with one foot somewhere (in some place, etc.) / to be almost fit for smth. * одной ногой (кто-либо вскоре устроится, попадёт, поступит куда-либо, почт
Полностью »...qayda-qanunlar тогдашние порядки 2 I прил. имеющийся у него (у неё). Ondakı kitablar имеющиеся у него книги, ondakı sənədlər имеющиеся у него докумен
Полностью »ліч. РДМ адзінаццаці, Т адзінаццаццю onbir адзінаццаць чалавек — onbir adam у адзінаццацць гадзін — saat onbirdə
Полностью »прил. разг. не всякий, не каждый. Handabir oğlan не всякий парень, handabir ev не каждый дом
Полностью »s. uterine; ~ bacılar uterine / half sisters; ~ qardaşlar uterine / half brothers
Полностью »...nə gözəldir; ам вуча? o nədir?; вуча вуча nə var, nə var; iş ondadır ki; nədən ki.
Полностью »MÖHÜR I is. [ fars. ] Peçat, damğa. Möhür də ondadır, qol da ondadır (H.Arif). MÖHÜR II is. [ fars. ] din. Təriqətinə mənsub müsəlmanların namaz zaman
Полностью »...Öndə getmək идти впереди, öndə durmaq стоять впереди II предик. öndədir впереди (в будущем). Mübarizə hələ öndədir борьба еще впереди
Полностью »sözün məna tutumunun, ondakı məcazi mənaların yaranmasına görə genişlənməsi və onun ekspressiv xassələrinin güclənməsi.
Полностью »...Cobberin digər fond birjalarında fəaliyyət göstərən dilerlərdən fərqi ondadır ki, o, birja üzvü olmayan müştərilərə vasitəçilik xidməti göstərə, eləc
Полностью »...Azərbaycan dilinin musiqisi qulağımıza dəyir. M.İbrahimov. Bütün müdərrislərimiz ondakı [Həsəndəki] səlis, axıcı natiqlik məharətinə qibtə edirdilər.
Полностью »AXICI – SÖNÜK Bütün müdərrislərimiz ondakı səlis, axıcı natiqlik məharətinə qibtə edirdilər (İ.Əfəndiyev); Onun nitqi çox sönük, cansıxıcı idi.
Полностью »...ibarətdir...; причина этого кроется в том, что... bunun səbəbi ondadır ki, ...
Полностью »...navala, xanım tökər çuvala. (Məsəl). [Xəlil:] Qovurmanın ləzzəti elə ondadır ki, tikəni böyük götürüb dəvə navala udan kimi ötürəsən yerinə. N.Vəziro
Полностью »част. dan. 1. məhz, məsələ elə orasındadır, iş də ondadır; 2. buna görə də, bunun üçün də, bu səbəbdən də; ◊ (вот) то-то и оно; (вот) то-то и есть özü
Полностью »...barratry "rüşvətxorluq"] Kapitan və ya heyəti tərəfindən gəmiyə və ya ondakı yükə bilərəkdən zərər vurma. Baratriya riski gəmi sahibi tərəfindən sığo
Полностью »...məharəti isə hamını heyran etməyə başlayırdı. S.Rəhimov. …Müdərrislərimiz ondakı natiqliyə qibtə edirlərdi. İ.Əfəndiyev.
Полностью »ХА́ОС, ХАО́С м xaos (1. qədim yunan əsatirində: dünyanın və ondakı həyatın əmələ gəlməsindən daha əvvəl mövcud olmuş qarma-qarışıq, qeyri-mütəşəkkil a
Полностью »...серединка на половину (на половине, на половинке, на половинку) nə ondandır, nə bundan; nə pis, nə yaxşı; ortabab.
Полностью »...nə qədər də oynaq və bədiidir. M.S.Ordubadi. Bütün müdərrislərimiz ondakı səlis, axıcı natiqliyə qibtə edirdilər. İ.Əfəndiyev.
