to pass all bounds / to overstep the limits / Cf. it beats all / that’s the limit перейти все границы (нарушать нормы приличия)
Полностью »xasiyyəti oxşar olmaq (ən çox ər-arvad haqqında işlədilir).
Полностью »to have origin from (in) smth. / to originate from (in) smth. / to take rise in smth. / to trace one’s ancestry (lineage) back to someone вести начало
Полностью »tələsmək, tez-tez, cəld yerimək, qaçmaq, iri və sürətli addımlarla yerimək; ~ ayaq almaq.
Полностью »to take to one’s heels / someone makes off as fast as his legs will carry him / to make run of it / Cf
Полностью »...və müxtəlif ifadələr düzəldir; məs.: od götürmək, əl götürmək, çimdik götürmək, boynuna götürmək.
Полностью »...завладевать к ем-, ч емлибо, захватывать. Əsir götürmək брать в плен 7) перен. извлекать, заимствовать. Həyatdan götürmək брать из жизни 2. поднимать
Полностью »1. брать, взять, черпать; 2. перенимать, перенять, заимствовать; 3. поднимать; 4. переносить, терпеть;
Полностью »...to lift (d.); daş ~ to lift a stone; 3. (yerə düşən bir şeyi götürmək) to pick up (d.); 4. (işə) to engage (d.); 5. (oğulluğa, qızlığa) to adopt (d.)
Полностью »гл. 1. къачун; fayda götürmək файда къачун; bol məhsul götürmək бул магьсул къачун; nümunə götürmək чешне къачун; 2. кьун; вичихъ галаз тухун; 3. кьаб
Полностью »1. GÖTÜRMƏK, ƏLİNƏ ALMAQ 2. GÖTÜRMƏK, QƏBUL ETMƏK 3. GÖTÜRMƏK, ÖZÜ İLƏ APARMAQ 4. GÖTÜRMƏK, ALMAQ
Полностью »f. prendre vt əsir ~ faire prisonni//er, -ère ; prendre ; d’otage ; zaminə ~ prendre sous caution ; başlanğıcını ~ prendre sa source, remonter à ; işə
Полностью »GÖTÜRMƏK – QOYMAQ Ağzına bax, tikə götür (Ata. sözü); Kərim kitabı büküb pəncərəyə qoydu.
Полностью »heç bir əsası olmayan fikir söyləmək, iddia və ya ittiham etmək; ~ özündən toxumaq, öz başından çıxarmaq
Полностью »yox etmək, öldürmək, mane olan qüvvələri təmizləmək; ~ axırına çıxmaq, ortadan götürmək (qaldırmaq), başını əkmək, başını yemək, başını batırmaq, sapa
Полностью »1. to be filled / to be spread (of sound, noise) наполниться, распространяться (о звуке, шуме); 2. to shout at the top of one’s voice / to yell at the
Полностью »qayğılanmaq, narahatlıq keçirmək, bir məsələ ilə bağlı dərindən düşünmək; ~ fikrə getmək, düşüncələrə dalmaq, fikir aparmaq
Полностью »diqqəti bir şeyə cəlb olunmaq, təəccüb, heyrət içində olmaq; nəyisə öyrənməyə həvəslənmək.
Полностью »bərk hirslənmək, qəzəblənmək; ~ hirsindən qovrulmaq, özündən çıxmaq, od tutub yanmaq.
Полностью »qorxudaraq qovmaq, qaçmağa məcbur etmək, arxasına düşüb qovmaq; ~ təzərəyini qoparmaq, tozanağını qoparmaq
Полностью »...azca qaldırmaq; ◊ приподнять завесу üstünü açmaq, üstündən pərdəni götürmək, aydınlaşdırmaq.
Полностью »...ar eləməmək, heç nədən utanıb-çəkinməmək; ~ pərdəni götürmək, arı-namusu yemək.
