sif. 1. Muzdla işləyən, muzdla işləyib zəhmət haqqı alan, hər hansı bir işi haqla yerinə yetirən. Muzdlu fəhlə. Muzdlu işçi. 2. Muzdla görülən, əmək h
Полностью »I прил. наёмный: 1. работающий по найму. Muzdlu fəhlə наёмный рабочий, muzdlu ordu наёмная армия, muzdlu işçi qüvvəsi наёмная рабочая сила 2. производ
Полностью »s. hired; ~ əmək labour, hired labour; ~ fəhlə wage / hired worker; k.t. hired labour; hand amer.; ~ qatil / quldur hired assassin; ~ böhtançı salarie
Полностью »sif. rémunéré, -e rétribué, -e ; salarié, -e ; ~ iş travail m rémunéré, salariat m ; ~ işçi salarié m, -e f ; ~ qatil assassin m à gages ; ~ əsgər tar
Полностью »прил. 1. музддал, гьахъунихъ кӀвалахдай (мес. фяле); 2. музддал, гъахъунихъ ийидай (мес. кӀвалах).
Полностью »...(kontrakt) əsasında haqqı ödənilməklə yerinə yetirilən əmək fəaliyyətidir. Muzdlu işləyən şəxs Vergi Məcəlləsinin məqsədləri üçün «işçi», bu cür fizi
Полностью »м 1. köhn. muzdur, muzdla işləyən fəhlə; 2. muzdlu; muzdla tutulan əsgər; 3. məc. satqın, nökər, əlaltı.
Полностью »прил. 1. muzdla işləyən, muzdla tutulan, muzdlu, muzdçu; 2. ştatdankənar; hərbi xidmətdə olmayıb, hərbi idarədə işləyən: 3. köhn. muzdla tutulmuş, kir
Полностью »adj 1. muzdlu, muzdla tutulmuş / işləyən; a ~ troops muzdlu ordu; a ~ assassin muzdla tutulmuş qatil; a ~ man muzdur, fəhlə; 2. icarəyə götürülmüş, ki
Полностью »м 1. muzdur, muzdla tutulmuş işçi; 2. satqın, pula satılmış adam, nökər; əlaltı; nifr. muzdlu (əsgər və s.).
Полностью »прил. 1. muzdla işləyən, muzdlu, muzdla tutulmuş; наёмный рабочий muzdla işləyən fəhlə; 2. icarəyə verilən, kirayə verilən; наёмная квартира kirayə ve
Полностью »...zərf Əmək haqqı verilməyən; pulsuz, havayı. Muzdsuz iş. Muzdsuz işləmək. – [Polad] dayısı Nuruşun yanında muzdsuz, maaşsız işləyib buruq işlərində tə
Полностью »...ağrısı, dişlərin hamısının birdən ağrıması. – Səni gürüm dişlərünə muzilə düşsün
Полностью »(Dərbənd, Qax, Şəki) 1. b a x muzilə. – Meni muzuladan baş necə ola, tişlər də ağrıy (Qax); – Bi gecə muzuladan sabahaca yata bilməmişəm (Dərbənd); –
Полностью »...iş работа без вознаграждения II нареч. бесплатно, без оплаты. Muzdsuz işləmək работать бесплатно
Полностью »...təsərrüfatında muzdla işləyən kənd təsərrüfat fəhləsi. [Hacı Qambay] muzdur işlətmək əlverişli olmadığına görə kənd təsərrüfatında qadın zəhmətindən
Полностью »...работник) 2. батрак (наёмный сельскохозяйственный рабочий). Muzdur olmaq быть батраком II прил. 1. наёмнический (принадлежащий наёмнику, свойственный
Полностью »MÜZİLL1 ə. 1) sürüşkən; 2) günahkar, xata etmiş. MÜZİLL2 ə. doğru yoldan azdıran, başdan çıxaran. MÜZİLL3 ə. kölgə salan; kölgəli.
Полностью »...salmaq; to make a ~ of one’s life həyatını korlamaq / puç etmək muddle2 v 1. (həm də to ~ up / together) çaş-baş salmaq, qarışdırmaq; 2. səliqəsiz et
Полностью »фарс, куьгь., сущ.; - ди, -да; -ар, -ри, -ра. гьакъидихъ хуьруьн девлетлудаз кӀвалахзавай лежбер.
Полностью »muzdur; агъадин мал фида, муздурдин – чан. Ata. sözü varlının varı gedər, muzdurun canı.
Полностью »[fars.] сущ. куьгьн. муздур (агъадин майишатда гьахъунихъ кӀвалахдай лежбер, фяле; батрак); 2. фяле.
Полностью »Muzd sözü ilə qohumdur, “pulla iş görən” deməkdir. Günəmuzd isə “gündəlik işinə görə pul alan”dır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »прил. 1. червивый, с червями. Qurdlu meyvə червивый плод, qurdlu ət червивое мясо 2. перен. завистливый
Полностью »sif. 1. Düzülmüş. İpə düzülü muncuq. 2. Müəyyən qaydada qoyulmuş, səliqə ilə düzülmüş, sıralanmış. Düzülü kitablar.