Полностью »SƏLİS, AXICI Bütün müdərrislərimiz ondakı [Həsəndəki] səlis, axıcı natiqlik məharətinə qibtə edirdilər (İ.Əfəndiyev); AXAR Noldu söylədiyin axar qoşma
Полностью »...чего-л.). Xalqın böyüklüyü величие народа, sənətkarın böyüklüyü ondadır ki … величие художника в том, что … 3. старшинство 4. разг. опека (над детьми
Полностью »...жизни 2. мех этого животного II прил. ондатровый (сделанный из меха ондатры). Ondatra papaq ондатровая шапка, ondatra yaxalıq ондатровый воротник
Полностью »...dahilik vardır (Ə.Kərim); BÖYÜKLÜK Ancaq Nəsiminin böyüklüyü ondadır ki, o, yalnız islam ehkamçılarının dar çərçivəsində deyil, sufizmin daha geniş s
Полностью »sif. consanguin adj ; ~ anabir consanguin m ; ~ qardaşlar frères m pl consanguins
Полностью »...əxz etmə; 2) qəbul etmə, dərk etmə; 3) əldə etmə. İttixazi-tədabir tədbir görmə, tədbir qəbul etmə.
Полностью »MƏFKURƏVİ “Xanlar” pyesinin məfkurəvi və bədii qüdrəti ondadır ki, ilk səhnədən tamaşaçının diqqətini fəhlə sinfinə, onun tipik nümayəndəsi Xanlara cə
Полностью »...çocuq! Ey dərbədər gəzib ürəyi qan olan çocuq! M.Ə.Sabir. Sönmədi ondakı əski ehtişam; Ürəklə girişdi yeni xidmətə. M.Müşfiq.
Полностью »...baxmaq olar, çünki hücumların aşkarlanması məsələsi eynidir. Fərq ondadır ki, IPS fəaliyyəti real zamanda izləməli və hücumların qarşısının alınması
Полностью »...(M.S.Ordubadi). QƏRƏZ III ara söz [ ər. ] Xülasə, sözün qısası. Qərəz, sözüm ondadır ki, bu işdə sən bizə mane olursan (S.Qədirzadə).
Полностью »...Müsibət onda deyil ki... The trouble is not that... Elə müsibət də ondadır ki... That is just the trouble... ~ə düçar olmaq to get* into trouble, to
Полностью »...naleyi-təkbir. S.Ə.Şirvani. [Molla Zaman:] [Həmidin] xoşbəxtliyi ondadır ki, səğirdir. Ə.Haqverdiyev. 2. Həddi-büluğa çatmamış və qəyyuma möhtac olan
Полностью »...qarma-qarışıqlıq, hərc-mərclik; 2. (Qədim yunan əsatirində) dünyanın və ondakı həyatın əmələ gəlməsindən daha əvvəl mövcud olmuş qarma-qarışıqlıq, qe
Полностью »...rus müdərrislərindən götürülüb. C.Məmmədquluzadə. Müdərrislərimiz ondakı … məharətə qibtə edərlərdi. İ.Əfəndiyev.
Полностью »...Təmizlik, paklıq, saflıq. [Fuad:] Sən anla ki, bir ailənin səadəti ondakı qadının məsumluğundadır. C.Cabbarlı. [Fərmanın] üzünün ifadələrində bir uşa
Полностью »...handadı, O da mənim kimi yanhayandadı. Öldürsən də bil ki, gözüm ondadı, Dönübdür qılmanə, mahi-təvanə. (“Ba
Полностью »...demonasiyaya davamlılıq cəhətdən hansı etalon yanacağa uyğun gəlirsə, ondakı izoktanın faizi yoxlanılan yanacağın O.ə. qəbul olunur.
Полностью »...kommunikativ fəaliyyətin strukturluğundadır. Mətnin strukturu - bu, ondakı komponentlər arasındakı bütöv kommunikativ - şərti münasibətləridir. Mət
Полностью »...şagirdlərinə; Köksü dar gələrdi iftixarına; Ondakı məhəbbət, ondakı şəfqət; Sığmırdı insanlıq hüdudlarına. Şəhriyar.
Полностью »...ob… şəraitdən asılıdır ki…; darauf kommt es (eben) an! iş elə ondadır ki!; es kommt nur auf Sie an mə-sələ yalnız sizə bağlıdır; wenn es darauf ankom
Полностью »...şıltaq etmək, hoqqa çıxartmaq; ◊ в том-то и фокус bütün iş də elə ondadır; əngəl elə orasındadır.
Полностью »...изменяет 3. подозрение (предположение, основанное на сомнении). Zənnim onadır подозреваю его; zənn ilə см. zənlə; zənnimcə, zənnimə görə по-моему, ка
Полностью »