I прил. 1. внезапный, неожиданный. Naqafil hücum неожиданное нападение 2. шальной (случайно залетевший куда-л., случайно попавший в кого-л. – о пуле,
Полностью »sif. və zərf [fars. na… və ər. qafil] Qəfildən, birdən, nagahan, gözlənilmədən, xəbərsiz. Naqafil azara düşmək. Naqafil söz demək. Naqafil gəlmək. – A
Полностью »I. s. unexpected, sudden; surprise; ~ hücum surprise attack; ~ zərbə surprise blow; ~ xəstəlik a sudden illness; ~ xəbər unexpected news II
Полностью »sif. soudain, -e ; brusque ; inattendu, -e ; ~ hücum attaque f inattendue ; ~ xəstəlik maladie f subite ; ~ güllə balle f égarée ; ~ gəlmək venir vi (
Полностью »[fars. na... və ər. qafil] нареч. садлагьана, хабарни авачиз, хабарсуз, бейхабар.
Полностью »s. 1. unworthy (of), worthless, mean; ~ hərəkət mean action; 2. incapable (of), dull, slow, clumsy, unskilful; 3
Полностью »...непристойное поведение 2. недостойный (не заслуживающий уважения). Naqabil adam недостойный человек 3. неподатливый, неподдающийся. Tərbiyəyə naqabil
Полностью »...dəyə. (Məsəl). Əlli min suxtə, əlli min sail; Əlli min hoqqabazi-naqabil. S.Ə.Şirvani. 2. İmkansız, mümkün olmayan; çətin, mahal. O, naqabil bir işdi
Полностью »[fars. na... və ər. qabil] прил. 1. налайих, лайих тушир, (чка) алачир (мес. гаф); // сущ. лайихсуз кас, гъавурда кутаз тежер кас; 2
Полностью »...ərəb. qabil Qabiliyyətsiz, nalayiq, ləyaqətsiz adam. Nə lazımdı naqabilə söz deyəm, Xatirinə ya dəyməyə, ya dəyə. Sizin olsun eyvan, otaq, alaçıx, Bi
Полностью »sif. inconvenant, -e ; grossi//er, -ère ; incongru, -e ; ~ hərəkət action f inconvenante ; ~ söz mot m grossier ; adj impudique ; obscène ; ~ zarafat
Полностью »сов. dan. 1. murdarlıq etmək, murdarlamaq, ifraz etmək; bulamaq, batırmaq (heyvanlar haqqında); 2. məc
Полностью »...qrafalamaq, cızıqlamaq, cızıq çəkmək, qrafalara ayırmaq, sütunlara bölmək; награфить бумагу kağızı qrafalamaq.
Полностью »...Гадя, напачкать где-л. Нагадить в лифте, на лестнице. Кошка опять нагадила! 2) кому-чему разг.-сниж. Наделать пакостей, причинить вред кому-л. Кто мн
Полностью »...графление чего-л. в каком-л. количестве. Награфить бумаги. Награфить тетрадь.
Полностью »-я; м. (нем. Nadelfeile); техн. Небольшой напильник с мелкой насечкой для обработки мелких точных деталей.
Полностью »is. [ər.] 1. xüs. bax keçirici. Metal elektrik naqilidir. 2. köhn. Daşıyan, bir yerdən başqa bir yerə aparan, nəql edən
Полностью »...şirin-şirin nağıllar danışar, çox qəribə tapmacalar deyərdi. A.Şaiq. □ Nağıl etmək (eləmək) – şifahi surətdə bildirmək, danışmaq. [İskəndər:] Ey məni
Полностью »Bax: beyqafil. Beqafildən çıxdı xəbər, Yaralarım qabar-qabar; Xan Zöhrəyə doğru xəbər, Saz sahibi yar necoldu? (“Tahir və Zöhrə”)
Полностью »Qoyun sürüsünün yığışdığı və ya salındığı üstüaçıq, ətrafı bağlı yer; ağıl. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »прил. 1. qəsdsiz, naqafil; 2. təsadüfi, gözlənilməyən; нечаянная встреча təsadüfi görüş.
