...to have the better of / to play the advantages over someone / to come Yorkshire over someone / to hand someone a lemon / try to wriggle out of smth.
Полностью »try to kid someone / to bally-hoo / to bam-bozzle someone (to deceive, to dupe someone) вкручивать (вправлять, крутить) шарики (обманывать, дурачить,
Полностью »...trick / to do a queer (odd, funny) thing выкинуть (выкидывать) номер / отколоть (откалывать) номер / выкидывать (строить) фокусы / выкинуть фокус / о
Полностью »...düzürəm və başıma qoyub rəqs eləyirəm. S.Rəhman. ◊ Nömrə gəlmək – aldatmaq, hiylə işlətmək, kələk gəlmək. Yoldaşına nömrə gəlmək.
Полностью »...номерные знаки, nömrə diski связь. номерной диск ◊ nömrə gəlmək kimə обманывать, обмануть, надувать, надуть кого, nömrə göstərmək выкидывать, выкинут
Полностью »...the program; 5. (zarafat) trick; ~ gəlmək to play a trick; Bu nömrə də keçməz That trick won’t work here, You can’t get away with that
Полностью »...журналдин); 3. пер. рах. кьуьруьк, кар; гьилле; nömrə gəlmək нумра атун, гьилле атун, кар кьун, алцурарун.
Полностью »1. NÖMRƏ Birinci nömrəni hələlikdə, gələcəyə əl uzatmaq istəməyib bərayi-ehtiyat artıq yox, ancaq min ədəd çap etməyi qərara aldıq (C.Məmmədquluzadə);
Полностью »...tour m de chant ◊ bu ~ keçməz c’est un truc qui ne réussira pas ; ~ gəlmək mettre dedans qn, duper qn
Полностью »that won’t do! / that won’t wash! / that cock won’t fight! этот номер не пройдёт!
Полностью »Rəqəmli, hərfi işarələmə və ya həmin işarələrin kombinasiyası, o cümlədən telekommunikasiya şəbəkəsinin və (və ya) onun qovşaq və ya son nöqtələrinin
Полностью »...edərək, yeriyərək bir yerə varmaq, çatmaq, yetişmək. Öz evimizə gəldik. Kinodan çıxıb mehmanxanaya gəldilər. – [Hacı Bağır:] Hə, axund, de görək nə x
Полностью »...повел. накл. давай, давайте: употребляется в сочет. с глаголами в форме первого лица мн. ч. в будущем времени как приглашение. Gəl oturaq давай посид
Полностью »1. приходить, приезжать, прибывать; 2. являться, возникать; 3. наступать, настать; 4. слушаться, доноситься; 5
Полностью »...Sounds were heard from the next room; 4. to seem (to); Mənə elə gələr ki,... It seems to me that...; 5. to fit; Bu paltar sizə gəlir This dress fits
Полностью »гл. 1. атун; maşın gəlir машин къвезва; 2. хтун; хтана агакьун, ахгакьун; öz evimizə gəldik чун чи кӀвализ хтана; 3
Полностью »GƏLMƏK Vəlişlə Qarabirçək dözə bilməyib Kübragilə gəldilər (Ə.Vəliyev); AYAQ BASMAQ/QOYMAQ [Vəzir məktubu oxuyur:] Basma ayağını bizim torpağa; İlanda
Полностью »f. 1) venir vi (ê), arriver vi (ê) ; nəticəyə ~ en venir à la conclusion ; razılığa ~ tomber vi (ê) d’accord, entendre (s’) ; huşa ~ reprendre ses sen
Полностью »GƏLMƏK – GETMƏK Mən anadan dünyaya bədbəxt gəlmişəm, bədbəxt də gedəcəyəm (Ə.Haqverdiyev).
Полностью »f. 1. Bir yerdən başqa yerə hərəkət etmək (bir istiqamətdə olan hərəkətin təkrar etdiyini və müxtəlif vaxtlarda cərəyan etdiyini göstərir)
Полностью »глаг. ходить куда-л.: 1. бывать где-л., у кого-л. O, bizə gedib-gəlmir он к нам не ходит, он у нас не бывает 2
Полностью »özü üçün nöqsan və qəbahət hesab etmək, utanmaq; ~ xəcalət çəkmək, özünə sığışdırmamaq, ar gəlmək.