Полностью »...kədər, hüzn doğuran, kədər ifadə edən, kədərləndirici, məhzun. Hüznlü nəğmə. – Meşənin hüznlü iniltiləri; Küləyin naləli vıyıltıları; Ölü ağlaşmasın
Полностью »sif. 1. Qurd düşmüş, qurd dəymiş. Qurdlu alma. Qurdlu pendir. 2. məc. Kinli, qəlbiqara, paxıl. Qaragünün dərdi böyük idi. Onun gözü ac, ürəyi qurdlu i
Полностью »прил. 1. нанизанный (о жемчугах и т.п.) 2. расставленный (размещённый, расположенный в ряд)
Полностью »...грустный: 1) испытывающий чувство грусти, печальный, унылый. Hüznlü adam грустный человек 2) выражающий грусть, проникнутый грустью. Hüznlü xatirələr
Полностью »QURDLU – SAF Salman dayı, bu cür, qurdlu qaysılar da sizindir? (A.Şaiq); Bu alma safdır. QURDLU – TƏMİZ Onun gözü ac, ürəyi qurdlu idi (M.Rzaquluzadə)
Полностью »прил. 1. цежёный, процеженный 2. выцеженный 3. томный. Süzülü gözlər томные глаза
Полностью »s. 1. worm-eaten, wormy, maggoty; ~ alma a wormy / maggoty apple; 2. bax paxıl II
Полностью »qəmli — kədərli — qüssəli — dərdli — həsrətli — ələmli — pərişan — məyus — acınacaqlı
Полностью »Farscadır, “əmək haqqı” deməkdir. Muzdur isə muzdla işləyən adamı bildirir. Rus dilindəki возмездие kəlməsi də məhz muzd sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhm
Полностью »ж 1. muzdur (muzdla işləyən fəhlə) qadın (qız); 2. məc. satqın (nökər, əlaltı) qadın (qız).
Полностью »...пропитанный воском. Mumlu kağız вощёная бумага (вощанка, восковка), mumlu kiriş (ip) вощёная тетива (верёвка) 2. восковой. Mumlu lak восковой лак
Полностью »bravo1 n (pl -oes, -os) tar. bravo, muzdlu qatil bravo2 inter Bravo! Əhsən! Afərin!
Полностью »...kütbeyin, korazehin (adam); 2. yöndəmsiz, təhərsiz, yaraşıqsız (adam); 3. muzdlu bandit, quldur, soyğunçu, qatil
Полностью »...Kapitalist cəmiyyətində istehsal alət və vasitələrinin sahibi olan və muzdlu əməyi istismar etməklə izafi dəyər alaraq kapitalist gəliri ilə yaşayan
Полностью »is. 1. Kapitalizm cəmiyyətində hakim sinfin nümayəndəsi, muzdlu fəhlələri istismar edən kapital sahibi. 2. bax kapitalizm 2-ci mənada. Kapitalist iste
Полностью »[lat.] 1. Müasir cəmiyyətdə əsas siniflərdən biri, muzdlu fəhlə; fəhlə sinfi. Proletar sinfi. – Bir qolumuz oldu; bir də ki zindan; Tarix proletar ad
Полностью »[lat.] 1. İstehsal vasitələri üzərində xüsusi mülkiyyətə və muzdlu əməyin istismarına əsaslanan ictimai-iqtisadi formasiya. Marksın “Kapital” əsərində
Полностью »...Qərbi Avropaya basqınlar etmiş, habelə qədim Rusiya və Bizansda muzdlu əsgər kimi xidmət etmiş normanlara qədim Rusiyada və Bizansda verilən ad.
Полностью »...nizami ~ regular troops; d.d. the regulars; quru ~ları land forces; muzdlu ~ mercenary army; rabitə ~ları signal troops; amer. communication troops I
Полностью »...milyondan artıq izafi xərc eləmişik. S.Rəhimov. ◊ İzafi dəyər iqt. – muzdlu fəhlənin əməyi ilə onun öz iş qüvvəsinin dəyərindən artıq yaradılan və ka
Полностью »...ixtisaslı ~ skilled worker / workman*; sovxoz ~si farmhand; muzdlu ~ hired worker II. s. working, labouring, labour, worker’s; ~ sinfi working class;
Полностью »...kəndli təbəqəsi. // Öz iş qüvvəsini satmaqla yaşamağa məcbur olan muzdlu işçi; proletar. Fələ, özünü sən də bir insanmı sanırsan?! M.Ə.Sabir. Fəhlələ
Полностью »...sutenyor (aşnası fahişənin xərcilə yaşayan kişi); 4. bandit; muzdlu cani; ◊ A bully is always a coward at. söz. Dələduz həmişə qorxaq olar bully v 1.
Полностью »[lat. capitalis-dən] 1. iqt. Sahibinə, muzdlu fəhlələri istismar yolu ilə izafi dəyər gətirən dəyər (sərmayə, istehsalat vasitələri və s.). Maliyyə ka
Полностью »...~ların birtərəfli ixtisarı réduction f unilatérale des armées ; muzdlu ~ troupes f pl mercenaires ; ~dan buraxmaq (tərxis etmək) démobiliser vt ; niz
Полностью »...Qaniçən cəlladlar кровожадные палачи, mənfur cəllad ненавистный палач, muzdlu cəllad наёмный палач, faşist cəlladları фашистские палачи II прил. пала
Полностью »...əmək haqqı wage2 adj əmək haqqı; ~ scale əmək haqqı cədvəli; ~ labour muzdlu əmək wage3 v 1. aparmaq (müharibə), həyata keçirmək; ~ war against / on
Полностью »...yunanlar ilk dəfə Misirə gəlib çıxdılar: kimi tacir, kimi də muzdlu əsgər qismində. Hər şeylə maraqlanan və iti zəkaları ilə fərqlənən yunanlar hara
Полностью »...müstəqilliyini tamamilə itirdi. İrlandiyalı katolik-kəndlilər muzdlu işçi kimi ingilis protestantlarının torpaq ərazilərində işləyirdilər. Həmin torp
Полностью »