Полностью »is. conte m ; histoire f ; sehrli ~ conte de fées ; xalq ~ ları contes populaires ; ~ danışmaq raconter une histoire ; ~ etmək raconter vt ; conter vt
Полностью »...düşünməyib, işini boş tutan; qəflətdə olan; ehtiyatsız, diqqətsiz, xəbərsiz. Qafil xortdan, bu nə xabiqəflətdir ki, uyubsan! Ə.Haqverdiyev. Bu qafil
Полностью »hər hansı şeyin (mətnin) məzmununun şərhi. Müqayisə et: dəyişdirmə (uyğunlaşdırma).
Полностью »ə. 1) daşıyan, bir yerdən başqa yerə aparan; 2) nəql edən, rəvayət edən; danışan; 3) istiliyi, elektriki, səsi və s
Полностью »daşıyan, bir yerdən başqa yerə aparan, nəql edən, danışan, istiliyi, elektriki, səsi başqa cismə keçirən
Полностью »1. NAĞIL Məclisin ortasında ayaq üstə durub, cürbəcür hərəkətlər yaparaq nə gözəl nağıllar söylədi (Çəmənzəminli); HEKAYƏ Təsəvvür ediniz, bir nağıl ü
Полностью »...повествователь II прил. 1. проводниковый (способный пропускать через себя электричество). Naqil materialları эл. тех. проводниковые материалы 2. пров
Полностью »...современности) II прил. 1. сказочный. Nağıl süjeti сказочный сюжет 2. сказовый. Nağıl forması сказовая форма; nağıl edilmək рассказываться, быть расс
Полностью »...stories; ~ etmək to tell* (d.), to narrate (d.i.), to recount (d.i.); Nağıl edirlər ki... The story goes that...; (Mənə) nağıl danışma Don’t tell me
Полностью »...itirmiş, dəli; 2. dəlisov, azğm; ◊ шальная пуля çovumuş (sovuşan) güllə, naqafil güllə; шальные деньги zəhmətsiz qazanılmış pul; шальная голова dəlis
Полностью »...ehtiyatsız addım; 2. qeyri-ixtiyari, bilmədən edilmiş; təsadüfi, naqafil; ~ act qeyri-ixtiyari hərəkət; ~ meeting təsadüfi görüş; an ~ slip bilmədən
Полностью »sif. Yaylımla atılan. □ Yaylımı güllə – çovumuş (sovuşan, naqafil) güllə. ◊ …yaylımı gülləyə gələsən – qarğış ifadəsi. [Nurcahan:] …A səni yaylımı gül
Полностью »...sürüdən dala qalmış qoyun; 2. təsadüfi; nadir; naqafil; a ~ bullet naqafil güllə; ~ acquaintance təsadüfi tanışlıq stray2 v 1. azmaq, yoldan çıxmaq;
Полностью »sif. və zərf Gözlənilməyən, gözlənilməz, naqafil. Nagahani dərd. – Müəllim kəndə vaxtından əvvəl qayıtdı. Onun belə gəlişi Telli üçün nagahani idi. S.
Полностью »...vurmaq – etmək, oxumaq (quşlar haqqında). Bu quş göy çəmənin içindən naqafil cəh-cəh vurub havaya tullanır. E.Sultanov. Quşlar, quşlar, a quşlar! Cəh
Полностью »...ya heyvanın həyatının sona çatması; ömrün nəhayəti; vəfat, ölmə. Naqafil ölüm. Vaxtsız ölüm. – Dünyada elə sular var ki, insanı ölümdən qurtarır… C.M
Полностью »сущ. 1. внезапность, неожиданность. Gəlişinin naqafilliyi kimin неожиданность прихода кого, чьего 2. скоропостижность
Полностью »is. Gözlənilməzlik, nagahanlıq; gözlənilməz olma. Gəlişin naqafilliyi. Ölümün naqafilliyi
Полностью »...человека, животного. Vaxtsız ölüm безвременная смерть (кончина), naqafil ölüm скоропостижная смерть, təbii ölüm естественная смерть, klinik ölüm клин
Полностью »