...имеющий семью, род 3. мед. очаговый (относящийся к очагу болезни). Ocaqlı xəstəliklər очаговые болезни, ocaqlı vərəm очаговый туберкулез
Полностью »sif. Otağı olan, yaşamaq üçün yeri, mənzili olan. Qızı otaqlıya vermə, papaqlıya ver. (Ata. sözü)
Полностью »вторая часть сложного слова, первая часть которого выражается количественным числительным. İkiotaqlı двухкомнатный, üçotaqlı трехкомнатный, beşotaqlı
Полностью »sif. qui a une chambre (une pièce, une salle) ; üç ~ mənzil un appartement à trois pièces
Полностью »прил. с серпом (о том, кто работает серпом). Oraqlı biçinçi жнец, работающий серпом
Полностью »прил. мукал (баскӀум) гвай, гъиле мукал (баскӀум) авай, мукалдал (баскӀумдал) кӀвалахзавай.
Полностью »...– [Babakişi:] Deməli, Atakişi qazançıdır, mən də, türkün sözü, ocaqçı. C.Cabbarlı. Zakir isə ocaqçını çağırdı və bacalardan çıxan tüstünü göstərib ac
Полностью »сущ. кочегар; истопник, истопница (рабочий, обслуживающий топки паровых котлов, кочегарку). Parovoz ocaqçısı кочегар паровоза, hamamın ocaqçısı кочега
Полностью »сущ. кочегар (бухардин къажгъанрин пичера цӀай ийидай, цӀуз килигдай кас; кил. ocaq 2); hamamın ocaqçısı гьамамдин кочегар
Полностью »to wreck one’s native home / to destroy one’s family разрушить родной очаг / уничтожить чей-либо род
Полностью »1. to ruin oneself разориться; 2. someone’s family is not existed перестать существовать (о семье, роде, родном очаге)
Полностью »to break one’s family / to shatter someone’s hopes / to break one’s heart разбить (сломать) семью / поломать жизнь
Полностью »sif. 1. Əlaqəsi olan, əlaqədar, bir-biri ilə bağlı, asılı. Əlaqəli məsələlər. 2. Asılı, bir-birindən asılı, bir-birinə tabe. Şöbələr müəssisənin ümumi
Полностью »прил. 1. связанный. Əlaqəli olmaq быть связанным, bu məsələlər əlaqəlidir эти вопросы связаны, əlaqəli azot хим. связанный азот, əlaqəli sistem связан
Полностью »имеющий отношение, касательство (к чему-нибудь), связанный (с чем), причастный (к чему)
Полностью »s. connected (with),(i.s.) bearing / having a relation (to), (i.s.) having a connection (with), relating (to); (məntiqcə) coherent; (mənaca) associate
Полностью »прил. алакъалу (1. алакъа авай, алакъалу тир, алакъадар; 2. сад-садалай аслу тир, сад-садаз табий тир; аслу)
Полностью »sif. lié, -e, coordonné, -e, uni, -e ; connecté, -e ; ~ şəkildə de façon cohérente
Полностью »sif. iqt. □ Əlaqəli diversifikasiya Biznesin mövcud sferaları (istehsal, marketinq, material təminat, texnologiyalar və s.) ilə bağlı müəssisənin yeni
Полностью »yer qabığında və ya yerin üst mantiyasında vulkanı qidalandıran, təcrid olunmuş maqma kamerası və ya çəlləyi
Полностью »uzun müddət toplanmış enerjinin boşalması sayəsində kütlənin çox sürətlə yerdəyişməsinə səbəb olan, yeraltı təkanın yarandığı sahə
Полностью »...очаге 2) перен. родной дом, семья. Doğma ocaq родной очаг, ailə ocağı семейный очаг 3) средоточие, источник распространения, возникновения чего-л. Ma
Полностью »