...Gurultulu, uğultulu, son dərəcə səsli-küylü. Belə bir şaqqıltılı, nəriltili, gurultulu hala adət edib alışmış Fərhadoğlu dərin fikirdən ayrıldı… S.Rə
Полностью »sif. 1. Gurultusu olan, çox səs salan, gurultu salan. Yağış nə qədər gurultulu (z.) yağsa, o qədər sonra hava xoş və aydın olur… A.Divanbəyoğlu. Səndə
Полностью »...gurultulu yağış шумный дождь 2) наполненный шумом, оживлённый. Gurultulu küçə шумная улица, gurultulu meydan шумная площадь 3) перен. вызывающий шум,
Полностью »I. s. thundering, thunderous; ~ alqış thunderous applause; ~ partlayış thundering explosion; ~ məktub məc
Полностью »прил. 1. ван алай, гзаф ван ттвадай, гугрумардай, кӀевиз вандай; // gurultulu alqışlar ван алаз, яргъалди капар (цӀапар) ягъун, алхишун; 2. гьарай-эве
Полностью »sif. 1) bruyant, -e, tumuleu//x, -se ; vi//f, -ve, orageu//x, -se ; ~ partlayış explosion f violente
Полностью »GURULTULU – SAKİT Bir-birlərinə olan sədaqəti gurultulu sözlərlə izah edərək badə qaldırıb içir, içirlər (S.Vurğun); Gözlərinizdən görürəm sakit qıza
Полностью »it’s a too high-sounding title / big words! / big phrases! громко сказано (о завышенной оценке, характеристике кого или чего-либо)
Полностью »...səsküy, gurultu. Çayın tərpətdiyi qayalar toqquşur, gurultu-nərilti qoparırdı. B.Bayramov.
Полностью »сущ. гужлу ванер, гзаф кӀеви гьарай-эвердай, гугрумардай ва мс. акахьай ванер.
Полностью »...бурнае, бурныя 1) şiddətli, çoşğun 2) gurultulu бурныя апладысменты — gurultulu alqışlar сін. парывісты, буйны ант. ціхі, спокойны
Полностью »adj 1. xırıltılı, batıq, tutqun (səs); to talk oneself ~ səsi batana qədər danışmaq, danışmaqdan səsini batırmaq; 2. kobud, qaba; gurultulu, uğultulu,
Полностью »...axan. Oğlanları baş daşını; Qoydu onun həmin dağda; Ona şirin nəğmə dedi; Şırıltılı gur bulaq da. M.Dilbazi.
Полностью »прил. со скрипом, скрипучий. Cırıltılı çəkmələr скрипучие сапоги (сапоги со скрипом), cırıltılı qapı скрипучая дверь; cırıltılı səslə скрипучим голосо
Полностью »s. squeaking, squeaky, creaking, creaky, ~ qapı / ayaqqabı squeaky door / shoes
Полностью »...tutqun, xırıldayan. [Yaşlı kişi:] Birdən-birə mənə tanış gələn xırıltılı bir səs qışqırmağa başladı. S.Hüseyn. Kişi oğlunun üzünə baxıb, xırıltılı sə
Полностью »...хрипучий: 1. сиплый, нечистого тона, сопровождаемый шумами (о звуках). Xırıltılı səs хриплый голос 2. производящий, издающий такие звуки. Xırıltılı q
Полностью »...parıldayan, bərq vuran. Dağ gülünün çiçəkləri; Nanələrin ləçəkləri; Parıltılı şehlə doldu. M.Dilbazi.
Полностью »прил. 1. блестящий, сверкающий. Parıltılı saçlar блестящие волосы, parıltılı düymə блестящая пуговица, parıltılı samovar блестящий самовар; parıltılı
Полностью »ж 1. nərilti, nərə; львиный рык şir nəriltisi; 2. məc. ucadan bağırma, qışqırma; söyüş.
Полностью »...тихий, спокойный (протекающий не бурно) II нареч. тихо, спокойно. Gurultusuz keçdi nə прошло спокойно что
Полностью »...tüfənglərini hazırladılar və itləri içəri qısqırtdılar. S.S.Axundov. 2. məc. Gurultu, uğultu, dəhşətli səs. Hamı dənizin heybətli nəriltisini dinləyi
Полностью »...мотора и т.п.). Motorların nəriltisi рёв моторов, topların nəriltisi рёв орудий
Полностью »сущ. 1. гьарай, къив, гъугъ, гьарайдай ван; гьараюн; ayının nəriltisi севрен гьараюн; 2. пер. гъургъур, гугрум, кӀеви ван (мес. гьуьлуьн лепейрин).
Полностью »...qızğın. …Hər yerdə odlu-alovlu vuruş gedir, nəriltili-gurultulu atışma kəsmək bilmirdi. S.Rəhimov. 2. bax odlu 3-cü mənada. Odlu-alovlu danışmaq. Odl
Полностью »прил. 1. bərk, uca, gur, gurultulu (səs); 2. məc. məşhur, şöhrəti yayılmış, adı çıxmış; 3. gurultulu, təmtəraqlı; громкие фразы gurultulu sözlər (təmt
Полностью »adj 1. gur, gur səsli; gurultulu; 2. məc. gurultulu, təmtəraqlı; 3. dəbdəbəli, qəşəng, gözəl (moda haq.)
Полностью »adj. 1. tufanlı, boranlı, fırtınalı, dalğalı; 2. fig. gurultulu, həyəcanlı, sürəkli; ~er Beifall gurultulu alqış
Полностью »adj 1. gurultulu, səs-küylü; ~ applause gurultulu alqış; 2. gurlayan; guruldayan; ~ thunder / guns guruldayan ildırım / toplar
Полностью »adj 1. uca, gur, gurultulu, səs-küylü; ~ protest / complain / demand gurultulu / səs-küylü etiraz / şikayət / tələb; 2. gursəsli
Полностью »...~ weather tufanlı hava; ~ wind şiddətli külək; 2. şiddətli, qızğın, gurultulu; ~ discussion qızğın müzakirə; ~ meeting gurultulu iclas
Полностью »прил. 1. gurultulu, patırtılı; 2. məc. boş, mənasız, məzmunsuz, gurultulu (söz, ifadə və s.); ◊ трескучий мороз bərk şaxta, çox şiddətli soyuq.
Полностью »