Полностью »1. Biri ilə ortaq cəhətləri çox olmaq, bir-birinə uyğun gəlmək, oxşar olmaq, gücləri bərabər olmaq. 2
Полностью »coşmaq, hərəkətə gəlmək, həvəsə gəlmək; ~ vəcdə gəlmək, eşqə gəlmək, ilhama gəlmək.
Полностью »Coşmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Gəl sənə söyləyim, ay dəli Həsən, And içmişəm bu gün döyüş olmasın, Yoxsa aslan kimi cuşa gələrəm, And içmişəm b
Полностью »Bərabər olmaq, öhdəsindən gəlmək, üstün gəlmək, qarşısında dura bilmək, ayaqlaşa bilmək, güc gəlmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Полностью »to throng (go, come) in flocks (in hordes, in in a mass) / to come flocking / to pour into (out of) валом валить (идти большой толпой, толпами)
Полностью »...doqquzluq gəlmək, hiyləyə əl atmaq, hiylə gəlmək (işlətmək), nömrə gəlmək, fənd işlətmək.
Полностью »...3. məc. dan. nömrə, oyun, hoqqa; kələk; нумра атун nömrə gəlmək, aldatmaq, kələk gəlmək, hiylə işlətmək.
Полностью »...последний номер журнала jurnalın axırıncı nömrəsi (sayı); номер перчаток dan. əlcəyin nömrəsi (ölçüsü); хоровой номер (концерта) (konsertin) xor nömr
Полностью »-а; мн. - номера; м. (от лат. numerus - число) см. тж. номерок 1) Порядковое число предмета в ряду других однородных. Номер дома. Номер телефона. Номе
Полностью »|| ( НУМРА рах. ) урус, сущ.; -ди, -да, -ар ( яр ), -ри (-йри ), -ра (- йра ) 1) сад хьтин еридин затӀар сад-садавай чара авун патал кьадар къалурз
Полностью »to snake / to loop (of roads, paths, etc.) * извиваться (виться) ужом (изгибаться, петлять, о дороге, реке и т
Полностью »iradəsinin əleyhinə olaraq xahiş üçün kiminsə hüzuruna getmək (gəlmək) məcburiyyətində qalmaq.
Полностью »...(işlətmək), hiyləyə əl atmaq, kələk gəlmək, əyri yola əl atmaq, nömrə gəlmək.
Полностью »числ. четырёхсотый. Dördyüzüncü nömrə (say) четырехсотый номер, dördyüzüncü tamaşa четырехсотый спектакль
Полностью »...фокусаў фіз. fokus (şüaların toplandığı nöqtə) II м. фокуса, фокусаў nömrə, oyun паказваць фокусы — nömrə göstərmək
Полностью »...əyri yola əl atmaq, badalaq gəlmək (vurmaq), fırıldaq işlətmək, nömrə gəlmək.
Полностью »f.sif. Nömrə yazılmış, nömrə vurulmuş. Nömrələnmiş sənədlər. Nömrələnmiş yerlər.
Полностью »...~ doqquzluq gəlmək, kələk gəlmək, badalaq gəlmək (vurmaq), nömrə gəlmək, fırıldaq işlətmək, fırıldaq gəlmək, fənd işlətmək, fənd qurmaq, fəndə salmaq
Полностью »...(fəhlə və qulluqçuların işə gəlib-getməsini qeydə almaq üçün lövhə); 3. nömrə (işə gələndə götürülən və işdən gedəndə yerinə asılan nömrə).
Полностью »adj 1. nömrəsiz, nömrə qoyulmamış; ~ theatre tickets / seats nömrə qoyulmamış teatr biletləri / oturacaqları; 2. saysız-hesabsız
Полностью »...tex. numerator (1. biletlərə, kuponlara və s. nömrə vuran aparat; 2. nömrə göstərən mexanizm (elektrik zənglərində); 3. kiçik telefon kommutatoru).
Полностью »sif. Nömrəsi olan, nömrə yazılmış, nömrə vurulmuş. Nömrəli qapı. Nömrəli maşın. – Qarı daima beş nömrəli yumşaq vaqona minərdi… Ə.Əbülhəsən.
Полностью »sif. Nömrəsi olmayan, nömrə vurulmamış, nömrə qoyulmamış. Nömrəsiz otaq. Nömrəsiz siyahı. – Nömrəsiz kamera bu hay-küydən uzaq idi. Mir Cəlal.
Полностью »“Qırx”dan sıra sayı. Qırxıncı nömrə. Qırxıncı illər. Qırxıncı gün. Qırxıncı il.
Полностью »