma, 3.qoşulma, qoşma (atı); 4. Girov, girov qoyma; 5. Əlfəcin, nişan (kitabın arasına qoymaq üçün)
Полностью »ж komediya (1. məzhəkəli pyes; 2. məzhəkə teatrı, 3. məc. gülməli hadisə, məzəli əhvalat; 4. məc. hoqqabazlıq, oyunbazlıq, təlxəklik, ikiüzlülük, riya
Полностью »зак. стаўлю, ставіш, ставіць, ставяць (зак. паставіць) qoymaq ставіць кнігу на месца — kitabı yerinə qoymaq ставіць помнік — heykəl qoymaq стаіць кроп
Полностью »1. не жалеть (чего-то для кого-то), не скупиться; 2. позволить себе что-то в отношении кого-то; 3
Полностью »сов. dan. masqaraya qoymaq, ələ salmaq, lağa qoymaq, araya qoymaq; вышутить чьи-нибудь слова birinin sözlərini lağa qoymaq.
Полностью »vt 1. əsasını qoymaq, əsaslandırmaq; 2. (finanziell) pul qoymaq, sərmayə qoymaq
Полностью »dolamaq; ~ məsxərəyə qoymaq, araya qoymaq, ələ salmaq, lağa qoymaq.
Полностью »сов. dan. lağa qoymaq, rişxənd etmək, ələ salmaq, araya qoymaq, masqaraya qoymaq.
Полностью »сов. təsis etmək, əsasını qoymaq, binasını qoymaq, təməlini qoymaq, təşkil etmək, düzəltmək, yaratmaq.
Полностью »təsis etmək, əsasını qoymaq, binasını qoymaq, təməlini qoymaq, təşkil, təsis, yaratmaq, düzəltmək, təşkil etmək
Полностью »vt 1. (testamentarisch) miras qoymaq; dədəmalı qoymaq; 2. (zurücklassen) qoymaq; e-e Spur ~ iz buraxmaq
Полностью »