сущ. от глаг. oğurlanmaq; хищение, похищение. Malların oğurlanması похищение товаров
Полностью »f. 1. to be* stolen / filched; 2. (adam) to be* kindapped; 3. (təyyarə və s.) to be* hijacked
Полностью »f. être volé, -e ; être dérobé, -e (xırda şeylər haqq.) ; être cambriolé, -e (mənzil haqq.) ; être estampé, -e (danış
Полностью »1. məch. чуьнуьхнаваз хьун, чуьнуьхна тухванваз хьун; 2. гл. чинеба акун (авун), масадбуруз таквадайвал, масадбуруз чир тавуна, масабрукай чуьнуьх хьа
Полностью »...başqalarına sezdirmədən görmək (bir işi). [Tutu] …adamlardan oğurlanıb birbaş Mürsəlin yanına gəlir… Ə.Vəliyev.
Полностью »глаг. 1. вороваться, быть разворованным, похищаться, быть похищенным 2. расхищаться, быть расхищенным
Полностью »...oğurlamaq красть деньги 2. похищать, похитить. Dövlət əmlakını oğurlamaq похищать государственное имущество 3. расхищать, расхитить, разворовывать, р
Полностью »OĞURLAMAQ Mən... Mən onu özündən; Oğurlamaq istədim; O məni oğurladı (B.Vahabzadə); APARMAQ [Pristav:] Bu kasıb bədbəxtin öküzünü aparıbsan, binəvanı
Полностью »f. 1. to steal (d.); (xırda şeyləri) to pilfer (d.), to filch (d.), to pinch (d.); bir kəsdən bir şey ~ to steal / to filch smth
Полностью »...sayıqsızlıq göstərərək bir şeyin oğurlanmasına imkan vermək. Çamadanını oğurlatmaq.
Полностью »f. Başqasına məxsus şeyi, malı, pulu və s.-ni gizlincə götürüb mənimsəmək, aparmaq. [Odabaşı Xudayar bəyə:] …Yekə kişi, xalqın eşşəyini oğurlayıb gəti
Полностью »...(edilmə); 2. xəlvəti mənimsəmə (mənimsənilmə); oğurlama, oğurlanma, məngirləmə, məngirlənmə.
Полностью »...aparılma; götürüb aparma; götürülüb aparılma; 2. oğurlama, oğurlanma. УНОС II м xüs. top qoşqusunda qabaqdakı cüt at.
Полностью »глаг. разгораться, разгореться (начать гореть в полную силу). Ocaq (tonqal) gurlandı костёр разгорелся
Полностью »f. dérober vt voler vt (xırda şeyləri oğurlamaq) ; estamper vt (danış.) ; cambrioler vt (mənzili yarmaq) ; adam ~ ravisser vt, kidnapper vt ; təyyarə
Полностью »несов. başqasının əsərlərindən oğurlanmaq, başqasından oğurlanıb öz adma verilmək.
Полностью »filch1 n 1. xırda oğurluq; 2. oğurlanmış əşya filch2 v oğurlamaq, çırpışdırmaq; to ~ a book out of a library kitabxanadan kitab çırpışdırmaq / oğurlam
Полностью »(-из, -на, чуьнуьх/-а) f. 1. oğurlamaq; çalmaq, çırpışdırmaq; чуьнуьхай затӀунихъ берекат жедач. Ata. sözü haram malın bərəkəti olmaz; 2. is. oğurlama
Полностью »(-из, -на, чуьнуьх/-а) f. 1. oğurlamaq; çalmaq, çırpışdırmaq; чуьнуьхай затӀунихъ берекат жедач. Ata. sözü haram malın bərəkəti olmaz; 2. is. oğurlama
Полностью »tovlayıb aldatmaq; qılığına girib özünə tərəf çəkmək; ~ təsiri altına salmaq, razılıq almaq.
Полностью »...qovma, sürmə; sürüb aparma; qovulma, sürülmə; sürülüb aparılma; 2. dan. oğurla(n)ma, qaçır(dıl)ma, apar(ıl)ma; 3. d. y. relslərin qaçması, aralanması
Полностью »