Полностью »to take off all bounds / to take off partition убрать все границы (не сохранять субординации)
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра къемеда амалар ийидайди. Са яш хьанвай итимар бирдан шапкаяр алаз куьчейриз экъечӀайтӀа, инсанри абур кимибураи
Полностью »sif. 1. Pərdəsi olan, pərdə salınmış, pərdə asılmış. Pərdəli qapı. – Pəncərəsi ipək pərdəli evlərdə; Min təlaş var, min həşir. R.Rza. 2. Saylardan son
Полностью »I прил. 1. занавешенный, с занавесом, с занавесью, с занавеской. Pərdəli qapı занавешенная дверь, pərdəli pəncərə занавешенное окно 2. завешенный чем-
Полностью »второй компонент сложных слов, в которых первая часть является числительным. Birpərdəli одноактный, üçpərdəli трёхактный, в трёх актах, действиях
Полностью »1. снабженный занавесками, завешанный; 2. перепончатый; 3. перен. неясный, невыясненный, оставшийся под сомнением;
Полностью »s. 1. curtained, (i.s.) furnished with a curtain; ~ otaq curtained room; Otaq pərdəlidir The room is furnished with a curtain; 2
Полностью »прил. 1. перде(яр) авай, перде(яр) янвай, перде(яр) авадарнавай (мес. рак, дакӀар); 2. пердедин, ...пердедикай ибарат тир (гьисабралди); üç pərdəli dr
Полностью »sif. 1) garni, -e de rideaux ; muni, -e de rideaux ; 2) məc. voilé, -e ; caché, -e
Полностью »...ən böyük hissəsi. Pərdei-ismət ismət, həya pərdəsi; pərdei-zilal «qaranlıq pərdəsi» m. bax pərdeizülmət; pərdei-zülmət «zülmət pərdəsi» m. qaranlıq.
Полностью »icb. Götürməyə məcbur etmək, götürməsinə səbəb olmaq. Xacə Mübarək şeyləri iki nəfər fərraşa götürdüb getdi. M.F.Axundzadə. [Zərrintac] öz çamadanları
Полностью »глаг. kimi, nəyi: 1. заставить кого взять кого, что. İşə götürtmək заставить принять на работу 2. заставить кого снять кого с чего. İşdən götürtmək за
Полностью »icb. кьаз (къачуз) тун (гун), кьуниз (къачуниз) мажбур авун, кьуниз (къачуниз) себеб хьун.
Полностью »f. 1. to cause smb. to take (d.); 2. (qaldırtmaq) to force smb. to lift (d.) / to pick up (d.) / (övladlığa) to adopt (d
Полностью »сущ. от глаг. götürmək 1. взятие 2. снятие с чего-л. 3. принятие, приём (в члены, в состав чего-л. и т.п.)
Полностью »...паднімеш, падніме, паднімуць (незак. паднімаць) 1) qaldırmaq, götürmək падняць з зямлі — yerdən qaldırmaq падняць руку — əlini qaldırmaq 2) yuxarı qa
Полностью »...bilməmək. Trolleybusu ötürmək. Fürsəti ötürmək. ◊ İçəri ötürmək – bax içəri. Köksünü ötürmək – bax köks.
Полностью »1. проводить, сопровождать; 2. пропустить, прозевать; 3. передавать, передать; 4. жрать, слопать;
Полностью »ЗАПА́ХНУТЬ сов. iy gəlmək, qoxu vermək. ЗАПАХНУ́ТЬ сов. 1. ətəklərini örtmək; 2. pərdəni çəkmək.
Полностью »v 1. pərdəni aralamaq / açmaq; 2. məc. büruzə vermək; aşkar / müəyyən etmək, üstünü açmaq
Полностью »işin həllini öz öhdəsinə götürmək; ~ boynuna götürmək (çəkmək), söz vermək, öhdəsinə almaq (götürmək).
Полностью »hər hansı bir işi öz öhdəsinə götürmək, məsuliyyəti öz üzərinə götürmək; ~ boynuna götürmək (çəkmək).
Полностью »başqasının yaxşı cəhətlərindən nümunə götürmək; ~ ibrət almaq (götürmək).
Полностью »сов. öhdəsinə götürmək, boynuna götürmək; обязаться выполнить план досрочно planı vaxtından əvvəl yerinə yetirməyi öhdəsinə götürmək.
Полностью »...менфят къачун a) mənfəət götürmək, qazanc götürmək, xeyir götürmək; b) istifadə etmək, işlətmək, fayda götürmək, faydalanmaq.
Полностью »...менфят къачун a) mənfəət götürmək, qazanc götürmək, xeyir götürmək; b) istifadə etmək, işlətmək, fayda götürmək, faydalanmaq.
Полностью »